Julia Sáez-Angulo
1/5/19 .- Madrid .- El escritor
español residente en Alemania, Fernando Aramburu, autor de la exitosa novela Patria ha sostenido un Diálogo con el
periodista Antonio Lucas en la sed de la Fundación Juan March en Madrid.
Aramburu dijo que le debía a Lorca su fascinación inicial por la Poesía, de la
que no había sido “un turista ocasional”.
El autor de Patria, novela que ha sido traducida
a casi 30 lenguas, dijo que “la poesía era un refugio piadoso y tiránico al
mismo tiempo”, que dejó durante un periodo los versos, pero no la poesía. La
poesía es un testigo y difícilmente cabe el humor en ella porque es un
disolvente, apuntó el escritor, si cabe en cambio la ternura. Quizás la ironía.
La atención y promoción de las
distintas traducciones de la novela obliga al autor a viajar más para
presentarla y promocionarla, algo que le resta tiempo y el deseado sosiego de
la creación. Fernando Aramburu Irigoyen (San Sebastián, 1959) dijo que tenía un proyecto de escritura y que tiene
disciplina para trabajar. Le interesa la “vida ritualizada” para mantener el
relato constante y que aprovecha los cortos momentos libres para escribir
algunas ideas o frases. “Me interesa ser un escritor productivo de unas líneas
o páginas”. Actualmente se está filmando una película sobre Patria.
Aramburu se confesó un hombre libre
de obsesiones y animó a disfrutar de las pequeñas cosas de la vida.
En el diálogo se habló también de la
memoria como bujía de explosión de la mente y que las obras son descargas de la
memoria”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario