Julia
Sáez-Angulo
La
escritora sefardita Esther Bendahan, residente en Madrid, es autora del libro
de relatos Una hora solamente, de la orilla
del día, editado por Confluencias. El libro, que lleva un prólogo del sefardita
búlgaro Ángel Wagenstein, ha sido publicao por la editorial Confluencias.
El
título parte de El libro de las horas de
Rainer María Rilke: “Una hora solamente de la orilla del día, y a todo está
dispuesta ya la tierra. Lo que tú añoras alma mía, dilo” (Quizás hubiera
convenido retirar del título el adverbio de modo, para acortarlo y retenerlo
mejor, aunque hubiera sacrificado la literalidad).
El
libro contiene un total de 24 relatos, que se suceden en las distintas horas del
día en el que se da la noticia del Bosón de Higgs o partícula de Higgs,
partícula elemental propuesta en el modelo estándar de física de partíclas.
Recibe el nombre en honor a Peter Higgs, quien junto a otros, propuso en 1964
el hoy llamado mecanismo de Higgs para explicar el origen de las partículas
elementales.
Un
punto de partida sin duda singular. Los relatos de Bendahan no va por la
física, sino por las peripecias vitales de distintos personajes en distintos
espacios: Madrid, Grecia, Tel Aviv, Africa…
Los títulos resuenan así: Veracruz, Caracas en Sara; la mujer del príncipe;
Piel de vaca, Conmemoración; Cabina de montaje; La Marsellesa; Comisión…
Libro de historias cosmopolitas sobre el amor, la identidad o el deseo.
Literatura bien escrita que vale la pena leer.
Esther Bendahan (Tetuán. Marruecos, 1964) es doctora en filología
francesa y directora del Centro de Estudios Judíos en el español Centro
Sefarad-Israel. Ha publicado varias novelas como La cara de Marte, El secreto de la reina persa o El Tratado del alma gemela y libros de
relatos, por los que ha obtenido diversos galardones como el Tigre Juan 2006 o el
Torrente Ballester 2011.
Más información
www.editorialconfluencias.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario