sábado, 21 de octubre de 2023

“Guaraguao”, Revista de Cultura Latinoamericana, dirigida por Mario Campaña


Julia Sáez-Angulo

21/10/23 .- Madrid .- “Guaraguao” Revista de Cultura Latinoamericana, es una publicación trimestral, formato libro, dirigida por Mario Campaña en Barcelona, con 27 años de existencia y va por los números 73-74. Está publicada por el Centro de Estudios y Cooperación para América Latina, CECAL, institución que cuenta con Montserrat Peiró i Vilà, y que se edita en Barcelona.

Los temas tratados, en este último ejemplar, son entre otros: Cartas de Lezama Lima, Confesiones de un Latinoamericano inglés, entrevista de Mario Campaña: vida y obra de Gerald Martin o Las primeras poetas americanas, además de “Orígenes de la escritura poética femenina en América. Leonor de Ovando” por Mario Campaña; Rubén Darío y el desastre del 98: hispanismo y cosmopolitismo en guerra, por Carlos Burgos Jara, o, “Delicia sobre delicia y nieve verde. José Lezama Lima: correspondencia”, investigación, transcripción y notas de Iván González Cruz.

La revista se completa con poemas de diferentes poetas mujeres puertorriqueñas.



“Criaturas fenomenales”. Antología de nuevas cronistas hispanas, en edición de María Angulo y Marcela Aguilar



L.M.A.

21/10/23 .- Madrid .- “Criaturas fenomenales” es el título de la antología de nuevas cronistas hispanas, en edición de María Angulo y Marcela Aguilar, publicada por editorial La Caja Books.Las escritoras que conforman este volumen han nacido después de 1980 y ha publicado sus textos en el siglo XXI. El libro lleva un prólogo de Gabriela Wiener.

“La cronista es una criatura fenomenal. Su escritura está siempre en tránsito. Su mirada en tensión para llevar la experiencia propia y ajena al relato. Devora las formas de la literatura y sus géneros para narrar una realidad que también cambia cada a cada instante. Se arriesga y viaja, tantas veces de forma precaria, allí donde el interés de otros periodistas no llega”, dice  el libro. 

“La cronista atiende a la palabra de quien migra, cuida, limpia; de quien ha sido violada, secuestrada, golpeada; de quien hace memoria de todas ellas y de quien encuentra en el feminismo una forma de intervenir el mundo”.

                María Angulo Egea y Marcela Guzmán Aguilar han rastreado el campo de la crónica hispanoamericana en su busca y han reunido en este libro a veintiuna voces de veinte países. Las escritoras que conforman este volumen han nacido después de 1980 y han publicado sus textos en pleno siglo xxi. Pero no son nuevas por ello sino porque, como escribe Gabriela Wiener en el prólogo: «Son las que están aquí las que trajeron los nuevos temas, los nuevos aires, los nuevos cuerpos, los nuevos horizontes, las nuevas luchas, las nuevas palabras, las que siguen empujando la puerta fría, las que han acampado en el extrarradio».


JM JUARRANZ : Conferencia "El Guernica, la obra maestra desconocida", el lunes 23 de octubre


"SIRE", Elisabet Araya y Francisco Pina presentan la cata de su vino SIRE en Colina Fine Art Gallery de Madrid

Vinos SIRE. Ribera del Duero
Esther Redondo, Betsy Colina José Luis Colinas Elisabeth Araya y su marido Francisco Pina


J.S.A.
Fotos: Luis Magán

21/10/23 .- Madrid.- El presidente  y la directora general de SIRE. Ribera del Duero, Elisabeth Araya y Francisco Pina y González-Moya, han presentado sus vinos SIRE en un evento celebrado en el amplio espacio Colina Fine Art Gallery (c/ Ayala 73)de Madrid. 
    En el acto estuvieron presentes numerosos sumillers, enólogos, gourmets, meseros y críticos de arte, además da amigos y el director de la galería, el pintor cubano José Luis Colina -residente en Panamá-, que mostraba su trabajo artístico en las paredes.
    Entre los asistentes Lola Rodríguez, Cesar Casanova, Luis Magán, Julia Moreno, Sandoval, Javier Lillo, Raquel, Iris Rechel, Maica de la Fuente, José Antonio Rupérez, Betsy Colina, Esther Redondo…
    El evento tuvo lugar el jueves día 19 de octubre, acompañados por un diluvio que regaló los cielos a la ciudad de Madrid la cata de vinos de las bodegas SIRE cuyos fundadores y propietarios el matrimonio formado Elisabeth Araya y Francisco Pina inauguraron las propuestas de actividades, de este otoño, en la galería. Con un animado público, que disfrutó de igual manera de los excelentes vinos así como de las bellas obras expuestas en los salones de la galería, el encuentro fue un singular éxito. 
    El pintor cubano José Luis Colina, propietario junto a su esposa Betsy Colinas dirigió unas palabras de bienvenida a los presentes en las que cabe destacar “Venimos para quedarnos y aportar a la maravillosa oferta cultural de Madrid este nuevo espacio, nuestra capacidad de trabajo y la larga trayectoria de mi trabajo como artista multidisciplinar “ .

Jamón de Jabugo para los vinos SIRE

Luis Magán, Julia Moreno, Sandoval, Lillo, Raquel y Mai de la Fuente

En animada conversación y reencuentros los participantes saborearon los magníficos vinos de las bodegas SIRE acompañado por un excelente jamón de jabugo envueltos en las sorprendentes obras del artista cubano residente en Panama. Un nuevo espacio en Madrid que dará mucho de que hablar. 


Lola Rodriguez, comunicadora y Cesar Casanova
Javier Lillo ,Raquel José Antonio Rupérez, Javier Sandoval Mai de la Fuente y César Casanova

Elisabeth y Betsy

viernes, 20 de octubre de 2023

CASILDA IBARRA: “Sorolla, que ocupa un lugar fundamental en la Pintura Española, fue el primero de nuestros artistas más internacionales”

Casilda Ibarra, conservadora de arte

Pintura de Sorolla


Julia Sáez-Angulo

Fotos: Peter Wall

    20.10.2023.- Madrid.- Casilda Ibarra es la curadora de la exposición “Los veranos de Sorolla que tiene lugar actualmente en la Fundación Mapfre de Madrid y que permanecerá abierta hasta el próximo 7 de enero de 2024. El recorrido expositivo de la se ha planteado en una única sección continua, combina la presentación temática con la cronológica para subrayar la evolución del motivo de las escenas de playa en el trabajo de Sorolla: desde las composiciones centradas por primera vez en el trabajo en el mar con las que obtiene los primeros éxitos internacionales, hasta obras realizadas en sus últimos veranos, que le sirven como descanso del gran encargo de la Visión de España para la Hispanic Society of America. 

Para la comisaria Casilda Ibarra (Sevilla), residente en Madrid, "Sorolla ocupa un lugar fundamental en la pintura española, y fue el primero de nuestros artistas más internacionales. En su trabajo supo combinar modernidad y tradición: atento del panorama artístico internacional tomó aquello que le interesó sin abandonar nunca sus raíces españolas y valencianas. Sin embargo, la construcción del relato de la modernidad artística tras su muerte, y el protagonismo de las vanguardias, significó décadas de olvido e incluso de desprecio de la pintura de Sorolla. Afortunadamente desde hace unos años se está devolviendo al pintor al lugar que le corresponde en el panorama artístico español a través de exposiciones y publicaciones que muestran y ofrecen una visión complementaria en este camino hacia la modernidad." 

-¿Hablaríamos de luminismo más que de impresionismo en su pintura?

    No creo que tengamos que clasificar su trabajo. Sorolla fue un artista que, a través de su formación y estancias en el extranjero, especialmente en París, conoció de primera mano movimientos y artistas de su época de los que tomó aquello que más le interesó. Por supuesto, la pintura del natural y la plasmación de los efectos atmosféricos, fueron algunos de los aspectos más importantes de su obra pero su trabajo es totalmente singular y pienso que inclasificable.

-¿Hasta dónde llega la internacionalización de Sorolla?

    Sorolla fue nuestro artista más internacional a principios del siglo XX, y probablemente hasta la llegada de Picasso. Desde muy joven tuvo clara su voluntad de convertirse en un pintor de éxito fuera de nuestras fronteras, y celebró exposiciones individuales en Francia, Alemania, Reino Unido o Estados Unidos con las que consiguió importantes éxitos que ayudaron a la difusión de su obra. Además, esto le permitió establecer una importante red de clientes a los que retratar. Su enorme éxito en Estados Unidos a través de sus exposiciones de 1909 y 1911, por ejemplo, aun lo podemos seguir hoy a través de la presencia de importantes obras en los grandes museos del país pero también del hecho de que retratara al propio presidente del país en 1909, William Howard Taft. 

-¿Su presencia en la Spanish Society de Nueva York ha sido importante?

    Yo no hablaría sólo de su presencia, sino de lo que significó su relación con esta institución y con su fundador, Archer M. Huntington. Gracias a este mecenas norteamericano Sorolla pudo exponer en Nueva York, Boston y Buffalo en 1909 y en Chicago y San Luis en 1911. Además de esto, la Hispanic Society of America alberga la segunda colección más importante de Sorolla tras el Museo Sorolla y, para su biblioteca, Sorolla creó los paneles de la Visión de España, un encargó que marcó de forma trascendental los últimos años de su carrera. Por tanto, esta institución fue clave para la promoción de su obra en Estados Unidos, para el establecimiento de nuevos clientes y es hoy un lugar esencial también para la investigación de su trabajo.

-¿Por qué pintó más la playa que el interior de España?

    Pienso que la pintura de playas de Sorolla es su tema más conocido y es cierto que dedicó una buena parte de su trabajo a este motivo ya que le proporcionaba un gran éxito. Sin embargo, no se puede olvidar la importante labor de paisajista del valenciano o la pintura de jardines, que muestran un artista interesado también en la representación del interior de España.

-¿Su casa, “museo atmósfera”, ayuda a su difusión?

    El Museo Sorolla hace un trabajo fundamental en la conservación y promoción de la obra de Sorolla a través de sus exposiciones, el préstamo de obras para otras muestras o el acceso a su archivo. Además, al estar establecido en la casa del pintor, es un importante espacio para poder entender de primera mano su vida y su obra. 

-¿Cree que el aniversario de Sorolla ha estado bien atendido?

    Sí, creo que en general ha habido una respuesta muy positiva por parte de las instituciones, con exposiciones que han mostrado distintas lecturas y novedosas perspectivas. Creo que el trabajo del Museo Sorolla y la Fundación Museo Sorolla también está siendo clave, no solo por los préstamos que han cedido, sino también por la organización de la serie de exposiciones Viajar para pintar, que están llevando la obra del valenciano por distintos lugares de España. 

-¿Qué añade la exposición de Sorolla en  Fundación MAPFRE a la conmemoración Centenario Sorolla (1863-1923)?

    La exposición de Fundación MAPFRE es un homenaje a uno de los artistas que ha estado más presente en nuestra programación. Y con ella intentamos aportar una visión más completa de sus populares escenas de playa, para mostrar la importancia que tuvieron en su consolidación como artista, pero también para contar cómo evoluciona la mirada hacia el mar en el siglo XIX y que desemboca en el nacimiento del veraneo. Sorolla fue el gran cronista de este fenómeno y en la exposición podemos además observar cómo lo representó de manera muy distinta en las costas mediterráneas y cantábricas.

-¿En qué otros proyectos expositivos de futuro, trabaja actualmente?

    En estos momentos estoy trabajando en la preparación de nuestra siguiente temporada expositiva en la que presentaremos una muestra sobre Chagall. En ella nos centramos en el trabajo realizado por el artista como respuesta de los acontecimientos históricos de los que fue testigo. Esta exposición se inaugura a finales de enero de 2024 y está comisariada por Ambre Gauthier y Meret Meyer. También, estoy inmersa en los proyectos futuros de artes plásticas. 


Casilda Ibarra, historiadora de arte


    Más información

jueves, 19 de octubre de 2023

GINÉS CERVANTES. "Paisajes", exposición de pintura en la Galeria Orfila

DEL 23 OCTUBRE AL 18 NOVIEMBRE DE 2023. 

Inaugurará la exposición el lunes, 23 de octubre, de 19 a 21 horas.

TEMPORADA 2023-2024. 50 ANIVERSARIO DE GALERÍA ORFILA.

Ginés Cervantes, pintor. Foto Secret Olivo

L.M.A.

            20.10.2023 .- Madrid.- La larga trayectoria de Ginés Cervantes (Huércal-Overa, Almería, 1939), con más de cien exposiciones, entre individuales y colectivas, avala a este pintor, además de poeta, siendo la poesía, también, parte indiscernible de su plástica, junto al hecho de hallar prolongación en otros quehaceres en los que se ha venido involucrando: la ilustración de libros de poetas como José Hierro, José Ángel Valente y Juan Goytisolo, entre otros; la exposición homenaje a este último escritor (junto a otros artistas almerienses, como Abraham Lacalle), celebrada en el Museo Arqueológico de Almería, el año 2007, o el proyecto multidisciplinar “Arte en el calle”, en Adra (Almería), promovido por la Junta de Andalucía, con los pintores Rogelio López Cuenca y Julio Juste, y el poeta Luis García Montero. Participa en la feria ARCO en varias ocasiones, realizando, entre otras, muestras personales en el Centro de Arte Museo de Almería (2001, 2018), Museos de Adra y Roquetas de Mar (Almería), Museo del Grabado Español Contemporáneo de Marbella y Galería Orfila, Madrid, en 2007, a la que vuelve, presentando, en este ocasión, su exposición titulada Paisajes.

    Como escribe Ramón Crespo, en el catálogo de la exposición, Ginés Cervantes se siente atraído por la belleza indómita de la naturaleza, por una misteriosa llamada nocturna, como el extranjero de ‘Himnos de la noche’, de Novalis: éxtasis, revelaciones y sueños de un alma romántica. ‘Himnos’ con que titula algunos cuadros de la muestra, transmitiendo una visión poética del paisaje, como un estado del alma, a la manera de Verlaine… el reflejo del desgarro interior del artista, aunque use el color, esas fosforescencias e iluminaciones, como un alivio ante tanta oscuridad. Y, así, surge la audacia, el arrojo del color, que en muchas obras se convierte en argumento, prueba del fervor y la pasión meridional ante lo sombrío y tenebroso.


TERESA ANDRÉS y CHARO MARÍN exponen sus obra artística en la Real Academia de Cultura Valenciana

Pintura de Charo Marín