"LA MADRE EN EL POZO DEL TÍO RAIMUNDO", CUENTO DE CARMEN VALERO

Carmen Valero

            Un día llegó al barrio del Pozo del Tío Raimundo, un lugar entre marginado y lumpen proletariado de la periferia madrileña en los años 60. Con su aire de monja seglar,  aquella mujer con la edad indefinida de quien pudiera frisar el medio siglo, era silenciosa, callada y eficiente. Nadie la había llamado, pero su trabajo la hizo imprescindible. Algunos decían que se había escapado de un convento burgués y otros se atrevían a decir que era la Virgen María Madre rediviva. Su figura, pese a la aparente insignificancia, emanaba respeto y autoridad. Sus pocas palabras se hacían oír y todos obedecían sus indicaciones precisas y oportunas, desde como cuidar a un anciano, llevar un enfermo al hospital o rellenar formularios para tratar de lograr trabajo a los medio analfabetos. Todos acabaron por llamarla La Madre, porque se comportaba con la misma protección que una gallina clueca con sus polluelos. Vivía sola en una chabola de chapas, que se construyó, ayudada por unos muchachos del Pozo. Los curas obreros de la cercana iglesia prefabricada, padres Llanos y Díez Alegría –más adelante Fernando Riaza o Jaime García Escudero- contaban con ella, para tomar decisiones colectivas en favor del barrio o le pedían consejo sobre como gestionar asuntos sociales que a todos concernían. La Madre siempre estaba dispuesta a ayudar y ser útil de una y mil maneras. No están los tiempos ni el lugar para especialidades. Hay que ser todoterreno, repetía, cuando alguien argumentaba que no sabía hacer alguna cosa. Ella lo practicaba con su ejemplo: lo mismo atendía un parto,  que construía una pared de ladrillo para levantar otra chabola de acogida a un inmigrante.

            Con el tiempo, La Madre iba ganando un aspecto más venerable y solemne, como de imagen de iglesia. Los políticos locales la respetaban; ninguno se hubiera atrevido a detenerla en las frecuentes manifestaciones del barrio para reclamar agua y electricidad en las casas que se habían construido subrepticiamente durante la noche, burlando  las ordenanza municipales. El Pozo del Tío Raimundo era un dolor de cabeza para el alcalde, ya que por una u otra razón, estaba todos los días en los periódicos y no precisamente para aplaudirle. La Madre intervenía poco en la prensa, pero cuando lo hacía, sus palabras eran ariete demoledor del poder; sabían llegar a la terminación nerviosa que causaba mayor vergüenza a los ediles.

            Un día La Madre desapareció con el mismo misterio que había llegado al Pozo del Tío Raimundo. Unos decían que regresó a su antiguo convento y otros que de nuevo fue asunta a los cielos. El barrio había dejado de ser miserable para ser simplemente pobre, como el mismo Cristo. Nadie olvida en él a La Madre, su efigie se venera en estampas. FIN

Sobrini presenta en el Museo Arqueológico Nacional el libro ‘El poder de Roma’

Se trata del quinto volumen de la colección ‘Madrid. Una historia para todos’, editado por la Dirección General de Patrimonio Cultural 

L.M.A.

22 de diciembre de 2016.- La directora general de Patrimonio Cultural, Paloma Sobrini, ha presentado hoy el libro ‘El poder de Roma’ con el que se pretende acercar a todo tipo de público la riqueza del patrimonio histórico de la región de forma divertida, pero rigurosamente científica, a través de narraciones y de dibujos y recreaciones en tres dimensiones. 

Este volumen, el quinto de la colección ‘Madrid. Una historia para todos’, está coordinado por la prestigiosa especialista Carmen Fernández-Ochoa en colaboración con el profesor de la Universidad Autónoma de Madrid Javier Salido. 

La publicación sumerge al lector en los diferentes aspectos de la romanización de la región como la construcción de la red viaria, más de 90.000 kilómetros de vías terrestres por las que circulaba tanto el ejército como la población civil, el establecimiento de nuevas ciudades, la explotación agropecuaria del territorio o la introducción de técnicas y procesos artesanales aportadas por la sociedad colonizadora.

Ana Queral despide su estudio en la Casa del Sol con una fiesta de artistas y anuncia nueva sede en la localidad madrileña de Alarpardo

Ana Queral, pintora

L.M.A.

            22.12.18 .- Madrid .- La vida tiene distintas etapas y la pintora Ana Queral ha decidido clausurar su estudio en la Casa del Sol, en el que ha residido casi veinte años, para abrir otro en la localidad madrileña de Alarpardo en un futuro próximo. Colegas artistas visuales y críticos de arte han acompañado a la autora en la fiesta de despedida, en la que las palabras de la anfitriona fueron un canto al arte, a la amistad y sobre todo, a la gloria de Dios.

            “El nuevo estudio estará frente a las montañas y será muy grato”, explicó Ana Queral (La Habana, Cuba, 1948), artista pluridisciplinar –pintora, escultora, dibujante, instalacionista, ambientalista- residente en Madrid y  casada con el periodista mexicano/español Regino Díaz Redondo. La anfitriona se dirigió especialmente a las componentes del Grupo del Sol, pintoras con las que ha compartido en el estudio los encuentros del miércoles para pintar juntas y conversar sobre arte y cultura.

            En este estudio Ana Queral ha gestado las series sobre El Quijote y sobre Las Moradas de Santa Teresa.

            La componentes del Grupo del Sol son entre otras: Beatriz Márquez, Mercedes Cañizo, Ana María Aguirre, Cuchi de Osma, María Isabel Mejía, Charo González, Celia Argüello, Elisa Mancini, Rina Agranatti, Adelina Covián, Emma Ortiz de Muñoz… También estuvieron en esta despedida las periodistas y críticas de arte Carmen Valero, Julia Sáez-Angulo y Gema Piñana.

Ana Queral

            “Al recoger mis obras del viejo estudio y almacén, he podido revisar las tres etapas más marcadas en mi pintura: figuración, abstracción y collage”, ha declarado Ana Queral. “Ha sido como una reflexión ante mis trabajos de action paiting. En mi futuro inmediato, quizás me incline hacia la geometría; me gustan la armonía, la pulcritud y  el orden”, añade.

            “El traslado me ha permitido vender tres piezas y estoy contenta, aunque he descubierto que me aferro a algunos de mis cuadros, porque no he querido venderlos”, cuenta Queral. “Como Alicia de Lewis Carrol: He cambiado tanto que no soy la misma de ayer y la misma de mañana”.

            Recuerda que el Centro de Interpretación de “Las Moradas” de Santa Teresa en Villanueva de la Jara, que ella creó en toda su instalación y ambientación plástica, va por muy buen camino de reconocimiento. “Además han ingresado en el convento de Carmelitas de esa localidad, nada menos que veinte monjas jóvenes, procedentes de Lerma, por lo que la comunidad ha aumentado a dieciocho religiosas”, informó Ana Queral.

María Antonia García de León, presentación de dos poemarios con la América hispana como fondo

M Antonia García de León

M. Antonia Garcia de León, escritora

L.M.A.

            Se han presentado dos libros de María Antonia García de León Desde mi torre de adobe en La Habana y Cernuda, el pájaro pardo, la guacamaya, mi abuela Umbelina y yo. (Desde mi torre de adobe en México). En el acto tuvo lugar en la Casa de Castilla La Mancha, fue abierto por Olga Alberca, coordinadora cultural, y en él intervinieron  los escritores: Julia Sáez-Angulo, Matías Barchino Pérez, Ernesto Sierra y el editor de Sial Pigmalión Basilio Rodríguez Cañada. La rapsoda Rosario de la Cueva leyó algunos poemas de la autora.

            La periodista Julia Sáez-Angulo dijo entre otras cosas:

            “Los escritores españoles que se acercaron a Hispanoamérica y al castellano de América, se vieron desbordados por la exuberancia de una tierra, para la que necesitaron un nuevo vocabulario sonoro que les permitiera denominar, entre otras cosas, los árboles, las plantas y los frutos de una fertilidad nueva o desconocida hasta entonces. Don Ramón María del Valle Inclán con su lenguaje modernista, trató de acercarse al habla hispana en sus célebres Sonatas, exactamente en la sonata de Estío, cuando seduce a la mexicana “Niña Chole”.

            Algo parecido suele sucederles a los escritores latinoamericanos que llegan a España, que sin perder la cadencia del idioma de origen han de insertar en él nuevos vocablos o expresiones que les ayuden a una cercanía y comprensión con los españoles. Gabriel García Márquez contaba como deseaba conocer los chopos, árboles junto al río Duero, de los que habla el poeta Antonio Machado, porque no los conocía en América.

     El Diccionario de la RAE contiene, al igual que los localismos, los americanismos, que hay que conocer y aprender. El prologuista Ernesto Sierra habla de los americanismos de la autora con un párrafo jugoso: “Cuando el hablante lírico recrea la geografía cubana, insular, caribe, latinoamericana, el lenguaje se puebla de flamboyanes, “lagarto verde”, palmas reales, tocororos, mar, océano, trópico, árboles (“bóvedas verdes / Capillas Sixtinas de América”), brisa blanca sobre el mar, guacamaya, Nuevo Mundo. Cuando pasea por la ciudad el lenguaje vuelve a ser concreto, directo, connotador, sin dudas, del locus: el Vedado, ciudad de las columnas, la Habana, el Malecón, Hotel Habana libre, cocotaxi, jinetera, almendrón, Bellas Artes (el Museo Nacional de Bellas Artes), Avenida de los Presidentes, Hotel Presidente. Sucede lo mismo al hablar de la dimensión épico-histórica: General Mambí, sacarocracia, plutocracia, Fidel, Che, Camilo Cienfuegos, Revolución, Sierra Maestra, Hombre Nuevo, Marx, Anti-Düring”.

            La América hispana cuenta con unas élites culturales que hablan con elegancia el español –el castellano como lengua romance hace tiempo que dejó hablarse-, aunque en España lo citamos para distinguir el español de otras lenguas, romances o no, también españolas, que se hablan y escriben en determinadas regiones de la península ibérica.

            Pero aparte de esas élites culturales, en general, el pueblo hispano habla el español con donosura, al decir del escritor José María Merino. Donosura es donaire y gracia, precisión grata, según el Diccionario de la Real Academia de la Lengua.

            Todas estas reflexiones me han venido al leer el poemario de Antonieta García de León y asombrarme de su admirable capacidad poética para apropiarse con elegancia y donosura del español de América, concretamente del español de Cuba, de La Habana, desde su torre de adobe de La Habana o desde México.

            Suenan muy bien las nuevas palabras americanas en sus versos; ella sabe conferirles la sonoridad adecuada y su capacidad de sugerencia en el lector o en el oyente. Sus citas culturales aluden a los maestros de la poesía cubana como Alejo Carpentier, José Emilio Pacheco, Dulce María Loynaz –galardonada con el premio Cervantes 1992- Gastón Baquero, que pasó sus últimos años en España y murió en Madrid…

            Antonieta García de León late también con otros poetas de todas las épocas, como  San Juan de la Cruz, García Lorca, Valle Inclán, Gil de Biedma, Luis Cernuda, Octavio Paz al lado de:

las serpientes Pitol,

los encadenados de Cadenas.

los embargos de Vargas,

los manantiales de Fuentes.

                                   ¡Más madera es la literatura

            América, Hispanoamérica, es la asignatura pendiente de muchos españoles. Cuba, nuestra última joya en aquel solar, atravesando el Atlántico, sostiene un especial magnetismo para los españoles. México, como envidiable nación patriótica, Antonieta García de León ha estudiado bien esa tierra, la ha visitado, la ha observado y ha escrito sobre ella con admiración y amor, porque se necesita la primera para el segundo. Cuba y México la han empapado con su cultura y sus distintos sones. Le ha inspirado un bello poemario que todos ahora podemos leer y disfrutar.

            García Márquez hablaba del olor de la guayaba para describir el aroma de su tierra; García de León alude a los flamboyanes como exóticos árboles y flores que invaden y subyugan.

            Cuba, La Habana, el Vedado, México…han sido lugar y objetivo de un viaje que le ha llevado al conocimiento, al asombro, a la amistad y a una lengua matizada, que parece brillar siempre con la sonoridad del modernismo. Nada ha escapado a la poesía de la autora que contemplaba todo desde su torre de adobe. Cada lengua refleja una filosofía, una manera de vida. La lengua española en América, con su capacidad de adaptación, supo plasmar con holgura un nuevo mundo y Antonieta García de León no ha escapado a la seducción de sus imágenes y sus palabras. De su poesía”.

NAVIDADES EN PERSENBEUG. Recuerdos de infancia de Andrés Salvador Habsburgo, Archiduque de Austria

            A petición de “La Mirada Actual”, Andrés Salvador Habsburgo, Archiduque de Austria, nos ha facilitado sus recuerdos de Navidad cuando era niño en el palacio de Persenbeug  

Castillo de Persenbeug

Archiduque Andrés Salvador

Por Andrés Salvador de Habsburgo-Lorena y Salm Salm

            Para una familia con trece hijos de una sola madre y de un solo padre, que viven en el campo, ‎las Navidades tienen una especial relevancia. 

            Ya con la llegada del Adviento empezaban  las preparaciones febriles para la llegada del Niño Jesús en la vivienda. Para el ama de casa era la preparación de las galletas y dulces que se cuelgan en el árbol de Navidad. Cada casa austriaca tiene hasta 50 recetas diferentes para los dulces navideños. Son en su mayoría productos de harina, miel, azúcar, almendras, canela, vainilla, jengibre, nuez moscada y clara de huevo. Muchos  ‎de ellos son fabricados con un agujero central para ser colgado por medio de una guita en las ramas del abeto rojo, blanco u otra conífera. Otros dulces son envueltos en papeles de seda de colores, para ser colgados de un hilo dorado o plateado entre los adornos del árbol de Navidad. 

‎            En cambio el dueño de casa se iba al bosque y con ayuda de un forestal elegía un árbol de los miles  que hay en el  bosque. Mediante anteojos escogían la copa equilibrada, bonita, tupida y recta de un abeto. El forestal iba en busca del árbol de unos 20 a 30 metros de altura y, meneándolo, deslizaba la nieve de las ramas, de esta manera iba tanteando uno y otro hasta dar con el escogido. Una vez determinado el que iba a decorar la casa, una pareja de leñadores talaban ese ejemplar de unos cien años de edad. No era solo el hecho de cortarlo, sino que el trabajo era encontrar un espacio entre los demás árboles sin que se rompiesen las ramas o la punta de aquel. La caída de un árbol de este tamaño siempre es un espectáculo. Empieza con el grito "¡árbol va!" y un quebrar de madera; la velocidad de la caída aumenta y, como con un sonido de látigo, cae al suelo haciendo temblar la tierra del bosque levantando una mezcla de nieve, ramas secas y hojas verdes de coníferas. Una vez a salvo, entero y sin daño o rotura alguna en el suelo, sería desramado, descuartizado y troceado, hasta el tamaño deseado de aproximadamente 3.750 milímetros del tronco a la punta. Con sumo cuidado se transporta del bosque al patio de la casa y unos días antes de Navidad, el árbol será llevado a la habitación de la inminente fiesta navideña, mientras los niños duermen y no se dan cuenta de las preparaciones.  

            ¿Y que preparativos habían de hacer los hijos?‎ Pues los niños debían de portarse especialmente bien. Según su comportamiento, podían colocar en el pesebre una, dos o tres pajas cortadas al tamaño de la cuna, colocándolas para que el Niño Jesús tuviera un pesebre mullido y cómodo. Y con qué ahínco se tomaban los hijos en serio este ejercicio.  Desde San Nicolás hasta el 24 de diciembre, van dieciocho días, lo que equivale a ‎un máximo de 234 pajas. 

            Mientras los hijos, andan ocupados en portarse bien, el ama de casa se entretiene ‎con los preparativos de las galletas y dulces de diferente composición y receta, que requieren cada vez nuevos recipientes, moldes y formas para hornear a distinta temperatura. 

  El amo se ocupa del árbol y del despesque del estanque, para reunir los peces necesarios, tanto para su familia como para la numerosa servidumbre, ya que en las familias tradicionales es la costumbre ayunar el día de Nochebuena. Los hijos habían entregado sus cartas al Niño Jesús y los padres habían ido adquiriendo los regalos según los intereses de la prole.   

Castillo de Gmünd, Austria, residencia actual del Archiduque

            Poco a poco se iban concentrando los diferentes ‎materiales, antes en la casa y después en una habitación. Según se iba llenando el pesebre de pajas, aumentaba el nerviosismo y la excitación de los hijos. En la tarde,  después de un escaso almuerzo por lo del ayuno, los hijos se ponían los trajes de domingo y poco a poco se encontraban todos en una habitación como antesala al lugar del gran evento. En un momento suena el suave y agudo sonido de la campanita de plata, que utilizaba la madre siempre para el cambio de plato. Se abre la doble puerta y todos los asistentes ven un salón oscuro, donde solo en una esquina brillan las muchas velas de cera encendidas en el gran árbol que termina en una estrella dorada que toca el alto techo. A su pie el pesebre con el Niño rubio de brazos abiertos y aureola en la cabeza, así como sus padres, María y José, junto a la mula y el buey.

            La madre se arrodillaba y leía el Evangelio, mientras todos miraban las mesas de los regalos. Por suerte estaban tapados con grandes manteles, pero no podían tapar las ruedas de los triciclos o las cunas de las muñecas que quedaban a la vista. La ceremonia continuaba con la felicitación de todos los familiares entre sí, así como con la servidumbre según su rango. Una vez terminada esta parte de la tarde se encendían las grandes luces. Los hijos recibían los regalos según sus edades y con un largo tubo se apagaban las llamas de las velas del árbol. El embrujo de las navidades se cumplía una vez más. (*)

            El intercambio de regalos y de comentarios continuaba; solo quedaban los embalajes, cajas y envoltorios de los regalos. ‎El padre estaba contento, porque ni el cubo de agua, preparado detrás de la puerta, ni el extintor de fuego habían sido necesarios. FIN

            * El lugar que el autor describe es el castillo de su infancia, Habsburg Lothringen´sches Gut Persenbeug, que el Emperador Francisco José regaló a su hija pequeña Valerie y que más adelante pasó al padre de Andrés Salvador Habsburgo Lorena y Salm Salm (Persenbeug, Austria, 1936). El castillo lo heredó su hermano mayor  y actualmente pertenece a su sobrino.

     S.A.I.R. Andrés Salvador de Habsburgo – Lorena y Salm Salm (Castillo de Persenbeug, Austria, 1936), Archiduque, Príncipe de Toscana, de Hungría y de Bohemia, Gran Maestre de la Orden Internacional de San Huberto, Caballero de la Insigne Orden del Toisón de Oro y de la Orden de Calatrava. Es asiduo visitante de España, principalmente de Madrid, Mallorca y Extremadura. Tiene tres hijos.

http://www.habsburg.at/

Andrés Salvador Habsburgo, Archiduque de Austria

Paisaje a los pies del castillo de Persenbeug

La BNE recibió en 2016 donaciones valoradas en más de 600.000 euros

Desde cartas de Rosa Chacel y Mathilde Pomès a los archivos de Chumy Chumez o Peridis

L.M.A.

-21 de diciembre de 2016- La Biblioteca Nacional de España ha incrementado sus fondos con importantes donaciones a lo largo de este año, desde cartas de Rosa Chacel y Mathilde Pomès, a los archivos personales de Chumy Chumez y Peridis, parte de la biblioteca de Vintila Horia, o estampas de Mariano Fortuny Madrazo. La valoración de todas las donaciones supera los seiscientos mil euros.

Durante el primer semestre podemos destacar, entre otros muchos, los 16 tomos manuscritos del diario de Jacinto Arxer Busalleu y una colección de cromos, postales, tarjetas de visita y otros (1.555 piezas), la colección de 940 títulos de discos de vinilo españoles y extranjeros editados entre 1955 y 1991 y nueve discos de pizarra editados entre 1920 y 1930, que pertenecieron a Delfín Colomé; un retrato al óleo de Rafael Rodriguez Albert, pintado por Josep Manaut Viglietti en 1960, un cartel de concierto, cuatro premios de interpretación, cinco litografías de Debussy, Wagner, Falla, Beethoven y Schuber), cinco postales en blanco y negro de Beethoven, Ravel, Chopin, Mozart, Haydn y Liszt y 1 placa redonda metálica de Mozart enmarcada; cuatro monografías españolas antiguas, editadas entre 1629 y 1792; un retrato de Gabriela Mistral, pintado, en el año 2010, al óleo/lienzo y collage por Sofía Gandarias; tres cartas de Rosa Chacel (fechadas el 5 de diciembre de 1959, el 15 de abril de 1960 y el 12 de diciembre de 1960,  con anotaciones manuscritas y autógrafas y que suman un total de catorce hojas), enviadas desde Nueva York a una de sus mejores amigas de Buenos Aires, Esmeralda Almonacid; diez fotografías de representaciones teatrales (nueve realizadas por el estudio F. del Río (1877-1944)) y una realizada por el estudio Antonio García Peris, y tres dibujos preparatorios de figurines de teatro, realizados a lápiz y acuarelas de color por Manuel Fontanals i Mateu (1893-1972).

Pomès, Chumy Chumez y Peridis

En el segundo semestre, el archivo de la palabra del musicólogo y ensayista español, Miguel Manzano Alonso, formado por 450 grabaciones de campo; mil imágenes fotográficas realizadas por Manuel Cos Borbolla; la primera entrega de la correspondencia que la poeta francesa Mathilde Pomès mantuvo con destacados escritores españoles, como Vicente Aleixandre, Azorín, Damaso Alonso, o Ramón Gómez de la Serna; la segunda donación del archivo personal del músico Felix Ibarrondo: la primera entrega del archivo personal de Chumy Chúmez, compuesta por 4.773 dibujos, 657 artículos y otros documentos: 1.180 dibujos originales en papel  del archivo de José María Pérez “Peridis”; parte de la biblioteca de Vintila Horia, con 218 monografías extranjeras editadas entre 1764 y 1998) y 36 españolas (1931-1960); sesenta estampas de Mariano Fortuny Madrazo, procedentes de la Calcografía Nacional; 1445 partituras (de las que solamente 292 han sido publicadas en España) del músico Miguel Angel Zanetti Sasot; discos de pizarra, discos madre y cintas de grabaciones, editados entre 1931 y 1958; y parte de la biblioteca de Aurora de Albornoz, formada por 233 monografías españolas y extranjeras, editadas entre 1863 y 1989, y 44 ejemplares de publicaciones seriadas (1953-1989).

-->

FITUR 2017 convierte a Madrid en el gran escaparate turístico mundial y presenta las últimas propuestas y tendencias nacionales e internacionales en viajes, servicios y negocios

L.M.A.

FITUR 2017 convierte a Madrid en el gran escaparate turístico mundial y presenta las últimas propuestas y tendencias nacionales e internacionales en viajes, servicios y negocios

La Feria organizada por IFEMA será el escenario donde los principales destinos, agencias y turoperadores, hoteles y restauración, compañías de transporte, y empresas de tecnología y servicios presentarán sus mayores atractivos, potenciarán la llegada de visitantes y multiplicarán sus oportunidades de negocio

FITUR 2017, Feria Internacional de Turismo, organizada por IFEMA del 18 al 22 de enero, en la Feria de Madrid, convertirá a Madrid en el gran escaparate turístico mundial, donde se darán cita los principales operadores del sector. El Certamen será el marco en el que se presentarán las últimas propuestas y tendencias internacionales en viajes, servicios y negocios. Así, en el recinto de la Feria de Madrid se reunirán los principales destinos internacionales y nacionales, agencias y turoperadores, hoteles y restauración, compañías de transporte, y empresas de tecnología y servicios, que presentará sus mayores atractivos, potenciarán la llegada de visitantes y multiplicarán sus oportunidades de negocio. Entre las novedades que se presentarán, se encuentran las siguientes:

.Destinos Internacionales

Argentina, el socio de FITUR 2017 contará con un stand de 760 metros cuadrados, divididos en dos plantas, y un diseño innovador que girará en torno a la sustentabilidad. Minimizar el impacto ambiental, utilización de maderas recicladas, no emisión de polvo ni ruidos en la construcción, ahorro energético, materiales eco-friendly y reducción en la generación de residuos han sido algunas de las políticas que se han tenido en cuenta en el proyecto.

Chile estrenará en FITUR un nuevo modelo de pabellón para sus ferias internacionales, con un diseño renovado y moderno. En el nuevo diseño, destaca el concepto del cuenco, ubicado en la cenefa y los counters, que proyecta la idea de contener, preservar y cuidar.

Colombia mostrará un país innovador y con un alto componente digital, según explican los responsables de Procolombia. “Buscamos continuar con el mismo enfoque vivencial, ya que las experiencias deben ser las protagonistas durante la Feria, especialmente la gastronomía”.

Medellín hará especial énfasis en su campaña de Turismo Responsable y Libre de Delito. La segunda ciudad más grande de Colombia basará su propuesta en su variada oferta cultural marcada principalmente por el legado de la cultura silletera, la feria de las flores, la gastronomía, el alumbrado navideño y las obras del maestro Botero; y presentará sus grandes atractivos naturales como el Parque Arví y el refugio de vida silvestre Alto de San Miguel.

Croacia enseñará sus numerosos proyectos de turismo sostenible, con “actividades que tienen un impacto mínimo sobre el Medio Ambiente y la cultura de la comunidad de acogida”, según indican sus responsables.

Islandia, a través de Promote Iceland, acudirá a FITUR junto a una serie de co-expositores islandeses, por lo que los visitantes de su stand podrán entrar en contacto con algunas de las mayores empresas turísticas del país nórdico, además de descubrir Islandia y sumergirse en su fascinante naturaleza, gastronomía y cultura.

China presentará las posibilidades que ofrece el país a los turistas de todo el mundo. La Oficina Nacional de Turismo de China en España será la encarga de realizar la promoción del territorio en la Feria, en la que destacarán eventos como el dedicado a la gastronomía.

Japón planteará una promoción global como destino turístico, combinando tradición y modernidad, así como una gran variedad de actividades culturales. Propondrá, también, una diversificación del tiempo y de las áreas de interés en el país por parte de los visitantes extranjeros. Y resaltará las distintas regiones con el fin de vitalizar la economía local, a través del turismo receptivo y mitigar el impacto en las principales ciudades turísticas.

Tokio Convention & Visitors Bureau exhibirá los lugares turísticos más atractivos de Tokio y la puesta en marcha de una campaña de marketing orientada a establecer la “Marca Tokio” como destino turístico mundial. Además, apoyará a voluntarios para la orientación y ayuda a los extranjeros durante sus visitas a Tokio y el desarrollo de las zonas que aún no son conocidas por los turistas.

Taiwan Visitors Association organizará en el stand de Taiwán en FITUR, durante la celebración de la feria, actividades novedosas como demostración de caligrafía.

Israel propondrá escapadas a Jerusalén y Tel Aviv, a menos de 5 horas de vuelo y en las que se podrá disfrutar de Historia, gastronomía, moda y diversión. Los visitantes del stand también se encontrarán con ‘Tierra Santa te espera’, un viaje a realizar una vez en la vida de un peregrino y un sendero del Evangelio para los más jóvenes. La oferta se completará con ‘El Desierto del Neguev’: ese gran desconocido que florece gota a gota.

Túnez desvelará importantes puntos de su estrategia turística como la mejora de las infraestructuras, la diversificación del producto turístico, el apoyo al transporte aéreo y a los turoperadores y la implementación y mejora de las medidas de seguridad, entre otros.

.Destinos Nacionales

Andalucía mostrará unas propuestas en constante renovación, que pretenden mantener el posicionamiento del destino y potenciar los valores que lo hacen singular y único. En este marco, jugará un importante papel la sostenibilidad medioambiental, social y económica, junto a la integración de sus atractivos patrimoniales, culturales, naturales y paisajísticos y una prestación satisfactoria de servicios. Además, apostará por la aplicación de las nuevas tecnologías al mercado turístico.

Cataluña expondrá toda su diversidad de experiencias turísticas (vacaciones para disfrutar en familia, enoturismo, aventura montaña y entorno rural…). Además, dará a conocer las propuestas y novedades de las 9 marcas turísticas del territorio catalán. Y el stand tendrá una presencia especial del Circuito de Barcelona-Catalunya y de Portaventura World que presenta el nuevo parque Ferrari Land. Otras iniciativas son una cabina sensorial, un área gastronómica, un espacio de realidad virtual y una zona de cine donde se podrán ver los 5 espots promocionales dirigidos por Cesc Gay.

Aragón fomentará el turismo de naturaleza, relacionado con los deportes de aventura: nieve, barranquismo, parapente, BTT… combinado con el relax de los balnearios o las sensaciones del senderismo, los paseos por los pueblos con encanto, las visitas a las bodegas…

Canarias incluirá los grandes atractivos que la convierten en uno de los destinos de ocio internacionales más visitados, pero también su alto potencial en ámbitos como el turismo de congresos, con 79.500 plazas hoteleras en establecimientos de cuatro y cinco estrellas y una amplia oferta en centros de congresos, espacios singulares y actividades para acoger grandes encuentros y foros.

Formentera & E-Mehari exhibirá videos de 360 grados mediante gafas de realidad virtual para una experiencia inmersiva en la isla de Formentera. Y presentará en su versión eléctrica un vehículo como el Citroën Mehari, que ha sido un icono en la isla durante décadas.

Marbella continuará en FITUR 2017 con su apuesta como destino de excelencia y lujo basado en sus cinco principales fortalezas: gastronomía, golf y náutica, sol, playa y naturaleza, patrimonio y cultura, ocio, compras y ciudad segura.

Loja Turismo presentará a los equipos de gimnasia rítmica y acrobática de Loja promocionando el turismo de la ciudad, según explican sus responsables.

Sierra Norte de Madrid mostrará su Anillo Ciclista para MTB de 210 km. de recorrido, que pretende ser un motor de turismo sostenible para la zona y promover valores tanto deportivos como ambientales y de respeto al entorno rural. La accesibilidad es otro de los puntos fuertes que destacará en FITUR 2017: el proyecto “Sierra Norte Sin Barreras” pretende lograr un destino para Todos, habilitando las infraestructuras turísticas, públicas y privadas, para conseguir un destino accesible.

Cementerios Vivos potenciará los cementerios como espacios turístico-culturales y fomentará su visita, su integración en la ciudad y sus recorridos turísticos para hacer visible el valor patrimonial y paisajístico que estos recintos tienen, al mismo tiempo que proponerlos como espacios para actividades socioculturales en sus ciudades.

. Agencias de viajes y Turoperadores

A-Travel Mate presentará tours en primera clase y cruceros en Vietnam, Camboya, Laos y Tailandia, con itinerarios a medida y giras personalizadas. Además, ofrecerá excursiones para explorar la Indochina fuera de los estándares y circuitos tradicionales.

Artic Yeti apostará en Noruega por la fórmula de sus viajes de aventura en grupos reducidos de tan sólo 8 personas”. 

Beteltours ofrecerá un tour de trekking en el norte de Vietnam con comida y alojamiento en casas locales; y tours de turismo comunitario combinado con actividades voluntarias para apoyar a los niños huérfanos.

Karibu Ethiopia Tours recreará en su stand de forma sencilla una terraza en Etiopia, con materiales y colores que recuerden al paisaje etíope y con  vistas a paisajes significativos  en forma de grandes fotografías que ocupan toda una pared.

Gartour expondrá la nueva línea de circuitos Paseo de las Estrellas, que lanza en 2017 y que homenajea con 14 programas con nombres de actores y directores de cine, como F. Fellini, P. Almodovar, S. Loren , A. Delon, R.Begnini…

VerdeSicilia ha añadido a su programación de circuitos regulares, ya muy completa en el sur de Italia, nuevos itinerarios con salidas garantizadas también en el norte, con operación directa. “Lagos del Norte” y “Encantos del Norte” son los dos nuevos programas que la empresa italiana publicará en su folleto “Circuitos Italia 2017”.  

AK-SAI Travel Company, una de las firmas de turismo receptivo más relevantes de Kirguistán, incluirá por primera vez nuevos paquetes como una gira culinaria que pretende mostrar la diversidad de cocina de Kirguistán y la variedad del entorno cultural. Además, ha lanzado el proyecto ‘Travel, Discover, Help’, que incluye ayuda material y actividades deportivas y educacionales para niños de hogares infantiles, orfanatos y familias marginadas.

Europlayas Global Travel Partner promocionará vuelos especiales y hará paquetes de avión con hotel desde aeropuertos del norte de España hacia Baleares, Canarias, Cerdeña y nuevos destinos que comercializará en el 2017 como Malta y Madeira.

Ratpanat se caracterizará por su producto exclusivo “Luxury & Adventure”, un concepto de aventura diferente en la que se llega a los lugares más remotos sin renunciar a la comodidad. La empresa es líder en el mercado español en la realización de safaris en camión y 4x4 y viajes donde se combina a la perfección el lujo y la aventura.

Europe Incoming llevará a la Feria sus propuestas como proveedor líder de hoteles, tours europeos y servicios, con una amplia experiencia de viaje de alta calidad y rentables, con el fin de satisfacer las necesidades de sus clientes.

Calima Marketing Turístico presentará algunos de sus compañeros de los diferentes receptivos a los que representa desde España, como Across Morocco de Marruecos, Baltic Blues Travel de Países Bajos y Rusia, Orient Voyages de Uzbekistán y Turkmenistán, Pardisan Tour & Travel Agency de Irán, Pega DMC de Alemania y Worldimension de EE.UU., entre otros.

World2Meet informará de sus 3 líneas de negocio: W2M DMC (mayor DMC en España y un socio clave para cualquier operador dispuesto a trabajar en los principales destinos de la cuenca mediterránea y Caribe); API W2M (proveedor de alojamiento global y de componentes de viaje); y W2M PRO (componentes de viajes, Touroperador español líder para destinos de medio y largo recorrido).

Yellow Planet Reps presentará sus últimas novedades en su condición de empresa de representación de receptivos especializados en productos a medida de Asia, África y Oceanía.

Zaid Tours and Travel Jordania y Medio Oriente pondrá en valor sus programas para Jordania y combinado con Israel, Egipto, Turquía, Líbano y Dubai (UAE), para visitas culturales y viajes religiosos para individuales y grupos a la medida, además de salidas regulares.

Serhs Tourism & Hotels promocionará los destinos que lleva como receptivo, especialmente costas españolas e islas (Baleares y Canarias), para captar nuevos clientes y mercados.

Restagrup Central de Reservas mostrará su especialización en el sector turístico de restauración trabajando como central de reservas para grupos en España, Francia, Italia, Portugal y Andorra. La firma facilita a los profesionales del sector turístico la gestión de reservas en restaurantes.

Kananga celebrará su 25 aniversario presentando nuevas rutas en su catálogo, así como exclusivas extensiones para sus itinerarios de África Oriental y África Austral.

La Confederación Española de Agencias de Viajes (CEAV) contribuirá a acercar la oferta turística española a las agencias de viajes extranjeras, así como la oferta de otros destinos de fuera de nuestro país al mercado de las agencias de viajes españolas. 

Booking.com mostrará su potencial para conectar a viajeros de todo el mundo con su alojamiento ideal, “tanto si es un chalet en Barcelona, un hotel de cinco estrellas en Madrid o un apartamento en cualquier parte del mundo”, apuntan sus responsables.

. Hoteles y restauración

Iberostar Hotels & Resorts mostrará cómo está haciendo frente a nuevas tendencias como la individualización de las experiencias, la adaptación tecnológica y la incorporación de las nuevas generaciones al mercado turístico.

Evenia Hotels, una cadena hotelera con más de 40 años en el sector, promocionará en FITUR los últimos hoteles incorporados a la cadena este año: el Evenia President en Salou, el Evenia Platja Mar en Calafell, el Evenia Monte Real en Monte Real-Portugal y el Evenia Coronado en Panamá.

Healthouse mostrará su establecimiento Healthouse Las Dunas, con una propuesta de comodidad y diseño. El nuevo establecimiento Healthouse está situado frente a las cristalinas aguas del mar Mediterráneo y se configura como un lugar privilegiado dentro de los centros de salud en Estepona y Marbella.

H10 Hotels presentará su amplia oferta compuesta por 56 hoteles en 18 destinos, lo que constituye más de 14.000 habitaciones, la mayoría de ellas en propiedad. La firma es una de las 10 primeras compañías hoteleras de España y está en fase de expansión en Europa y el Caribe. Entre sus últimas novedades, se incluye el H10 Ocean Dreams en Fuerteventura y el H10 Casa Mimosa en Barcelona.

Bodegas Arzuaga-Navarro programará diferentes actividades de enoturismo, en las que los visitantes podrán disfrutar de “la mañana temática”, un atractivo paseo en un entorno natural libre.

Hard Rock Cafe estará presente en FITUR como lugar idóneo para que los amantes de la música y la buena comida acudan a informarse sobre la filosofía del Universo Hard Rock. El stand también será el punto de encuentro de todos los que quieran obtener información sobre los locales que la firma tiene en Europa y sobre las nuevas aperturas.

La Asociación Española de Directores de Hotel mostrará por qué el sector turístico español lidera la innovación y la calidad en el servicio; y dispone de excelentes directores de hotel y colaboradores en todos los departamentos hoteleros con un alto nivel de formación y motivación.

. Compañías de Transporte

Iberia mostrará sus nuevos vuelos directos a destinos como China, Japón, Sudáfrica o Puerto Rico. Además de su crecimiento en mercados emisores muy importantes para España, como Argentina o EE.UU., y la planificación de más crecimiento en México. En cuanto a nuevos destinos turísticos para el cliente español, además de los anteriores, su filial, Iberia Express, ha abierto rutas estacionales a rutas como Oslo, Malta, Keflavik (Islandia), Santorini, Cardiff, Cork, Edimburgo o Cagliari, ofreciendo nuevas y atractivas alternativas. 

Avis Budget Group apostará por continuar siendo referente no sólo en España sino en el resto de países donde tiene presencia como Reino Unido, Italia, Francia, sin olvidarse de los mercados emergentes como el asiático y el ruso.

Hertz presentará sus proyectos y servicios en un stand que romperá con la imagen de ediciones anteriores, y que tendrá la innovación y la tecnología como principal premisa. Así, pretende convertir el espacio en un lugar dinámico en el que ofrecer sus principales novedades a todos los visitantes. Además, en el stand contará con la presencia de Proa, su franquiciado en Islas Baleares y Canarias.

Europcar mostrará que se encuentra en un proceso de reinvención para adaptarse a los nuevos usos y necesidades del cliente. Gracias a una red de distribución única y a sus recientes adquisiciones, la firma disfruta del posicionamiento ideal para desempeñar un papel importante en el nuevo mercado de soluciones de movilidad.

A2B Transfers demostrará por qué es el mayor proveedor de transferencias privadas del mundo, con presencia en 120 países y 7.500 destinos, y con una amplia propuesta de traslados, minibuses y autobuses. Además, presentará su nueva versión API XML P2P y está estudiando la posibilidad de lanzar una “Línea Verde”, que estaría compuesta sólo con vehículos híbridos y 100% eléctricos.

Autoclick Rent a Car enfocará su presencia en el Certamen dando a conocer la rápida expansión del grupo e incidirá sobre las tecnologías que ofrece totalmente gratis en todos sus alquileres, como por ejemplo el wifi y las nuevas mejoras que facilitarán y agilizaran el servicio post-venta.

Teatro Bus, como novedad este año, el Teatro Bus hará Teatring en las ciudades. El escenario está integrado entre las butacas de los espectadores, consiguiendo la interactividad y participación con el público. Con completa dotación técnica de iluminación, sonido y video, la firma crea un ambiente divertido, exclusivo, innovador y ameno para traslados.

Bikefriendly presentará los viajes Bikefriendly en España y sur de Europa, “destacando la calidad y especialización de servicios dentro de los hoteles en los que se operan estos viajes”, según indican sus responsables.

. Empresas de Tecnología y Servicios

DIT Gestión mostrará en FITUR 2017 que ha puesto en marcha un departamento especializado en viajes marítimos y un nuevo motor de cruceros, que ofrece a sus más de 600 agencias de viajes asociadas disponer de todas las tarifas y promociones actualizadas en todo momento.

GuestCentric ofrecerá soluciones integradas para ventas y marketing en el sector turístico, como páginas web con diseño web responsivo, un motor de reservas innovador y una poderosa herramienta de channel management.

Pipeline Software llevará a la Feria la aplicación de gestión para agencias de viajes Orbis Gestión, además de Orbis Booking, un potente motor de reservas que permite comercializar a través de internet cualquier producto o servicio turístico; y Orbis Portal, la nueva solución para el comercio electrónico a cliente final (B2C) y profesional (B2B), que permite la comercialización de cualquier tipo de producto turístico, con integraciones XML, sistemas de cobro y opciones avanzadas como widgets o listas de distribución”.

Tecnalia mostrará desarrollos y aplicaciones tecnológicas dirigidas a la visualización de productos turísticos a través de  Realidad Inmersiva y Realidad Aumentada, generando nuevas experiencias de usuario a través de diferentes herramientas interactivas; captura, análisis y visualización de datos turísticos; y productos turísticos inteligentes basados en wearables y aplicaciones móviles. Y nuevos proyectos usando las últimas herramientas interactivas, como gafas MS HoloLens, SAMSUNG GEAR VR, etc.

Infotactile expondrá todas las opciones que ofrece a empresas relacionadas con el turismo y la venta de eventos y entradas. Sus dispositivos apuestan por ofrecer información y promoción siempre en formato digital y audiovisual. Además, todos los contenidos, información y servicios pueden consultarse desde diferentes dispositivos (Infotactile, teléfono móvil, tablet, ordenador con conexión a internet…

Movilok propondrá su solución de escaparate interactivo que permite enriquecer la experiencia del cliente de un hotel. La tecnología Showcases convierte cualquier display (TV, pantalla LED, videowall) en una experiencia interactiva, mediante el dispositivo móvil del cliente, que actúa como un mando a  distancia de la pantalla.

Appyourself.com presentará herramientas de creación de páginas web personalizadas gracias a un sistema de ‘bloques’ y una herramienta e-reputación, con la que se centralizan todas las opiniones y comentarios de los clientes de más de 50 portales en la interfaz appyourself.com.

Tourcard lanzará dos nuevos productos turísticos: las Tarjetas Tourcard, con rutas muy especiales que incorporan mapa y Audioguía; y una plataforma de venta de actividades complementarias P2P”.

i-countries informará sobre la nueva forma de llevar a cabo regional branding. Se trata de una plataforma para interactuar con los stakeholders de cada región, ofreciendo una selección de los mejores empresas, productos y lugares de forma intuitiva y altamente funcional.

Go Global Travel explicará todos los detalles de sus últimos productos. Entre sus mayores novedades, destaca el lanzamiento de su nuevo Sistema de Reservas Online, con mas producto, y nuevas funciones que permiten gran agilidad y rapidez al agente de reservas.

IST-Fibos exhibirá la tecnología que ha permitido a muchas agencias de viaje dar el salto a la venta de cruceros por internet. Gracias a ella, sus clientes crean sitios web B2C para ofrecer el producto Crucero al consumidor, desarrollan aplicaciones B2B a través de sus intranets o crean apps para dispositivos móviles.

Viwom exhibirá la tecnología que permite integrar el vídeo en el cuerpo de un mensaje de email, facilitando que se reproduzca automáticamente en el mismo correo cuando es abierto por el usuario sin necesidad de pinchar en un enlace que le lleve a una página web.

Siteminder mostrará por qué es la plataforma cloud de reservas hoteleras líder del sector. Además de ofrecer demostraciones personalizadas de sus productos, su equipo de expertos dirigirá una sesión formativa sobre "Cómo encontrar el mejor administrador de canales: Una guía para Hoteleros independientes".

Consolidador enseñará cómo opera en el ámbito aéreo y mostrará las características de su plataforma de reservas online, intuitiva y que permite buscar vuelos y hacer reservas con innumerables compañías aéreas.

Grupo Incentivo Regalo presentará una nueva plataforma de innovación tecnológica en el sector turístico como marca blanca para agencia de viajes, con motores de búsquedas de vuelos, hoteles, cruceros, tren, productos de ocio, etc.; y servicios integrales tanto en viajes y ocio, como programa de fidelización y herramientas para campañas de comunicación.

Grupo Intermundial ofrecerá una solución integral para el sector turístico, a través de sus 3 marcas: InterMundial, especialista en seguros de viaje y soluciones de riesgo para las empresas turísticas; Travelhelp, el servicio de atención al cliente especializado para viajeros de ocio y viajeros business; y Tourism & Law, firma legal dedicada al asesoramiento jurídico del sector turístico.

www.elcomparador.b2b.com se presentará como una plataforma de reservas que permite a las agencias de viajes buscar, comparar y reservar un hotel, un vuelo o una transferencia a través de los proveedores más grandes del mundo con precios atractivos propuestos por este sistema.

Curt Ediciones llevará a la Feria la revista Gran Hotel Turismo y desarrollará importantes eventos como la presentación de los Premios Iniciativa Hotelera 2018, así como reportajes genéricos de diferente tipo.