“LA HIJA DEL GRAN INVIERNO” de Isabelle Autissier. Una preciosa novela que nos lleva a Groenlandia a descubrir a una gran heroína inuit

Isabelle Autissier, escritora

L.M.A.

20/10/26.- “La hija del gran invierno” de Isabelle Autissier. Una preciosa novela que nos lleva a Groenlandia a descubrir a una gran heroína inuit. Ha sido traducida por Íñigo Jáuregui y publicada por la editorial Nórdica.

    Sinopsis.-Tiene siete años y ya conoce el hambre. En la noche polar, su madre ablanda la cuerda que tendrá que ponerle alrededor del cuello. Una boca menos que alimentar podría salvar al resto de la familia. Pero en el último momento, su hermano interviene. Arnarulunguaq vivirá.

    Años después, los blancos se han asentado en su aldea groenlandesa. El puesto comercial que han abierto cambia la vida cotidiana de los inuits. Pero la joven de ojos brillantes solo tiene un deseo: participar en sus expediciones. En 1921, Arnarulunguaq se atreve y parte en un trineo tirado por perros por el Lejano Norte con el carismático Knud Rasmussen, al encuentro de los pueblos de ultramar.

    «Exploración polar y aventuras: todo esto se encuentra en esta apasionante novela que también aborda la historia de Groenlandia y etnología sobre los inuits», dijo Radio France del libro.

“HISTORIA DE LOS MOZÁRABES EN ESPAÑA”. Deducida de sus mejores y más auténticos testimonios de los escritores cristianos y árabes

Francisco Javier Simonet

Editorial Almuzara. Colección Al Ándalus

J. S. A

    20/10/26.- Muy poco se conocía sobre la comunidad cristiana que permaneció en el territorio dominado por el Islam desde el 711 hasta la claudicación del rey Boabdil en Granada a la que se le llamó mozárabe, hasta que Francisco Javier Simonet y Bacca (1829-1897), compañero de estudios de Juan Valera y Antonio Cánovas del Castillo y catedrático de árabe de la Universidad de Granada realiza un ambicioso estudio que fue premiado por la Academia de la Historia pero que permanecería inédito casi treinta años, y que se publicaría posteriormente poco antes de la muerte del autor. 

    Este libro también acoge, amén de la fundamental intrusión religiosa, con rigor histórico —más de dos mil cuatrocientas referencias lo avalan—, la vida social y cultural que dio motivo a la implantación de una forma de vivir, que ha llegado hasta nuestros días, el mozárabe, descubriéndonos su origen y cómo ha ido evolucionando con el devenir de los siglos. 

    La obra de referencia sobre el tema, que todavía hoy se sigue utilizando y citando, imprescindible para quienes quieran profundizar en el estudio y comprender una época importantísima de la Historia de España y su influencia en ella, y que la editorial Almuzara tiene el placer de reeditar para perpetuar su difusión.

    Francisco Javier Simonet y Baca (Málaga, 1 de junio de 1829 — Madrid, 9 de julio de 18971 ) fue un orientalista, arabista, lexicógrafo e historiador español. Fue condiscípulo de Juan Valera y Antonio Cánovas del Castillo. Catedrático de lengua árabe en la Universidad de Granada (1862). En 1867 la Academia de la Historia lo premió por su obra Historia de los mozárabes españoles. 

    Formó parte de la Comisión de Monumentos de Granada, integrada también por su amigo Manuel Gómez-Moreno González, José y Manuel Oliver y Hurtado y Manuel de Góngora. 

    Hizo una Crestomatía arábigo-española (1881) publicada en colaboración con José María Lerchundi, y destacan especialmente sus trabajos sobre los mozárabes de al-Ándalus, sobre todo su Glosario de voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes (1888) y su Historia de los mozárabes de España (1897-1903). Juan Valera, al hablar sobre él en Historia y política, destacó su gran erudición y religiosidad.

ANNE D´ORLEANS. EXPOSICIÓN DE ACUARELAS "Memorias, flores y paisajes"

LA CORBATA DE BORGES EN LA CAJA DE LAS LETRAS

* La Caja de las Letras recibe la corbata que usó Borges al recibir el Premio Cervantes    

    El Cervantes también homenajea a María Kodama, pareja y difusora de la obra del autor argentino, con otro legado que incluye su apreciada cámara fotográfica

    Las cajas n.º 1618 y 1628 acogen obras y objetos personales de ambos escritores, con un fuerte vínculo con España

    La Fundación Internacional Jorge Luis Borges también hace entrega de la antología de los primeros poemas del autor de El Aleph y su último libro de poesía, Los conjurados

VÍDEO: https://mail.google.com/mail/u/0/?tab=rm&ogbl#inbox/FMfcgzQhWxXfrzGgVpspFzvpCqxBwDWM?projector=1

Foto de familia de los participantes en el legado sosteniendo un ejemplar de la revista mural literaria Prisma, en la que participó Borges. Desde la izda.; el director del Cervantes, Luis García Montero; el embajador de Argentina en España, Wenceslao Bunge; la ministra de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Gabriela Ricardes; María Victoria Kodama, presidenta de la Fundación Borges; el jefe de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Jorge Macri; la directora general de Cooperación Cultural en Buenos Aires, María Victoria Alcaraz; Mariana Kodama, tesorera de la Fundación Borges y el secretario de Estado de Cultura en España, Jordi Martí. 

        J.S.A.

    Madrid, 20 de octubre de 2026 .- La Caja de las Letras del Instituto Cervantes ha recibido un legado en homenaje al escritor Jorge Luis Borges (1899-1986) con motivo del 40 aniversario de su fallecimiento, así como a la escritora y difusora de su memoria, obra y pensamiento, María Kodama (1937-2023), que ha incluido la corbata gris que usó el autor argentino el día que recibió el Premio Cervantes en abril de 1980.

    En el acto han participado el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero; Mariana Kodama y María Victoria Kodama, sobrinas de la homenajeada y responsables de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges; y el jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Jorge Macri.

    Asimismo, han participado como testigos de honor Gabriela Ricardes, ministra de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires; el embajador de Argentina en España, Wenceslao Bunge; el secretario de Estado de Cultura en España, Jordi Martí y la directora general de Cooperación Cultural en Buenos Aires, María Victoria Alcaraz.

    El director del Cervantes, Luis García Montero, ha celebrado este acto en el que se ha hecho un doble reconocimiento, recordando la trayectoria de ambos escritores. «Hablar de Borges es hablar de uno de los grandes de la literatura universal, cuya obra recorre un universo de bibliotecas infinitas, laberintos, espejos y sueños y memorias», ha apuntado respecto al autor de El Aleph.

    «Pero este homenaje estaría incompleto sin reconocer la figura de María Kodama, con una labor intelectual propia como escritora y traductora y que fue compañera fundamental de Borges y, tras su fallecimiento, tuvo un papel decisivo en la conservación y difusión de su obra: recordar a los dos juntos supone también reconocer una historia de complicidad», ha destacado.

Borges y el Premio Cervantes

    Los legados han sido depositados en las cajas n.º 1618 (Borges) y 1628 (Kodama). En el caso del escritor argentino, la ya citada corbata gris usada por Borges en la ceremonia del Premio Cervantes y que fue comprada en Madrid. Además, ha estado acompañada por una fotografía de ambos saludando a los Reyes de España en ese acto en Alcalá de Henares en 1980.

    «Cuando le entregan el Cervantes, en sus palabras, Borges se comparó al Rey en el sentido de la fatalidad, porque decía que tanto el rey como el poeta reciben, aceptan y cumplen un destino, no lo buscan», ha explicado María Victoria Kodama, una de las sobrinas de la homenajeada.

    Esta parte del legado se ha completado con la reproducción facsimilar de la revista Prisma, una revista ‘mural’ que promovió Borges a su regreso a Buenos Aires inspirada en el vanguardismo español, pero de la que solo sacó dos ejemplares.

    También un recorte de diario con la nota por el fallecimiento de Rafael Cansinos Assens, del 7 de julio de 1964, en la que el escritor marcó dos datos que le llamaron la atención: que hablaba 19 idiomas y la parte del artículo donde nombran a Cansino Assens como el padre del ultraísmo.

    Relación con España

    Además, la caja del autor de Ficciones ha recibido la antología de Poemas 1923–1958 , en una edición revisada por el propio Borges en 1958, así como su último libro de poesía, Los conjurados. «Este poemario, muy simbólico, es una manera de que se cumpla esa profecía que le inspiró para el libro: que España sea también una de sus patrias», ha afirmado María Victoria Kodama.

    El resto de su legado se ha completado con dos fotografías, una de ambos homenajeados en Toledo («ciudad medieval que tenía mucha significación para su obra») y otra recibiendo el Premio Cervantes.

    En el caso de María Kodama, la familia ha entregado una de sus cámaras fotográficas, disciplina que practicaba «constantemente». También un ejemplar de El libro de almohada, traducido por ambos y que supuso un acercamiento a la cultura japonesa, «tan importante para María Kodama por sus raíces familiares».

        Primer libro de María Kodama

    Asimismo, se han introducido las más de veinte conferencias que María Kodama dio por todo el mundo sobre la obra de Borges y el libro de su biblioteca personal con el primer tomo de las obras completas de Miguel de Unamuno. A ello se ha añadido el libro Relatos, el primero que escribió.

    «Lo que queríamos era representar la vida literaria y espiritual de ambos y también establecer un diálogo entre Buenos Aires y España, país que fue muy importante para él», ha apuntado María Victoria Kodama. «Cada uno de estos objetos muestra el amor por la literatura, los idiomas y la cultura», ha añadido Mariana Kodama.

    Por su parte, el jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Jorge Macri, ha recordado que la labor conjunta de Borges y Kodama fue «una verdadera colaboración intelectual y creativa en la que cada uno hizo su aporte singular: dos vidas estrechamente entrelazadas que merecen ser recordadas en su singularidad».

    A continuación, se ha desarrollado una mesa redonda sobre los homenajeados, con la intervención de Luis García Montero; el profesor investigador de la obra de Borges, Lucas Adur; y la editora en Penguin Random House Grupo Editorial, Carolina Reoyo.

    El acto ha concluido con un recital poético musical de Marcelo Balsells, César Angeleri, Laura Novoa y Damián Rovner.

“LA CASA DEL ÁRBOL” NOVELA DEL ESCRITOR J. J. SILGUERO, PUBLICADA POR SUMA, DE PENGUIN RANDOM HOUSE

    J.S.A.

    19/10/26.- MADRID.- “La casa del árbol” es una novela del escritor J. J. Silguero, publicada por el sello SUMA (perteneciente a Penguin Random House Grupo Editorial).

Sinopsis: La historia sigue a Erika y Alonso, quienes deciden construir una casa en lo alto de un árbol en el bosque para dejar atrás el pasado y pasar tiempo en familia. Sin embargo, un plan que prometía ser ilusionante se convierte en una situación límite marcada por el aislamiento, la naturaleza y la imprevisibilidad.

Más información

https://www.penguinlibros.com/cl/tematicas/634967-ebook-la-casa-del-arbol-9791387845308/fragmento?srsltid=AU7gw4Xc1L6w04cXc2pAy7OZyk8hlZbcyLom6t72aIeE_MNO8JELuF1i

MARÍA BELMONTE PRESENTA «ALMAS LIBRES Y JOVIALES» EN LA LIBRERÍA IVORYPRESS DE MADRID

María Belmonte, escritora

L.M.A.

        19/10/26.- Madrid.- La escritora María Belmonte presentará Almas libres y joviales en la librería Ivorypress (Madrid) el sábado 31 de octubre a las 12 h. El escritor Manuel Astur conversará con la autora.

    Para los protagonistas de este libro, la libertad no es algo innato, sino una conquista existencial, en ocasiones épica, que, no obstante, tiene una magnífica recompensa: la jovialidad que concede al ser humano el don de transformar la vida en una gozosa celebración. En las dispares biografías de Friedrich Nietzsche, George Sand, Edward Lear y Gary Snyder se intuye un obstinado compromiso con la individualidad: un mismo impulso llevó al filósofo a pensar a contracorriente, a la novelista a vestir, amar y escribir sin pedir permiso, al artista a valerse del absurdo y al poeta a buscar la verdad en la naturaleza salvaje: cuatro formas de entender que, si la vida es un juego, lo más honesto es vivirla de acuerdo con reglas propias. Un ensayo sagaz e inspirador en el que María Belmonte nos invita a abrazar la jovialidad como principio de resistencia.

    María Belmonte Barrenechea nació en Bilbao, estudió Historia en la Universidad de Deusto y Antropología en la Autónoma de Barcelona. En 1995 se doctoró en el Departamento de Antropología Social de la Universidad del País Vasco (San Sebastián) con una tesis sobre Historia de las Religiones. Ejerce profesionalmente como traductora técnico-literaria. Ha publicado en Acantilado Peregrinos de la belleza. Viajeros por Italia y Grecia (2015), Los senderos del mar. Un viaje a pie (2017), En tierra de Dioniso. Vagabundeos por el norte de Grecia (2021), El murmullo del agua. Fuentes, jardines y divinidades acuáticas (2024) y Almas libres y joviales. Inconformistas, rebeldes y «outsiders» (2026).

“RECAREDO. EL REY QUE FORJÓ SPANIA”, de Juan Pérez-Foncea, un ambicioso relato que recrea con rigor la conversión de un reino divido en el embrión de la España moderna

Juan Pérez-Foncea, escritor

    J.S.A.

    Octubre de 2026.- ¿Puede un solo hombre cambiar el destino de un reino? ¿Es posible construir una nación cuando todo invita a la guerra y a la división? Almuzara publica Recaredo. El rey que forjó Spania, de Juan Pérez-Foncea, una novela histórica que comienza con la alegría de un nacimiento y una posterior muerte y sigue con un matrimonio y la entrada en escena de una mujer de una fuerza y un poder bruto y fiero, Goswintha, de religión arriana, la antítesis de otra dama católica, frágil de cuerpo pero fuerte de mente, Ingundis, la noble esposa de Hermenegildo, hijo mayor del rey Leovigildo y hermano de Recaredo. Con el enfrentamiento entre arrianos y católicos se abre esta aventura única que aborda el nacimiento de España.

    Tras la muerte del poderoso monarca su hijo Recaredo hereda un reino desgarrado por las rivalidades nobiliarias y las luchas dinásticas. Un reino fracturado por la fe (la brecha entre el arrianismo visigodo y el catolicismo hispanorromano), conspiraciones palaciegas y la presión militar de los francos y los bizantinos. Mientras las traiciones y ambiciones amenazan con destruir la obra de generaciones enteras, el nuevo monarca deberá decidir si gobierna por la fuerza de la espada o por la inteligencia política. De su elección dependerá mucho más que la estabilidad de un trono: estará en juego el nacimiento de un país. Recaredo. El rey que forjó Spania traslada al lector al corazón del siglo VI para presenciar el pulso político y militar de un líder visionario dispuesto a unificar bajo una misma fe, ley y corona a los pueblos que habitaban la antigua Hispania.

    Uno de los hechos más relevantes de la novela es la recreación del III Concilio de Toledo (589 d. C.), momento histórico en el que Recaredo abjura del arrianismo y abraza el catolicismo, logrando así la ansiada unidad religiosa de visigodos e hispanorromanos y sentando las bases institucionales del reino. 

    “Esta novela aborda nada menos que el nacimiento de España, su origen como entidad política independiente, que tuvo lugar allá por el año 589 d. C. Un acontecimiento que debemos a los godos, un pueblo germánico, originario del sur de Escandinavia, al que, en lugar de despachar de un plumazo aludiendo a la tan manida «lista de los reyes godos», deberíamos estar muy agradecidos. Es indiscutible que ya en el Imperio romano existió un territorio, perfectamente delimitado tanto en sus límites como en su personalidad, que se llamó «Hispania», pero que, sin embargo, nunca pasó de ser una provincia del Imperio. La España independiente surgió a la caída del Imperio. Y lo hizo como consecuencia de la fusión de un pueblo germánico —los visigodos (o godos del oeste: westgoten)— con la población originaria hispanorromana”, escribe el autor.

    Con el rigor histórico y el pulso narrativo que caracteriza toda la producción literaria de Juan Pérez-Foncea esta obra recrea uno de los episodios más trascendentales —y menos conocidos— de nuestra historia. Una apasionante novela de reyes, obispos, guerreros y princesas que muestra cómo, entre batallas, intrigas cortesanas, sacrificios personales y decisiones extraordinarias, comenzó a forjarse la primera España unida. Porque mucho antes de que existiera una nación llamada España, hubo un rey capaz de imaginarla. 

    Juan Pérez-Foncea nació en San Sebastián en 1965. Tras licenciarse en Derecho una beca del Ministerio de Asuntos Exteriores le permitió especializarse en Derecho Internacional y Europeo en las Universidades de Lovaina y Lieja (Bélgica). 

    Ha trabajado como abogado de empresas en España y Francia durante catorce años. En 2002 comenzó a escribir su primer libro, dando inicio su carrera literaria como autor de novelas de fantasía épica. Su paso a la novela histórica se produjo en 2012. Desde entonces lleva publicados títulos tan exitosos como “Los Tercios no se rinden", "El héroe del Caribe. La última batalla de Blas de Lezo", "Venced al corsario inglés", "Los primeros de Filipinas " o"Invencibles ", editados por Almuzara. Sus obras cuentan con miles de lectores a ambos lados del Atlántico.