“El buen uso del español”, de las Reales Academias de la Lengua, publicado por Espasa

 

  Julia Sáez-Angulo

          Conocer la propia lengua no es tan fácil como pudiera parecer, el vocabulario parece infinito, la ortografía plantea dudas y la sintaxis perplejidades. El buen uso del español, libro de la Real Academia Española y de la Asociación de  Academias de la Lengua Española, publicado por Espasa, ayuda a solucionar las cosas. La lengua castellana, el español, es rica y compleja, pero el volumen editado viene en nuestra ayuda.

         Protegido en un estuche de cartón El buen uso de español abarca apartados como Fonemas y letras; Fonemas consonánticos representados por una sola letra; El seseo y el ceceo; Valores fonolígicos de letras y dígrafos; Acentuación de palabras con diptongo, triptongo o hiato; La tilde diacrítica; Los signos de puntuación: La coma; EL apóstrofe; La barra; Las mayúsculas en los títulos; Modificación de grafías en la adaptación de extranjerismos; Artículo y posesivo, o Interrogativos y exclamativos, entre otros temas.

         “Durante los últimos años las academias intensificaron esfuerzos por conocer el grado de vitalidad y de aceptación de voces, expresiones, construcciones y grafías a lo largo y ancho del mundo hispánico”, se dice en la presentación del libro. “Esta aproximación siguió una metodología empírica, fundamentada en el testimonio de los corpus”.

     

         Al final, un índice de materias y voces que facilitan la consulta en un libro que va en fondos blancos y grises para distinguir el tema de la explicación académica.