viernes, 12 de junio de 2015

DANIEL MORDZINSKI: “MI PRIMERA FOTOGRAFÍA DE BORGES FUE EL ALEPH”






L.M.A.


Daniel Mordzinski recordó este mediodía, ante el Micro de la Feria, el inicio de los más de treinta años que ha dedicado a fotografiar a escritores: “Faltaría a la verdad si no reconociera que mi primera fotografía de Borges fue el aleph. Eso sucedió en Buenos Aires en 1978”. Mordzinski, lector antes que fotógrafo, según su propia confesión, señaló que sus retratos proponen una lectura de los silencios del escritor: “Trato y retrato a poetas y novelistas, traductores y ensayistas, editores y libreros y en sus rostros descubro que hay tantas palabras sin decir como las que construyen las novelas o los poemas con los que soñamos cuando leemos. Yo no sé si la fotografía sirve de mucho o de poco, pero antes que fotógrafo soy lector, de eso estoy seguro desde muy chico, y en el acto de retratar escritores (ese largo acto de muchos años) encuentro, cada día, la íntima satisfacción de relacionar los libros con la vida. Y la imaginación con la realidad”.

Luis Landero: “El lector es una cigarra laboriosa que acumula sabiduría para los días de invierno”

“El hombre es un animal narrativo y el lector, una cigarra laboriosa que canta placenteramente y acumula sabiduría para los días de invierno”, así lo defendió Luis Landero esta mañana durante el encuentro, organizado por el diario El País, que mantuvo con lectores de entre 15 y 17 años, alumnos del instituto madrileño Isabel la Católica. El autor de El balcón en invierno defendió ante los jóvenes la lectura como un espacio libérrimo: “Como decía Joseph Brodsky, podemos compartir una mañana, un taxi o un amante, pero no una sinfonía o un libro, porque un libro establece un diálogo íntimo con el lector. La lectura es una experiencia absolutamente original e irrepetible”. Preguntado por Juan Cruz, moderador del encuentro, cuál era la principal incitación de su escritura, Landero señaló que la primera es “la lectura, comienzas imitando a tus maestros, hasta que descubres tu mundo, lo que sólo tú y nadie más que tú puede contar; después es la vida la que es convocada”. El escritor también se refirió a la enseñanza recibida de sus maestros: “Los maestros que marcan nuestra vida y, a veces, nuestro destino, más que lo que saben, lo que nos trasmiten es su pasión. El entusiasmo se puede contagiar antes con la lectura emocionada de un poema que con un comentario erudito de sus versos”.

Alemania, país invitado en la VIII edición de Getafe Negro

Alemania será el país invitado en la VIII edición de Getafe Negro. Festival de novela policíaca de Madrid, que se celebrará entre los días 13 y 25 de octubre de 2015 y que contará con la presencia, entre otros, de los escritores Petra Reski, Sebastian Fitzek o del dúo hispanoalemán compuesto por Rosa Ribas y Sabine Hofmann. El certamen, organizado por el Ayuntamiento de Getafe y comisariado por Lorenzo Silva, también tiene previsto rendir homenaje a Günter Grass, fallecido el pasado mes de abril. Tres serán los ejes temáticos de esta edición: los personajes femeninos en el género negro, las amenazas que se ciernen sobre Europa y las sombras de la Transición. El avance de la programación fue presentado esta mañana, en el Pabellón de Actividades de la Feria del Libro, en un acto al que asistieron Lorenzo Silva, escritor y comisario del Festival; Pablo Martínez Martín, concejal de Educación, Cultura y  Deportes del Ayuntamiento de Getafe; Teresa Lizaranzu, Dirección General de Política e Industrias Culturales; Luz Neira, vicerrectora adjunta de Cultura y Comunicación de la Universidad Carlos III de Madrid; Isabel Moyano, Subdirección General del Libro de la Comunidad de Madrid; Anna Maria Ballester Bohn, directora de la Biblioteca Goethe-Institut Madrid; Beatriz Hernanz, directora de Cultura del Instituto Cervantes; Ramón Pernas, director de Ámbito Cultural de El Corte Inglés, y Jaime Pérez Guerra, vicepresidente de comunicación de Airbus Military.

Libros que se comen (o casi)
Esta tarde, la mesa redonda Libros que se comen (o casi) reunirá en el Pabellón de Actividades de la Feria del Libro al bloguero gastronómico Mikel López Iturriga, El Comidista, a la narradora y cronista especializada en viajes y gastronomía Mercedes Cebrián y al autor de los libros Cocina indie y Cocina pop, Mario Suárez. Carlos G. Cano, periodista y coordinador de la sección “Gastro” de la Cadena Ser, moderará el encuentro que comenzará a las 20 h.

El director de la Feria del Libro de Madrid, distinguido con la Encomienda de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio
El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha concedido hoy a Antonio Basanta, vicepresidente ejecutivo y director general de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, y Teodoro Sacristán, director de la Feria del Libro de Madrid, el ingreso en la Orden Civil de Alfonso X el Sabio, con la categoría de Encomienda. La directora general de Política e Industrias Culturales y del Libro, Teresa Lizaranzu, al hacer públicas las distinciones, destacó que “ambos han consagrado su vida a la promoción de la cultura y, en particular, al fomento de la lectura como condición indispensable para el desarrollo personal y social. Sus aportaciones y compromiso con nuestra sociedad los hace dignos merecedores de este condecoración”.


Teodoro Sacristán y Antonio Basanta, distinguidos con la encomienda de la orden de Alfonso X el Sabio


Concedida por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

·     Director de la Feria del Libro de Madrid y director de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, respectivamente


L.M.A.

12-junio-2015.- La directora general de Política e Industrias Culturales y del Libro, Teresa Lizaranzu, ha anunciado hoy durante la presentación en rueda de prensa de la VIII edición de Getafe Negro la concesión de la encomienda de la orden de Alfonso X el Sabio a Teodoro Sacristán, director de la feria del libro de Madrid, y a Antonio Basanta, director general de la Fundación Germán Sanchez Ruipérez.

Lizaranzu ha señalado que el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha querido distinguir (las respectivas órdenes ministeriales han sido publicadas con fecha de hoy en el BOE) a Sacristán y a Basanta porque “ambos han consagrado su vida a la promoción de la cultura, y en particular al fomento de la lectura, como condición indispensable para el desarrollo personal y social. Sus aportaciones y compromiso con nuestra sociedad los hace dignos merecedores de este condecoración”.

La trayectoria de Antonio Basanta está ligada a la de Germán Sánchez Ruipérez, fundador del Grupo Anaya, y a la Fundación desde su constitución en 1983 y de la que es director general en la actualidad. Ha consagrado su vida a la actividad educativa y cultural, realizando una excelente labor de fomento de la lectura, en particular entre niños y adolescentes, a través de diferentes iniciativas, entre las que destaca la plataforma de prescripción Canal Lector. Basanta es además uno de los principales promotores de la Casa del Lector.


Teodoro Sacristán es el director de la Feria del Libro de Madrid desde 2005 y el artífice de la consolidación como un encuentro anual de referencia y prestigio para el mundo editorial y los libreros. Ha sido jefe de publicaciones del Consejo Superior de Investigaciones Científicas y asesor editorial de la Sociedad estatal para la Acción Cultural Exterior. Actualmente compagina su labor profesional como director de la Feria del Libro de Madrid con la de miembro del Consejo de CELESA (Centro de Exportación de Libros Españoles).


Jornada ‘Tras los pasos de Santa Teresa: mujeres creadoras hoy’

El próximo martes 16 de junio en el Museo del Traje

·     Coordinada por la escritora e investigadora Estrella de Diego, participan entre otros, la escritora Espido Freire, la poetisa Olvido García Valdés, y la artista plástica Eva Lootz
·     La entrada es libre hasta completar aforo


L.M.A.

12-junio-2015.- Organizada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte dentro del Programa Cultural de actividades de la Comisión Nacional del V Centenario del Nacimiento de Santa Teresa de Jesús, el próximo martes 16 de junio se celebrará la jornada ‘Tras los pasos de Santa Teresa: mujeres creadoras hoy’. El encuentro, coordinado por la escritora, investigadora y Medalla de Oro al Mérito de las Bellas Artes 2011 Estrella de Diego, tendrá lugar en el Museo del Traje.

La jornada girará en torno a la figura de Santa Teresa, una mujer decidida y lúcida, una auténtica creadora, y sobre el papel y la situación de las mujeres creadoras hoy: cómo encuentran su lugar en el mundo, cómo negocian los significados, de qué manera influyen los referentes del pasado en sus planteamientos, el nuevo papel de las creadoras, etc.

Poetas, escritoras, artistas y profesionales del sector intervendrán ofreciendo sus aproximaciones al papel de las creadoras en el momento actual a través de las ponencias ‘¿Cómo encuentran las mujeres su lugar en el mundo creativo?’ de la escritora Espido Freire (10:30 horas); ‘¿Qué significa ser mujer artista hoy?’ de la artista plástica Eva Lootz (12:30 horas); ‘¿Cómo y de qué manera influyen los referentes pasados en el papel de las mujeres creadoras del presente?’ de la escritora y poetisa Olvido García Valdés (17:30 horas).


Igualmente se celebrará la mesa redonda titulada ‘La presencia de las creadora en el panorama actual: negociar significados’ (16 horas) moderada por la escritora e investigadora Estrella de Diego y en la que participarán la artista plástica Cristina Lucas; la profesora universitaria y especialista en teoría de género Patricia Mayayo; el director de la Fundación Cajamadrid José Guirao; y la directora del suplemento Babelia, Berna González.


jueves, 11 de junio de 2015

CRISTÓBAL COLÓN. Mestre Jacome de Mallorca, Jafudà Cresques, y…



Joan Oliver i Torrents.





Joan Oliver i Torrents.
  
En mí último trabajo: Cristóbal Colón. ¿Extranjero?, ¿genovés?, ¿español?, ¿título?   publicado en LA MIRADA ACTUAL 16-2-2015  transcribí; 

Simon Wiesenthal, en su libro “Operación Nuevo Mundo” escribió:   “El papel de los científicos hebreos de Mallorca en la nueva representación cartográfica  del mundo, que puso la base para los viajes de descubrimientos, no ha sido todavía justamente valorado. La contribución de la laboriosidad judía y de la inteligencia judía a la <>, como se diría hoy, constituye uno de los capítulos más gloriosos de la historia del pueblo judío”.

Intereses en que Cristóbal Colón fuese italiano, portugués, español, etc. se publicitan en periódicos, libros y otros medios.
La teoría italiana se desmorona día a día. No se encuentra vínculo de unión entre la familia italiana Colombo y el Cristóbal Colón Descubridor.
Los portugueses insisten, en sus teorías, apoyándose científicamente en que era descendiente de Mestre Jacome de Mallorca y en otras posibilidades.   
La teoría gallega, que aún persiste, quedo anulada, en su día,  por las correcciones realizadas en los documentos aportados. Falsificación de documentos.

La catalana apoya su tesis en la ciencia e historia del Reino de Mallorca, en el apellido Colom, que compartimos, en el idioma materno catalán, que compartimos, y a  partir de Jordi Bilbeny, ven, en un mapa de Sebastià Cabot del 1544, la posible salida del Almirante desde la playa  de Pals y no desde Palos de la Frontera. 
Es posible que salieran embarcaciones de dicha playa, como de otras muchas, pero no las del Descubrimiento.
Está confirmado que Cristóbal Colón salió del puerto andaluz.
El interés catalán viene de su errónea interpretación del mapa de 1544. En el mapa los nombres de las ciudades, pueblos, etc. peninsulares, están impresos dentro de la península y los de las Islas Baleares fuera, o sea en el mar: formentor, soler, palo, p. colom, p. petro, cabrera, majorica, tagomago, etc. El famoso "palo" que interpretan como Palus o Pals, se refiere al hoy Sant Elm.
No creo que deba dedicarse más atención, o investigación, a la posibilidad de que dicho mapa informase de la playa de Pals y con ello, vean, de la salida viable del nauta. En las "Ordinacions del 1300", del Rey Jaime II de Mallorca, se indica que en la Palomera (palo en el mapa) se contempla la construcción de estructuras defensivas. El núcleo Palomera, del año 1300 o 1544, es el actual puerto-cala de Sant Elm en el término municipal de Andraitx, Mallorca. ¡ No es ningún puerto o playa catalán! Y repito, los nombres impresos en el mar corresponden a las Islas Baleares. 

La ciencia de los cartógrafos mallorquines, Escuela de Cartografía Mallorquina, fue la base de los descubrimientos portugueses y españoles, como confirma Simon Wiesenthal.
La mayoría de cartógrafos mallorquines eran judíos o judíos conversos. 

La Escuela de Sagres, posterior Escuela de Navegación Portuguesa, fue  trascendental en los descubrimientos portugueses. Cristóbal Colón continúo su formación científica en ella.
El Infante Don Enrique el Navegante quiso hacer de Portugal la primera potencia marítima. Conocer y dominar los Océanos. Llevar a cabo su visión descubridora. Para ello concibió dicha Escuela, poniendo al frente de la misma  a Mestre Jacome de Mallorca para que la organizase y dirigiese.
Mestre Jacome de Mallorca es parte importante de la historia  de los descubrimientos. Era mallorquín. Es un personaje del que sabemos su trabajo en la Escuela de Sagres, pero no a que familia mallorquina perteneció.
Intentemos conocerlo un poco más;
La importancia de su hacer lo encontramos en muchos escritos de  historiadores e investigadores portugueses. Hoy transcribamos lo escrito por dos;
Alfredo Marques Pinheiro escribió; “... e do carácter inovador em termos geográficos, desta escola do Infante (a que, pessoalmente, preferiríamos talvez chamar escola de Jaime de Maiorca....”,  y
Pacheco Pereira; “...isso mesmo mandou á ilha de Malhorca por un mestre Jacome, mestre de carta de marear, na qual ilha primeiramente se fezeram  as  ditas cartas, e com muitas dadiuas e merçês ho ouue nestes Reynos,..”
Destaquemos que para el historiador portugués A. Marques Pinheiro, fue, Jaime de Maiorca, el personaje importante de la “escola”, que propició la era de los descubrimientos portugueses, por lo que debería llamarse, según él,  “Escola de Jaime de Maiorca”  a la que se conoce como Escuela Henriquina, escola do Infante, o Escuela de Sagres. De Pacheco Pereira la confirmación de “mestre Jacome”, como personaje al que se le tuvieron que dar “muitas dadiuas e merçês” para desplazarse de Mallorca a Portugal y  que en “na qual ilha primeiramente se fezeram  as  ditas cartas”.
Se  ha escrito que Mestre Jacome de Mallorca y Jafudà Cresques eran la misma persona. Ello ha motivado que a Jafudà Cresques se le diese  mayor relevancia que a su padre Cresques Abraham; escuela, calle, monumento etc. Para mí,  Cresques Abraham,  es el que realizo la labor científica más importante de los dos.

D. Jaume Riera i Sans ha demostrado que Jafudà Cresques nació 1345-1355, se casó  en 1376 y murió antes de 1410. Su muerte, antes de 1410, imposibilita que en 1416 pudiese ser contratado para trabajar en Portugal.
Si Jacome de Mallorca no era Jafudà Cresques ¿quién podía ser?
Debemos creer en la posibilidad de que fuese un Cresques.
Para intentar averiguar quién fue Mestre Jacome de Mallorca centrémonos, en principio, con Jafudà Cresques, y, después, en  otras posibilidades;
En Jafudà Cresques, Cresques no es apellido. Cresques es un patronímico pues corresponde al nombre de su padre Cresques Abraham. Jafudà Cresques significa Jafudà hijo de Cresques.
Jafudà Cresques nace 1345-1355, se casa en primeras nupcias el 1376 con Dolça. En 1381 solicita, al Rey, permiso de bigamia para poder tener descendencia. No sabemos si se caso de nuevo.
En 1391 se cristianiza adoptando el nombre de Jaume Ribes.
Hay un documento de fecha 22-3-1394,  aportado por el Sr. Riera i Sans, del rey Juan I, donde indica “al seu familiar Jaume Ribes, convers i a la seva muller, els seus fills la seva familia y els seus bèns …”.
¿Tuvo hijos con su primera esposa? ¿Los tuvo con la segunda? Estas preguntas vienen motivadas por la disputa de sus bienes que mantuvieron, en 1410, la madre de Jaume Ribes, Anna, y su viuda, Dolça. El nombre de la viuda coincide con el de la primera esposa.  ¿Coincidencia de nombres? ¿No se volvió a casar?
Recordemos lo indicado por el Rey en 1394  …, als seus fills…” que nos muestra la posibilidad de que un hijo de Jaume Ribes pudiera ser Mestre Jacome de Mallorca.
Los Cresques aprendieron su oficio de cartógrafo en el seno familiar. Es de suponer que un hijo de Jaume Ribes se formase y trabajase en Mallorca, en el taller que fue de su  abuelo, de su padre y en el que trabajaban sus  tíos, primos, etc.  
Si en 1381 solicita permiso de bigamia, caben dos posibilidades; que no se volviera a casar por haber tenido descendencia con su mujer Dolça y su hijo podría haber nacido en 1382/83. Que se volviera a casar con otra mujer de nombre, también,  Dolça y tuviera descendencia en 1382/1383. Cualquiera de estas dos posibilidades es factible, pues, al ser contratado Mestre Jacome de Mallorca en 1416, por el Infante Enrique el Navegante, su hijo tendría 33 o 34 años.

Sigamos con la familia Cresques;

               Vidal Cresques                                         Deulosal Cresques
                                  __________________________________________________       
Jucef Vidal     Abraham Vidal                           Cresques Vidal
                                                                                    ___________________________________________        _____________       
Vidal Abraham   Cresques Abraham   Ester Abraham        Astruc Cresques
                                                                                    
________________________________________     ______________
Isaac Cresques  Astruga Cresques  Jafudà Cresques    Astruga Abraham
               
                                                         
                                                    
Vidal Cresques fue secretario de la Aljama de la  Ciutat de Mallorques en 1318
Deulosal Cresques fue  secretario de la Aljama de la Ciutat de Mallorques en 1336.
Vidal Cresques tiene tres hijos; Jucef Vidal, Abraham Vidal y Cresques Vidal.
De Jucef Vidal  no sabemos nada, de momento.
Abraham Vidal se casó con Astrugona y tuvo tres hijos; Vidal Abraham, Cresques Abraham (1325-1387)  y Ester Abraham.
Cresques Vidal tiene un hijo llamado Astruc Cresques.
De Vidal Abraham no sabemos nada, de momento.
Cresques Abraham autor del Atlas Catalán, Ciutat de Mallorques 1375,  se casó con Setaddar (Anna al cristianizarse), tienen tres hijos; Isaac Cresques, Astruga Cresques y Jafudà Cresques.
Ester Abraham, tiene una hija, Astruga,  que se casa con Ixua ben Haye.
Astruc Cresques en 1375 hacía mapamundis e instrumentos de navegación.
Isaac Cresques se cree  que trabajaba en el taller de su padre.
Astruga Cresques trabajaba en el taller de su padre.
Jafudá Cresques, a quién se confundía con Mestre Jacome de Mallorca, trabajo en el taller de su padre hasta 1399, año  que recibe licencia para desplazarse a trabajar en Barcelona.

En el taller de Cresques Abraham, situado junto a la fortaleza o castillo templario de La Gummara, La Gommara o La Gomera, trabajaba, también, Samuel Corcós  –n. 1370-,  en 1391 se cristianizo  adoptando el nombre de Macià de Viladesters.
Joan de Viladester, posible hermano de Macià, también confeccionaba cartas de marear.
D. Jaume Riera i Sans nos informa de otra carta del Rey,  26-III-1387:
“...al  procurador reial de Mallorca encarregant-li, entre d’altres coses,..., En cas que el mapamundi no estigués encara a punt, disposava que el fes acabar per un mestre christià  resident a Mallorca, lo qual dien que és fort apte en semblant obra”.
Si los Cresques se cristianizan en 1391 no es posible que en 1387 se les tenga por cristianos.

Tenemos como posibles Mestre Jacome de Mallorca  de la familia Cresques a;
Descendiente de Jusef Vidal, tío de Cresques Abraham.
Descendiente de Vidal Abraham, hermano de Cresques Abraham.
Descendiente de Astruc Cresques, primo de Cresques Abraham.
Descendiente de Isaac Cresques, hijo de Cresques Abraham.  
Descendiente de Astruga Cresques que se casó con Marzok Medini, en 1374, y fue madre en 1375/76. Trabajaba en el taller de su padre.
Descendiente de Jafudà Cresques. Comentado anteriormente.
Descendiente de Astruga, hija de Ester Abraham. Se casó con Ixua ben Haye.

Los oficios o artes pasaban de padres a hijos. En el taller de Cresques Abraham trabajaban sus hijos, su cuñado, otros miembros de la familia, etc.
Vemos  probabilidades, aceptables, de que Mestre Jacome de Mallorca fuese  nieto de Cresques Abraham, autor del famoso Mapamundi, o sea hijo de Jaume Ribes, Jafudà Cresques.
También podría ser  otro nieto de  Cresques Abraham.
Hay otras posibilidades. Descendientes de;
Macià de Viladesters, Samuel Corcós, carta de 1413.
De Joan de Viladesters.
De  un mestre christià”, que podia ser hijo de Guillem Soler. Obras suyas de 1380 y 1385. 
De Pere Rosell y
De Jaume Beltran.

Otro cartógrafo importante, aunque no pudo ser Mestre Jacome de Mallorca, fue Gabriel de Valseca. Su carta náutica de 1439 se conserva en el Museo Marítimo de Barcelona. Él se dedicó a confeccionar cartas náuticas  y sus hijos fueron mercaderes que tuvieron negocios y sociedades mercantiles con la familia Santángel, que, recordemos, Luís de Santángel hizo posible el viaje de Descubrimiento al Nuevo Mundo prestando 1.140.000 maravedis de los 2.000.000 que se precisaron.

Copiemos, una vez más, a Simon Wiesenthal: “Las últimas décadas del siglo XV se caracterizaron por la fiebre de los viajes de descubrimiento. A estas expediciones contribuyeron de un modo decisivo los judíos españoles, en particular los que residían en la isla de Mallorca. Sin ellos, a buen seguro, nunca se abrían llevado a cabo tales viajes de descubrimiento”.

Por todo lo anterior:
La labor de los judíos mallorquines en  los viajes de descubrimientos, no ha sido todavía justamente valorado” y  “constituye uno de los capítulos más gloriosos de la historia del pueblo judío”.
La Escuela de Cartografía Mallorquina fue fundamental para los descubrimientos portugueses y españoles.
La Escuela de Sagres, y después Escuela de Navegación Portuguesa, son hijas científicas de la Escuela de Cartografía Mallorquina.
Mestre Jacome de Mallorca fue cofundador de la Escuela de Sagres.
Mestre Jacome de Mallorca podía descender de Jaume Ribes, -Jafudà Cresques-. Me inclino por esta probabilidad.
Mestre Jacome de Mallorca podía descender, también, de otro Cresques.
Las bases científicas e históricas del descubrimiento del Nuevo Mundo estuvieron  en Mallorca.
Cristóbal Colón es hijo científico de la Escuela de Cartografía Mallorquina.
Cristóbal Colón posiblemente nació en Mallorca, Felanitx, y era converso, pero no podía ser  hijo del Príncipe de Viana como he indicado en otros trabajos.