-->
Julia Sáez-Angulo
23/12/19 .- Madrid .- Nada más
emocionante que un bello libro encuadernado con pastas duras y brillantes,
guardas artístias, a tono con su misterioso título Historias de fantasmas de Japón, de Lafcadio Hearn, ilustrado por
Benjamín Lacombe y publicado por la editorial por Edelvives. Una literatura
poética escrita para narrar en voz alta o leer con la atención que merecen.
El libro añade también el cuento Juegos de Jökai, biografías y
bibliografías que completan la visión de estas historias, recogidas en 175
páginas.
En el prefacio o “El gran torbellino fantasma del Nacimiento
y de la Muerte”, Francis Lacassin,
escritor, editor y periodista francés escribe sobre el autor Lafcadio Hearn:
“Nacido en 1850 en Grecia, hijo de
un cirujano de la Marina británica y de una mujer griega, abandonado muy pronto por su padre y luego por su madre,
educado en Gales por una vieja tía, tuerto desde la adolescencia por un
accidente que lo aisló un poco más de los otros, Lafcadio Hearn es el típico
desarraigado. Rechazado por su familia a los dieciséis años se quedará solo y
enseguida en la miseria. A los 21 años emigra a los Estados Unidos, donde a
pesar de sus diversos empleos en el periodismo, vivirá una existencia
miserable.
En busca de un ideal inaccesible
trata desesperadamente de identificarse con
una cultura y cree encontrarlo con ocasión de una estancia de siete años
en Nueva Orleáns seguida de un intento de establecerse en la isla de Martinica.
La casualidad de un reportaje en Japón le hace descubrir en ese país el remanso
de gracia que ya no esperaba. Convertido al budismo, casado con una japonesa
que le dio varios hijos, conoció al fin un breve pero profundo sosiego. Una
armonía cuyo significado el gran experto había adivinado al recopilar esos
cuentos.
Al publicarlos, es su mensaje de
poesía y esperanza lo que trata de comunicar sin rencor, a esos hombres de
Occidente que no supieron reconocerlo como uno de ellos”
No hay comentarios:
Publicar un comentario