“Leyendas populares bastetanas”. Narraciones breves (I) de Sebastián Manuel Gallego

L.M.A.

6/7/2021.- Madrid.- Nada como una narración breve para condensar una historia profunda, rica y telúrica, bien sea en leyenda, cuento o relato breve, que como muy bien dice el autor del libro “Leyendas populares bastetanas”, no siempre queda muy claro la diferencia ente leyenda, cuento o relato breve, porque su concepto se solapan. 

Sebastián Manuel Gallego Morales (Santander, 1933), residente en Baza desde 1945, se ha consagrado a documentarse, investigar y editar todo lo relativo a esta hermosa ciudad renacentista andaluza, desde siempre, pero sobre todo desde que se jubiló como abogado y empresario.

El libro “Leyendas populares bastetanas”. Narraciones breves (I) de Sebastián Manuel Gallego, ha sido publicado por la editorial Visión Libros. En portada, un bello dibujo oval de G. Rinter, siglo XIX, que representa al personaje femenino Zenab. El libro en páginas color hueso, lleva ilustraciones en blanco y negro.

El Diccionario de la Real Academia de la Lengua nos da cuatro acepciones de bastetano:

1. adj. Dicho de una persona: De un pueblo hispánico prerromano que habitaba territorios correspondientes a parte de las actuales provincias españolas de Granada, Jaén y Almería, con capital en Basti, hoy Baza. U. t. c. s.

2. adj. Perteneciente o relativo a los bastetanos ( individuos de un pueblo hispánico prerromano).

3. adj. Natural de Baza, ciudad de la provincia de Granada, en España. U. t. c. s.

4. adj. Perteneciente o relativo a Baza o a los bastetanos.

A partir de aquí, digamos que entre los títulos sugerentes de las 37 leyendas, transmitidas por vía oral, se encuentran: Kael, el bastetano; El molino quemado de la Ribera; La aparecida de la fuente de san Juan; La morisca y la Inquisición; El fraile y el Marqués de la sierra; La fuente embrujada; El niño perdido en la Alcazaba; La abandonada ante el altar; La gentileza de Cid-Hiaya; El tasador de almas; El peregrino de Santiago; El grito de Aixa; El tesoro bajo la Alcazaba; Los fantasmas de la fuente del Alcrebite; El muerto encadenado; Las campanas de San Jerónimo...

El autor del libro ha añadido cuatro leyendas ya recogidas y editadas, para sumarlas a las novedosas inéditas y tener un volumen completo de gran difrute.

Rogelio Sánchez Molero: Conferencia sobre “Toledo legendario” en la Tertulia Ilustrada

-->

Julia Sáez-Angulo

Fotos Adriana Zapisek

            30/04/18 .- MADRID .- El escritor y abogado toledano Rogelio Sánchez Molero ha impartido una conferencia sobre “Toledo legendario” en la Tertulia Ilustrada de Madrid, a la que siguió un animado coloquio sobre la convivencia o coexistencia de las tres culturas en la capital imperial.

            La exposición fue ilustrada con imágenes proyectadas, sobre los lugares en los que se posan las leyendas toledanas.

            El conferenciante, buen conocedor de la ciudad de Carlos V, hizo una primera disertación sobre la diferencia entre mito, leyenda e historia, con la participación en todos ellos de uno u otro concepto, para centrar la idea de que las leyendas participan de ciertos datos o referencias históricas pero no son verificables en sus datos como la Historia.

            En los mitos figuran cosmogonías, dioses y héroes, mientras que en la leyendas puede haber personajes históricos, pero hechos no comprobados, que se transmiten, enriquecen o deforman de generación en generación, en las que se confunde lo vivido con lo imaginado y lo imaginado con lo soñado.

            El ponente habló de la etimología y significación de la palabra Toledo, Toletum en latín, y sus raíces en las lengua orientales, que llevan a un significado de paraíso o “ciudad alegría de sus habitantes”.

          Sánchez Molero recordó también la visión literaria de Toledo, sobre todo en el romanticismo del XIX con figuras como el Duque de Rivas, José Zorrilla y Gustavo Adolfo Becquer, que escribieron las viejas leyendas relaboradas por su pluma.

            La leyenda de la cueva de Hércules y el cofre con sucesivos candados de los monarcas godos que reinaron en Toledo, fue una de las leyendas, seguida de la atuación del rey Rodrigo que abrió ese cofre y trajo la invasión del Islam en 711, al ser derrotada la monarquía hispánica en la batalla de Guadalete.

            Entre las leyendas recreadas por Sánchez Molero estuvo la de la mezquita del Cristo de la Luz, primero iglesia, luego mezquita y de nuevo iglesia toledana, con la supuesta aparición de una imagen del Cristo y una luminaria que venía de antiguo. Dios otras dos versiones “de leyenda negra” sobre la misma. También habló de las leyendas de los baños de la Cava, de la bella y turgente Florinda, de la noche toledana con la degollación de los nobles y aparición de sus cráneos en el foso de tierras removidas; la leyenda del Rey Moro y la piedra que lo esculpe al aire libre…

            Finalmente el escritor ofreció un paseo circular por la ciudad imperial, citando sus lugares y románticos nombres, junto a las imágenes diurnas o nocturnas que lo ilustraban: puentes como el de San Martín, Alcántara o el del Carmen, judería y sinagogas como las de Santa María la Blanca o el Tránsito, catedral y transparente de Narciso Tomé; fiesta del Corpus Christi, artilugio de Juanelo para el Tajo, plaza de Zocodover, castillo de San Servando, cielos arrebolados de El Greco… y todo ello finalizando –recomendó- con un  buen queso manchego y un vino de pitanza.

       

            La Tertulia Ilustrada está presidida por María Eugenia Martínez y dirigida por Julia Sáez-Angulo.