tag:blogger.com,1999:blog-3714866524812945131.post3554500669730838246..comments2024-03-28T04:11:16.384-07:00Comments on LA MIRADA ACTUAL: William Wordsworth. “Antología poética”. Edición bilingüe de Antonio Ballesteros en CátedraJulia Saez Angulo y Dolores Gallardohttp://www.blogger.com/profile/16365551285472085180noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-3714866524812945131.post-27186600409872745162021-09-13T16:00:16.593-07:002021-09-13T16:00:16.593-07:00Queridos amigos
Dos relaciones peregrinas. El trad...Queridos amigos<br />Dos relaciones peregrinas. El traductor estaba predestinado a hacer esta obra, por ser un ballestero, como en los tiempos de la vieja Inglaterra, de Robin Hood. <br />Otra, vi que pone Ciudad con mayúscula inicial. Lo mismo que la práctica en latín, de poner Urbs con mayúscula, si se refiere a Roma, la Urbs por excelencia. <br />Me considero el último de los románticos y este libro fue hecho para mí.<br />Nuevos saludos y gracias por la paciencia,<br />RaúlRaúlnoreply@blogger.com