Exposición: “FLUYENDO, Naturalmente” en el Centro Cultural de China en Madrid”

Del 16 de abril al 1 de junio de 2024    

Mayca NÖIS

16/04/2024 Madrid:-  El Centro Cultural de China en Madrid y Fundación ASA ha inaugurado esta exposición de Arte Contemporáneo, bajo el comisariado y diseño expositivo de Lu Zengyuan y Anne Tom Wong, con el agradecimiento a la Embajada de China en España cuyo representante estuvo presente en la inauguración oficial del acto.

Reúne 29 obras de arte contemporáneo chino multidisciplinar, incluyendo pinturas, esculturas e instalaciones multimedia. Parte de la presente colección fue exhibida durante la 14ª Bienal Internacional de Curitiba. Y en otoño se exhibirá en Málaga.

Los 29 participantes son: Bai Xiagong, Cao Li, Cao Jigang, Fan Xueyi, Huang Wong Sally, Ji Haiyang, Jiu Qi, Kang Lei, Li Ronglin, Liu Gang, Liu Liping, Lu Zhengyuan, Wang Huaxiang, Ewi Jia, Yan Feng, Zhan Ying, Zhang Congyun, Zhang Guolong, Zhang Yong, Zhen Wei, Zhong Biao, y Zhou Song.

El objetivo de la exposición es demostrar las diversas facetas del Arte Contemporáneo Chino en tiempo presente. Profundizar en el conocimiento mutuo y fomentar el dialogo en el ámbito artístico entre China y España. Es el fruto más reciente del programa internacional de intercambios culturales y artísticos “Cruzar el océano” el que ha cosechado el reconocimiento de instituciones y profesionales de múltiples países como China, Venezuela, Panamá, Chile, Costa Rica, Perú o Brasil, entre otros desde el año 2014.

La palabra “naturaleza” se traduce al chino como “zi rán” que literalmente significa “por si mismo, a su manera” o también “naturalmente, espontáneamente, durante el curso de los acontecimientos. Un concepto que apareció por primera vez en la obra clásica del taoísmo: Tao Te Ching. Según el pensamiento taoísta “Tao” consiste en la ley natural del universo y su clave es que todo fluye naturalmente. La palabra “naturaleza” en el contexto de la cultura tradicional china no compite con los conceptos de ley y orden. Puesto que la ley definitiva que trae el orden al mundo es el propio camino de la naturaleza. Por lo tanto, mientras los humanos vivan de acuerdo con el “Tao” podrán vivir en paz con la naturaleza.

Basado en el pensamiento clásico chino el equipo curatorial pretende captar las exploraciones y reflexiones de este grupo de artistas chinos en el contexto de la “globalización cultural” reconstruyendo y reconstruyendo lo tradicional para establecer un nuevo orden. “Fluyendo naturalmente” sigue siendo una filosofía de vida efectiva, no para cambiar deliberadamente, sino para adaptarse al desarrollo de los tiempos ofreciéndonos posibilidades infinitas.

La Ruta de la Seda y del Jade, gran exposición el Centro Cultural de China en Madrid

Julia Sáez-Angulo

            La Ruta de la Seda y el Jade se exhiben en una Gran Exposición en el Centro Cultural de China en Madrid. En ella participan el Instituto de Literatura de la Academia de Ciencias Sociales y la Asociación de Estudios de Culturas de Shanghai, así como la Cámara de Joyería de la misma ciudad. El citado Centro está dirigido por Luo Jun.

            En el acto de inauguración, el 7 de abril de 2016 estuvo presente e intervino con sus palabras Lyu Fan, embajador de China en España. También las autoridades culturales de Shanghai y algunos artistas de jade. Entre los artistas españoles que estuvieron en el acto, las pintoras Marta Lueje y Blanca Camuñas.

           
Desde tiempos remotos, los chinos veneran el jade por su textura suave y sus delicados colores, portándolo consigo como símbolo auspicioso y de categoría moral. En esta hermosa gema, un auténtico regalo de la naturaleza, se halla concentrada la cultura milenaria de China y la esencia de su pueblo.

Bajo la organización conjunta del Centro Cultural de China en Madrid y el Centro Estatal de Investigación para el Intercambio Cultural con el Exterior, así como otras instituciones culturales de China, la conferencia El arte de la escultura en jade tuvo lugar en el Salón de Actos que contó con la presencia de cuatro maestros escultores de jade en China: Wu Desheng, Cui Lei, Zhai Yiwei y Lin Tze-Chuan. 



Ponentes

Wu Desheng
Uno de los pioneros en el mundo de la escultura de jade en China. Nacido en Shanghai en el año 1961, Wu Desheng entró en el mundo de la escultura de jade en 1978 bajo la instrucción del Sr. Xiao Haichun, maestro nacional de artes y oficios en China. A partir del año 1984 centra su investigación en la historia de la escultura occidental. En 1993 fundó el estudio “Desheng Zhuoyu”. Es especialista en esculpir la figura humana en jade, y se le reconoce por ello como el artista que ha sabido “dar una nueva vida a la escultura figurativa en jade”. Domina magistralmente la técnica dando lugar a obras de gran elegancia y atención al detalle. Es además miembro del jurado de “Tiangong” y “Baihua”, los más prestigiosos premios en el mundo de la escultura de jade en China.

Zhai Yiwei
Maestro de la escultura en jade. Nació en Shanghai en el año 1961, se graduó en la escuela profesional adscrita a la Fábrica de Escultura de Jade de Shanghai y, más tarde, amplió sus estudios en Japón y Suecia. En el año 2005 fundó el estudio “Zhaiyiwei” del arte de escultura en jade. En el año 2011 creó la empresa "Shanghai Zhaiyiwei Industrial S.A." con dos marcas: “Zhaiyiwei” y “Yoga”. En el año 2014, sus dos obras, “Música en medio de la montaña” y “Campanadas entre las nubes” viajaron en la nave espacial experimental “Chang’e nº 5”, y regresaron a la tierra tras culminar la tercera fase de la misión de tal exploración lunar. Sus esculturas tuvieron por tanto, el privilegio de ser las primeras obras de jade en viajar al espacio. En agosto de 2015, estas obras se exhibieron en Los Ángeles en una exposición en la que también tuvo lugar la presentación de la marca "Yoga". El Sr. Zhai destaca por combinar la tradición china con las tendencias internacionales, incorporando elementos modernos a las tradicionales piezas de jade. Ha sido galardonado en varias ocasiones con los premios “Tiangong” y “Baihua” anteriormente mencionados. 

Cui Lei
Maestro de la escultura en jade. Nació en Tianjin en el año 1972. En 1989 comenzó su carrera en la escultura del jade en la Fábrica de Objetos de Arte Especial de Tianjin. A lo largo de su trayectoria profesional, ha ido elaborando su propia técnica, en la que combina tanto aspectos tradicionales tales como la religión o el folklore, como temas actuales y contemporáneos. En el año 2004 fundó el estudio “Qing teng yu she” en Shanghai y, desde ese momento, ha desempeñado diferentes cargos en instituciones relacionadas con la cultura de jade en Shanghai y Tianjin. Ha sido galardonado en varias ocasiones los premios “Tiangong” y “Baihua”.

Lin Tze-chuan
Especialista y célebre coleccionista de obras de jade en China. En 1989 fundó en Taipéi junto con su esposa el estudio “Guan Xi Tang”. A lo largo de la última década, el Sr. Lin se ha dedicado al estudio de la cultura del jade y a su promoción en China continental, donde ha trasladado la sensibilidad artística taiwanesa. Con el paso del tiempo el artista ha reunido una colección de espléndidas obras que combinan tanto la inspiración del arte chino como del occidental. Su figura ha tenido una gran influencia en el sector, dotando de verdadero impulso a la cultura de jade. Lin ha sido también miembro del jurado de “Shengong”, premio de escultura de jade en Shanghai.

            Más información

www.ccchinamadrid.org

Centro Cultural de China en Madrid

c/ General Pardiñas, 73

28006 Madrid

           

Sofía Tornero expone en el Centro Cultural de China en Madrid

L.M.A.

El próximo día 5 de marzo de 2015  tendrá lugar la inauguración de la exposición 'Realidades de una realidad' que enmarcada dentro del proyecto "Murcia Muestra. Arte & Marca".

El evento está convocado por el Director del Centro Cultural de China en Madrid y el Presidente de la Asociación Murcia Muestra, y que presidirá el Excmo. Sr. Lyu Fan, Embajador de China en Madrid, y contará con la presencia del Excmo. Sr. Consejero de Educación, Cultura y Universidades de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, D. Pedro Antonio Sánchez.

El acto está organizado conjuntamente por el Centro Cultural de China en Madrid y por la Asociación Murcia Muestra.


Más información:
 Centro Cultural de China en Madrid (C/ General Pardiñas, 73).