Elisa Mancini, Cumpleaños y próxima novela en Nápoles

 Elisa Mancini en el centro del Grupo del Sol

L.M.A.

Fotos: Ana Queral

            Madrid, 02.06.2016 .-  La editora napolitana  Graus Editore ha comunicado a la escritora italiana Elisa Mancini, residente en Madrid, la salida de su reciente novela La guerra delle pulci, con motivo de su cumpleaños. El libro será presentado en Nápoles por el editor, Gaetano Montsusco y la periodista Anna María Liberatore y  próximo día 29 de junio de 2016 en Palermo. 

         La novela, que será traducida al castellano, se publicará en España en 2017.

            La novela nace a partir de un cuadro de una acuarela de un preso italiano en un campo de prisioneros italianos en Egipto en 1941, en plena guerra europea de 1039-45. Mancini ha investigado ampliamente sobre ese período y la presencia de italianos en el citado país africano, para situar al personaje del cuadro, que  escribe una hermosa felicitación de Navidad a un compañero de prisión.

            Elisa Merino Mancini (Paldrmo, Italia, 1931) ha celebrado su cumpleaños con las pintoras del Grupo del Sol: Ana Queral, Mercedes Cañizo, Cuchi de Osma, Adelina Covián, María Jesús de Frutos, Rina Agranati, Charo González y Julia Sáez Angulo…, a quienes comunicó la noticia de la salida de su reciente novela.

            Mancini es autora entre otras novelas de Diálogos irreales y perfiles de mujeres, libro que presentó en el Consulado Italiano en Madrid, Seduta sulla luna, Amnesia, Proiezioni (Marota Editore) y algunos cuentos infantiles. También practica la pintura y ha llevado a cabo retratos, paisajes y bodegones.

            Su residencia en La Moraleja es un trozo de Italia en Madrid.

Tertulia de artistas Grupo del Sol, presidida por Ana Queral, en la Casa del Sol de La Moraleja

Casa del Sol en La Moraleja

Julia Sáez-Angulo

            Madrid, 12.05.2016 .- Las pintoras del Grupo del Sol se han reunido al completo en la Casa del Sol – siempre en miércoles- para celebrar el día de la madre. No sólo de arte vive el hombre y la mujer, por lo que en este caso, se han reunido para saborear la gastronomía sin dejar de conversar sobre las artes. Ana Queral, como de costumbre, ejerció de anfitriona cálida y cordial, al tiempo que recordaba su serie de pinturas sobre el Quijote, expuesta en el Museo de Guanajuato de la que hablará en la tertulia Peñaltar de Madrid, que le ofrecerá un homenaje por su trayectoria el  próximo día 26 de mayo de 2016, a las 20 horas.

            En el largo comedor de la Casa del Sol, ornado por grandes abstracciones cromáticas, se aposentaron: Beatriz Márquez, Mercedes Cañizo, Cuchi de Osma, Elisa Mancini, Rina Agranatti, Celia Argüello, Adelina Covián y Charo González. Como invitadas especiales: la pintora María Jesús de Frutos; la periodista Julia Sáez-Angulo y la terapeuta albanesa Elsa Leba.

            La sonrisa y la palabra se sucedían en el ágape. Mercedes Cañizo tenía el proyecto más inmediato: su exposición de pinturas y diseño de joyas en el Ateneo de Madrid, que se inaugura el próximo jueves día 19 de mayo.

            Cuchi de Osma, la pintora de las hortensias, recién llegada de la isla de Ibiza, lucía un semblante radiante y feliz. Su exposición sigue permanente en el Hotel Castellana de Madrid. 

         Adelina Covián hablaba de sus últimos paisajes de nieve, muy celebrados por los coleccionistas. Su deseo es hacer una subasta con sus cuadros en favor de los niños del padre Ángel, que es asturiano como ella.

            Beatriz Márquez, la pintora mexicana de los caballos, contó entusiasmada la lectura de Las rosas de Stalin, novela histórica de Mónika Zgustova, debatida en un Club de lectura de altura en la dirección, según la propia mexicana.

            A la bella Celia Argüello, Ana Queral la calificó de “pintora afrutada”, para regocijo general. Rina Agranatti  habló del número 13, como número grato en la cultura judía, por cuanto los varones pasan al mundo adulto al cumplir 13 años y se celebra con una fiesta. Éramos 13 en la mesa. Racionalistas todas, nadie se inmutaba.

         La italiana/española Elisa Mancini sigue pintando su serie de Madonnas y confía exponerlas en Madrid, seguramente en la Capilla de la Fe de la calle Atocha. Su reciente novela está en su editorial napolitana pendiente de salir al mercado.

            María Jesús de Frutos se trae entre manos el retrato de una niña. El catálogo de su exposición en la Casa de Vacas, con sus figuras y personajes de tango y milonga, gustó a sus colegas.

            Se abrió un debate sobre la ignorancia y Beatriz Márquez, muy jurídica ella, recuerda que “la ignorancia de la ley no exime de su cumplimiento”.  “La ignorancia vencible es un pecado grave”, alega la anfitriona muy filosófica. “No saber quien eres, no saber a donde vas, de donde vienes o en qué has fallado… Hay que aceptar los propios errores”.

            El jardín de la Casa del Sol relucía como un espejo con el brillo de la lluvia.

            

Grupo del Sol: Clausura de trimestre con proyectos pictóricos y literarios

Casa del Sol (La Moraleja)

Julia Sáez-Angulo

         Madrid, 17.03.2016 .- Las pintoras del Grupo del Sol han clausurado el segundo trimestre del curso del año con proyectos inmediatos en el campo pictórico y literario. El Grupo, dirigido por la pintora Ana Queral, está hoy integrado por Beatriz Márquez, Cuchi de Osma, Mercedes Cañizo y Rina Agranatti. El nombre del Grupo viene de la espléndida Casa del Sol en La Moraleja creada por el arquitecto mexicano Pedro Pascual Vázquez, autor del Museo de Antropología de México o la nueva basílica de Guadalupe.

     El amuleto del Grupo del Sol es un cascabel de plata mexicana.

         Ana Queral prepara una serie de objetos escultóricos a base de objetos plásticos de reciclado, combinados con pigmentos de color y barnices. Creadora de l museo en el Centro de Interpretación de Santa Teresa  en Villanueva del la Jara, publicará en breve su libro de interpretación divulgativa de Las Moradas de Santa Teresa de Jesús. El libro le ha llevado un tiempo de reflexión y acción de la obra principal de la santa carmelita.

         Elisa Mancini, que está pintando una serie de Madonnas también va a publicar en breve en Nápoles su novela titulada “Más allá de la red”. La narración versa sobre los prisioneros italianos presos en Egipto durante la Segunda Guerra Mundial. Sería la octava novela de la escritora/pintora italiana, residente en Madrid. Sus títulos: La guerra delle pulci (racconto per bambini- esurito); Proiezioni- poemas- (Marotta e Cafiero); Amnesia- Graus-novela; Patrie d'Amore- Graus- traducido español; Seduta sulla Luna- Graus; Profili di donne- Dialogo irreale- traducido español- Premio Domenico Aliquò; Portati dal vento- Graus.

         Cuchi de Osma está pintando su serie de hortensias y otras representaciones florales, en la línea de Georgia O Keefy, género en los que la artista es consumada maestra. Hija del acuarelista Ismael de Osma (Madrid, 1911 – 2011), ella sigue a saga artística de su padre. Sus obras pueden verse, entre otros lugares, en el Hotel Castellana Internacional.

        

         Rina Agranatti, israelí cosmopolita, residente en Madrid, pinta el misterio de la pareja de amantes en el bosque, con la luz que penetra del calvero y las ramas de los árboles. Le interesan los verdes y los matiz con soltura. La pintura es luz que se deshace en color y Rina sabe distribuirlos.

         Mercedes Cañizo inaugura su exposición en el Ateneo de Madrid en el mes de mayo próximo. Será una exhibición de cuadros abstractos y figurativos con acentos kitsch al tiempo que sus joyas de bisutería en vitrinas. Mercedes realiza collares exclusivos de bisutería para grandes eventos como fiestas o bodas. Su capacidad creativa es casi infinita.

         Beatriz Márquez pinta caballos en una serie sin fin, porque para ella el noble bruto es materia digna de la pintura. Los caballos le evocan su tiempo de jinete y amazona en Méjico, donde hizo salto, primero, y adiestramiento más tarde. Al llegar a España hace más de veinte años, todo dio la vuelta y es la pintura de caballos lo que ocupa su imaginación plástica. La bibliografía y hemeroteca de Beatriz habla en su mayoría de equitación.

       

 pintura de Ana Queral

ANA QUERAL, POETA INVITADA DE “LA MIRADA ACTUAL”

Ana Queral

L.M.A.

Ana Queral Quesada (La Habana, Cuba, 1950), nacionalizada española y residente en Madrid, es una artista interdisciplinar que ha llevado a cabo, con gran reconocimiento, una gran exposición de dibujos, pinturas, collages, esculturas e instalaciones, en el Museo de El Quijote de Guanajuato (México) durante los años 2011-13. Actualmente prepara una gran muestra expositiva con todos los géneros artísticos, sobre el libro Las Moradas de Santa Teresa de Jesús, con motivo del V Centenario de su nacimiento, en el Centro Carmelita de Villanueva de la Jara (Cuenca), la decimo tercera de las fundaciones –entre diecisiete- de la santa reformadora del Carmelo. La inauguración tendrá lugar en el mes de febrero de 2015.

         En su amplio estudio madrileño de La Casa del Sol sostiene una tertulia pictórica y cultural con pintoras y alumnas denominada Grupo del Sol, que se reúne todos los miércoles y reciben invitados especiales.

         Ana Queral está casada con el periodista Regino Díaz Redondo,  tiene dos hijos y varios nietos.

Poema

MATERIA Y ESPÍRITU

Todo tiene una razón de ser.

Aún las cosas más insignificantes

Se elevan a niveles artísticos invaluables,

como los objetos que descubrí en la parcela:

piedras enterradas en el fango

         trozos de madera                    deshechos metálicos

                                 muestras arquitectónicas                            raíces curiosas                                                                                  cráneos de animales.

  

Adopté sus formas, sus texturas y colores,

ansias por descubrir algo de la aparente nada.

Los limpié y sentí la necesidad de ensamblarlos

como puzzle se casaban unos con otros,

sin mayor esfuerzo que respetar su ser.

Me resulta más rico el lenguaje de las esculturas con diversos materiales.

Por ejemplo:

                   unir ladrillo y madera.

           Solos, el ladrillo y la madera son otra lectura, otra sensibilidad ante el objeto.

O bien:

                  piedra                        con                 plástico

          lo hecho por la naturaleza y lo manipulado por el hombre.

Ensambles que nacieron del deseo de búsqueda

de la      observación

                     rescate

                   atención

                    respeto y recreación.

Ahora ocupan un singular y digno lugar en el espacio

emitiendo sus efluvios de materia densa de cuidado y de tiempo.

Condúceme este concepto a otro y a otro.

Amalgama de diferencias

                        comunión de extremos

                                unión y fuerza

que finalmente terminan siendo

                             materia y espíritu.

Ana Queral a la dcha, con una amiga.