L.M.A.
29/1/24.- Madrid.- Estamos ante el año 2024, que celebra el centenario de la muerte de Franz Kafka (1883-1924). Un autor que ha influido en tantos autores que han visto la realidad a través de sus nieblas, temores y sombras, con el inconsciente como lupa, con el surrealismo como escaparate.
Los aforismos de su libro “Tu eres la tarea” ha sido publicados por la editorial Acantilado, en edición, prólogo y comentarios de Reiner Stach, bajo la traducción de Luis Fernando Moreno Claros.
. Una lectura perfecta para quien dispone de poco tiempo y para quien quiera captar la quinta esencia de Kafka.
Los aforismos y las imaginaciones que Franz Kafka elaboró en más de cien papelitos numerados durante una estancia de ocho meses en el pueblo bohemio de Zürau se cuentan entre sus textos más herméticos.
En ellos, Kafka se ocupa de cuestiones filosóficas clásicas―la relación entre la verdad y la mentira, el bien y el mal, el mundo espiritual y el mundo sensible―, pero las aborda sirviéndose de poderosas imágenes.
Reiner Stach rastrea el contexto creativo y biográfico de estas piezas brevísimas en su «Prólogo» y ofrece un comentario de cada una de ellas que revela hasta qué punto la coherente lógica visual de Kafka abre el camino a la comprensión de estos textos aparentemente impenetrables. Una edición que ilumina estos fascinantes enigmas kafkianos sin traicionar sus claroscuros.
Son numerosas las editoriales que se han apuntado a este centenario de Kafka para reediciones de sus novelas y cuentos. Revisitar a este autor vale la pena, pues nos abrió lo ojos a lo invisible, aunque no nos ofreciera una visión transparente o clara de la realidad, sino que nos la ofreció en su impenetrabilidad simbólica.
Laura di Verso selecionó estas diez frases de Kafka en Zenda:
1 «La literatura es siempre una expedición a la verdad.»
2 «La desgracia de Don Quijote no fue su fantasía, sino Sancho Panza.»
3 «A partir de cierto punto no hay retorno. Ese es el punto que hay que alcanzar.»
4 «El poseer no existe, existe solamente el ser: ese ser que aspira hasta el último aliento, hasta la asfixia.»
5 «El ocio es el padre de todos los vicios, y es el coronamiento de todas las virtudes.»
6 «Toda revolución se evapora y deja atrás una estela de burocracia.»
7 «Un libro debe ser el hacha que rompa el mar helado que hay dentro de nosotros.»
8 «Cualquiera que conserve la capacidad de ver la belleza no envejecerá nunca.»
9 «Muchas veces es más seguro estar encadenado que ser libre.»
10 «La verdad es indivisible, es decir, no puede reconocerse a sí misma; quien quiera reconocerla, debe ser mentira.»
No hay comentarios:
Publicar un comentario