J.S.A.
9/2/26.- Madrid.- La ditorial Acantilado ha publicado en 2026 "Y de todo mal me sana un buen verso", una obra de Fabio Stassi que explora el poder terapéutico de la poesía de Dante. Este libro, parte de la colección Cuadernos del Acantilado, reflexiona sobre la atemporalidad y el consuelo que brinda la literatura. El traductor de la obra ha sido Andrés Barba.
"Y de todo mal me sana un buen verso" es una conferencia del autor pronunciada en Roma en 2021 con motivo del Festival Dante Assoluto, que recorre la obra del poeta medieval. La comedia, las rimas, la vida nueva, el Convivio- para dar respuesta a tres cuestiones:
¿Por qué es Dante siempre contemporáneo, por qué su poesía ejerce un poder terapéutico que nos conduce a la melancolía de la beatitud y, la más fascinante, como se curaba a sí mismo mediante un constante autoanálisis poético?
Un viaje ingenioso y certero a través de la poesía dantesca de la mano de tantos otros poetas -Saba, Borges, Brodsky, Leopardi, Ungaretti, Mandelstam, T.S. Eliot- convencidos del prodigio de sus versos.
Fabio Stassi (Roma, 1962) es un aclamado escritor italiano, reconocido por sus novelas premiadas y su labor bibliotecaria. Su obra más internacional es El último baile de Charlot (2013), galardonada con premios como el Campiello y el Chianti. Vive en Viterbo y trabaja en la Biblioteca del Instituto Oriental de la Universidad de Roma, destacando por su estilo literario único.
Dante Alighieri (1265-1321) fue un poeta, filósofo y político italiano, nacido en Florencia y conocido como el "Poeta Supremo" y padre del idioma italiano. Su obra cumbre, La Divina Comedia, es una obra maestra de la literatura universal que narra un viaje alegórico por el infierno, el purgatorio y el paraíso. Vivió exiliado tras conflictos políticos y falleció en Rávena.
Traducción: Barba Muñiz, Andrés
Editorial: Editorial Acantilado
Páginas: 128; Año 2026
No hay comentarios:
Publicar un comentario