“La espuma de los días”. A partir de la obra de Boris Vian, en el Teatro Español

-->

Julia Sáez-Angulo

            14/12/19.- Madrid.- Teatro del absurdo, al más puro estilo cincuentero, sesentero, cuando la gente se aburría con él y la nouvelle vague, pero no se atrevía a decirlo y tuvo que venir la novela latinoamericana a darle la patada con su mundo real-maravilloso. Boris Vian es un autor de culto, lo fue tras la segunda guerra mundial, cuando el existencialismo  se vestía de negro con Juliette Greco por las cavas del Quartier Latin y todo era  intelectual y tedioso al mismo tiempo. Pues eso. Franceses y metecos cara a cara con sus obsesiones, miserias y chambres de bonne en las alturas. Edith Piaf ya había salido de su pobre barrio de Belleville y cantaba como un gorrión tembloroso. El mercado central de Les Halles en Beaubourg iba a transformarse en el Centre George Pompidou y cuando destruían aquel, las ratas, las miles de ratas que habitan las cloacas de Paris y todo su subsuelo, se rebelaban y atacaban a los hombres, porque iban a dejarlas sin su nutrición de frutas y verduras. No, rien de rien, je ne regrette rien. Ionesco y su rinoceronte se paseaban bajo los tejados de París, Yo prefería esperar al Godot de Samuel Becket. El cebo de Boris Vian me acercó al Español y allí solo había ecos inconexos de París avec ma gueule de meteque y algún desnudo que otro por necesidades del guión. Mientras, Jean Paul Sartre y Simone de Beauvoir se intercambiaban, promiscuos, sus amantes alumnos, a puerta cerrada  o a Huis Clos, como se prefiera. Ya se sabe, el infierno son los otros. Me aburrí esperando como Vladimir y Estragón. Ne me quitte pas, ne me quite pas... insistía una canción prolongada como la anterior. Un golpe sostenido de tos me salvó del relato monocorde en la chanson francaise. "Me trago las flemas".

‘La espuma de los días’

A partir de la obra de Boris Vian

Texto y dirección: María Velasco

Reparto: Miguel Ángel Altet, Fabián Augusto Bohórquez, Lola Jiménez y Natalie Pinot

Coreografía: Lola Jiménez

Diseño de iluminación: Antoine Forgeron

Diseño de Espacio: Marcos Carazo

Diseño de sonido y mezclas: Adolfo García

Diseño de vestuario: Daniel Voltta (con la colaboración de la compañía)

Audiovisuales: José Francisco Castro

Fotografía: Ilde Sandrin

Taxidermia artística: Tamara Ablameiko

Ayudante de dirección: Joaquín Abella

Asistente de dirección: Peio Lekumberri

Producción Ejecutiva: Ana Carrera

Una coproducción del Teatro Español y María Velasco en colaboración con la Comunidad de Madrid

Teatro Español, Madrid

Hasta el 22 de Diciembre de 2019