"EL SOL MUEVE LA SOMBRA DE LAS COSAS QUIETAS", LIBRO DE CUENTOS DE LA ESCRITORA ARGENTINO-JAPONESA ALEJANDRA KAMIYA

 Alejandra Kamiya, escritora japonesa argentina

Julia Sáez-Angulo

        17/7/26.- Madrid.- "El sol mueve la sombra de las cosas quietas" es un libro de cuentos de la escritora argentino-japonesa Alejandra Kamiya, publicado por la editorial Eterna Cadencia. A través de una prosa sutil y poética, el libro explora la cotidianidad, la filosofía zen y el paso implacable del tiempo. 

    El título funciona como una metáfora central en la obra: la idea de que, aunque aparentemente estemos inmóviles, el tiempo y la vida nos transforman de manera constante. En sus relatos, lo cotidiano se vuelve insólito y las pequeñas decisiones diarias desencadenan profundas reflexiones sobre la identidad, los vínculos y el sentido de la existencia. 

    Alejandra Kamiya (Buenos Aires, 1966) es una destacada escritora argentina de ascendencia japonesa. Su obra se distingue por aunar ambas culturas y por su narrativa breve, centrada en los vínculos afectivos, la muerte, la naturaleza y el paso del tiempo, con un estilo despojado y sutil. 

    Su obra narrativa se compone principalmente de tres libros de cuentos que forman una trilogía editada por Eterna Cadencia

SERTORIO. EL ELEGIDO DE LA DIOSA BLANCA” ES LA ÚLTIMA NOVELA HISTÓRICA DE JAVIER NEGRETE

Julia Sáez-Angulo

17/7/26.- Madrid.- “Sertorio. El elegido de la diosa blanca” es la última novela histórica de Javier Negrete, publicada por HarperCollins en 2026. Es la segunda entrega de una saga sobre el general romano Quinto Sertorio, ambientada en la peligrosa Roma de los idus de enero y marcada por la amenaza de los cimbrios. 

    La trama nos traslada al ambiente de intrigas de Roma, donde el joven Sertorio lidera a una banda juvenil conocida como los Mirmidones y debe enfrentarse tanto a criminales de los bajos fondos como a la adivina Marta, todo ello mientras una profecía se cierne sobre la República

Sinopsis.- «Avisad a los cónsules de que llegarán los bárbaros del norte». Una voz sin rostro advierte así a los romanos mientras un gran cometa incendia el cielo. La profecía ya se ha puesto en marcha: lejos de allí, los cimbrios parten hacia el sur, guiados por Artemidoro de Éfeso, que vuelve para vengarse de la ciudad que arruinó su vida.

    La mayor amenaza desde Aníbal se cierne sobre una Roma marcada por la violencia de los idus de enero. En ese escenario crece Quinto Sertorio. Su viaje de formación lo llevará desde la infancia en los barrios altos hasta la adolescencia entre los callejones de la Subura y los cementerios del Esquilino. Allí liderará al pequeño ejército de los Mirmidones, conocerá a la joven asesina Sierpe y aprenderá el significado de la amistad, el sacrificio y el honor.

    Pero también tendrá enemigos. El corrupto senador Servilio Cepión y el jefe de los bajos fondos, Septimuleyo, se convertirán en una amenaza personal para Sertorio, mientras la adivina Marta maneja los hilos de todos ellos desde las sombras.

    De todas esas sombras, ninguna más alargada que la que proyecta la cruz de Stígmata, el hombre de las cicatrices, cuyo destino y el de Sertorio están llamados a entrelazarse una y otra vez.

CELESTE EL NEFELIBATA. Relato ante el eclipse de sol del 12 de agosto

Eclipse de sol

17.07.2026

Julia Sáez-Angulo

    Mi amigo Celeste era un nefelibata. Él mismo se había bautizado así después de leer a Rubén Darío en “El canto errante”. Decía la palabra con unción, como quien pronuncia el nombre de una patria. Vivía entre las nubes. De tanto mirar el cielo, sus ojos habían adquirido un color glauco, semejante al de ciertas aguas profundas que no se sabe si son verdes o azules. Había días en que caminaba por las calles sin ver las casas. Sólo veía el aire.

    No era distraído. Era otra cosa. Prestaba atención a aquello que los demás olvidábamos: la sombra de una golondrina sobre una tapia, el vuelo indeciso de un vencejo, la claridad que deja la lluvia cuando se marcha. Afirmaba que cada hora del día tenía un silencio distinto.

        Le gustaba subir al monte Abantos, para contemplar el Real Monasterio, desde las alturas, a través del aire, como en su día lo hicieron Velázquez y Rubens juntos. El primero había sabido pintar en aire en su célebre cuadro "Las Meninas".

    Cuando supo que el doce de agosto de 2026 habría un eclipse total de Sol, comenzó a inquietarse. No hablaba mucho del asunto. Apenas hacía preguntas.

—¿Cuánto durará?

—Pocos minutos.

Asentía, pero aquellos pocos minutos parecían ocupar todo su pensamiento.

    Le gustaba la luz con una especie de devoción antigua. No la luz violenta del mediodía, sino esa claridad humilde que entra por una ventana a las siete de la mañana y convierte el polvo en un pequeño universo. Amaba el azul del cielo, las noches de luna llena, las estrellas de agosto y hasta la luna menguante, aquella media luna de alfanje, de la que había sentido miedo cuando era niño. Lo único que no soportaba era imaginar que el día pudiera apagarse de repente.

    A veces me acompañaba al campo. Permanecíamos largo rato sin hablar. Él seguía el movimiento lento de las nubes. Yo terminaba por imitarlo con la mirada. Hay amigos que enseñan sin proponérselo.

Poco antes del eclipse empezó a visitar una vieja ermita abandonada desde cuya explanada podía verse toda la llanura. Iba allí cada atardecer. Decía que quería acostumbrarse a las despedidas de la luz. Nunca le pregunté por qué. Las personas delicadas poseen secretos que conviene dejar intactos.

Llegó el día señalado.

No había en el aire nada extraordinario. Las cigarras cantaban. El trigo ya estaba recogido. Un perro ladraba muy lejos. La vida continuaba con la misma indiferencia con que florecen las adelfas junto a los caminos. Y, sin embargo, comenzó a suceder.

Primero fue una claridad distinta. Después una penumbra apenas perceptible. Más tarde, el paisaje entero pareció cubrirse con un velo de ceniza. Los pájaros callaron. Una golondrina descendió hacia el campanario creyendo que llegaba la noche.

Celeste no levantó inmediatamente los ojos. Miraba la tierra. Miraba los olivos. Miraba las piedras. Como si quisiera conservarlas en la memoria antes de que desaparecieran.

Cuando la oscuridad fue completa, el mundo quedó suspendido. No hubo miedo. Hubo un silencio tan antiguo que parecía venir de antes de los hombres. Entonces Celeste sonrió. Comprendí que había vencido algo que ninguno de nosotros conocía.

Pasados los minutos, regresó la primera hebra de luz. Fue un hilo finísimo sobre el horizonte. Después otro. Luego el campo recuperó sus colores. Cantó un jilguero. Las cigarras volvieron a su música. El tiempo continuó caminando como si nada hubiera ocurrido.

Regresamos despacio. Ya casi al llegar al pueblo, Celeste dijo:

—Nos equivocamos.

—¿En qué?

—Creemos que el eclipse oscurece el Sol. No. Lo que se oscurece es nuestro corazón mientras espera que vuelva la luz. No añadió nada más.

Desde entonces sigue viviendo entre las nubes. Continúa leyendo a Rubén Darío y buscando figuras en el cielo de Castilla. Pero ya no teme los eclipses. Ha comprendido que la luz no desaparece nunca. Sólo se oculta un instante para enseñarnos cuánto la necesitamos.

Y algunas tardes, cuando el sol declina sobre los tejados y las campanas empiezan a sonar lentamente, veo a mi amigo Celeste detenerse en mitad de la calle y levantar la vista. Entonces pienso que acaso los nefelibatas no son hombres que viven fuera del mundo.

Tal vez sean los únicos que todavía saben contemplarlo.

Madrid, viernes, 17 de julio de 2026

ESPAÑA CELEBRA SUS ‘CONFLUENCIAS’ CON BRASIL COMO PAÍS INVITADO DE HONOR EN LA BIENAL INTERNACIONAL DO LIVRO DE SÃO PAULO 2026

• Bajo el lema ‘Confluencias’, España participará en esta feria literaria el  próximo septiembre con un amplio programa de actividades comisariado por la escritora Marta Sanz y una delegación de 50 autores y autoras  

• Los detalles del programa se han dado a conocer en un acto celebrado  hoy en el Archivo de la Corona de Aragón en Barcelona, en el que ha  participado el ministro de Cultura, Ernest Urtasun 

• El pabellón español, de 500 metros cuadrados, tendrá un área de  exposición de libros, un espacio para encuentros profesionales y un  auditorio para la programación literaria y musical 

• El programa cultural de España incluirá, entre otras actividades, veladas poéticas, una exposición de los fotógrafos Palmira Puig y Marcel Giró, masterclass de cómic, talleres literarios y propuestas  para público juvenil e infantil 

    L.M.A.

17-julio-2026.- El Ministerio de Cultura y Acción Cultural Española (AC/E) han  presentado hoy el contenido del programa de la participación de España como  País Invitado de Honor en la Bienal Internacional do Livro de São Paulo, que  tendrá lugar en la ciudad brasileña del 4 al 13 de septiembre. Bajo el lema  ‘Confluencias’ se articula la presencia de España en esta Bienal, una de las ferias literarias más importantes del mundo, que se presenta como una  oportunidad para la proyección del sector editorial español. 

La participación de España está coordinada por la Dirección General del Libro,  del Cómic y de la Lectura del Ministerio de Cultura y cuenta con la colaboración  de Acción Cultural Española (AC/E), el Instituto Cervantes y la Agencia  Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), así como  de la Federación del Gremio de Editores de España.  

            L.M.A.

En el acto de presentación, celebrado en Archivo de la Corona de Aragón en  Barcelona, han participado el ministro de Cultura, Ernest Urtasun; la directora  general del Libro, del Cómic y de la Lectura del Ministerio de Cultura, María José  Gálvez; la directora de Programación de Acción Cultural Española (AC/E),  Inmaculada Ballesteros, el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero;  la presidenta da Cámara Brasileira do Livro, Sevani Matos; y la comisaria del  programa literario, Marta Sanz. 

El ministro de Cultura, Ernest Urtasun, ha señalado que “nuestra presencia  como país invitado de honor en São Paulo supone un hito destacadísimo para  la industria editorial española, y para nuestra creación literaria, pero significa  algo más: la oportunidad de profundizar en el diálogo entre culturas, y entre  idiomas, a través de esa puerta de acceso que es la lusofonía y la cooperación  cultural entre nuestros países”. Además, ha añadido que “la internacionalización  no se concibe ya como un ámbito exclusivamente promocional del sector, sino  como una dimensión estructural de las políticas públicas de lectura, orientada a  ampliar el ejercicio efectivo de este derecho en un contexto global.  Internacionalizar el libro español es, además, fortalecer la cooperación cultural,  promover nuestra propia diversidad lingüística y editorial”. 

La presidenta de la Cámara Brasileira do Livro, Sevani Matos, ha expresado que  “recibir a España como Invitado de Honor es celebrar una tradición literaria que  atraviesa siglos y continúa inspirando lectores en todo el mundo. Su presencia  en la Bienal do Livro de São Paulo amplía la dimensión internacional del evento  y fortalece los lazos culturales y editoriales entre Brasil y el universo  iberoamericano. Es también una oportunidad de reafirmar la Bienal como un  espacio de encuentro, diversidad y diálogo entre las diferentes voces de la  literatura contemporánea”. 

Por su parte, Inmaculada Ballesteros, directora de Programación de Acción  Cultural Española (AC/E), ha indicado que “queremos que el pabellón sea un  espacio abierto, contemporáneo y acogedor; un lugar donde convivan autores  consagrados y nuevas voces, grandes editoriales y proyectos independientes,  pensamiento, creación, ilustración, literatura infantil, ensayo, poesía y narrativa". 

El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, ha explicado que “como  complemento al programa literario, con el programa cultural hemos querido  ampliar su conversación. La literatura ocupa naturalmente un lugar central, pero  hemos querido mostrar que las relaciones entre España y Brasil también se han 

a través de las artes visuales, la fotografía, la música, el pensamiento, la  universidad y el intercambio intelectual”. 

Programa literario 

Bajo el lema ‘Confluencias’, la presencia de la literatura española actual en la  Bienal ofrecerá una panorámica representativa desde el punto de vista de un  encuentro con Brasil, y promoverá una conversación entre ambas culturas a  través de la diversidad de ambos territorios. 

La comisaria literaria, Marta Sanz, ha explicado que en el proyecto “late el deseo  de confluir, que se resume en una metáfora visual poderosa: los pavimentos  ondulantes del urbanista y paisajista Burle Marx, a un lado y otro del océano  Atlántico. De un lado a otro, fluyendo, confluyendo y expresando la interrelación  y el deseo de encuentro entre dos países y continentes”. Además, ha añadido  que “a partir de esta idea, que aspira a la síntesis y al equilibrio, se articula una  programación en la que se seleccionan temas y nombres de la última literatura  española a partir de temas y nombres de la literatura brasileña que más ha  calado en el imaginario hispánico a lo largo de los siglos XX y XXI”. 

La delegación española contará con 50 autores y autoras, entre los que estarán Xesús Fraga, Bernardo Atxaga, Candela Sierra, Alana S. Portero, Sabina  Urraca, María Folguera, Katixa Agirre, Berta Dávila, Gemma Ruiz Palà, Azahara  Palomeque, Carlos Zanón, Elena Medel, Isaac Rosa, María Canosa, Sara  Barquinero, Harkaitz Cano, Marc Collel, Elvira Navarro y Rosario Izquiedo.  

El programa estará formado por treinta sesiones que abordan algunos de los  temas, tendencias y estilos que se pueden encontrar en las literaturas brasileña  y española, estrechamente relacionados con cuestiones como la transgresión  de identidades y fronteras, la extrañeza y el terror, la escritura del espacio, la  ecología, las literaturas del yo y las nuevas formas de autoficción, la memoria  democrática y la revisión crítica de la historia, entre otras. 

La diversidad lingüística y la combinación de todos los géneros y formas de  expresión literarias, incluyendo la narrativa, la poesía, el ensayo, la literatura  dramática, el cómic y la literatura infantil y juvenil, serán otros ejes del programa. 

Asimismo, una parte de los autores y autoras de la delegación española se  desplazarán a diferentes sedes del Instituto Cervantes en Brasil, donde  ofrecerán recitales, conversaciones y talleres. De esta forma, su literatura irá  más allá de la feria y será accesible para un público más amplio en otras  ciudades. 

Un pabellón español de encuentro entre culturas, lenguas y tradiciones El pabellón de España, de 500 m2, ha sido ideado por PeiPe Estudio SL y estará  ubicado en el recinto del Distrito Anhembi. Este pabellón se concibe como un  espacio literario y para el desarrollo de actividades, y será la representación de  España como País Invitado de Honor en la Bienal Internacional do Livro de São  Paulo. 

Bajo el lema ‘Confluencias’, el pabellón, inspirado en los mosaicos del artista  Roberto Burle Marx, se configura como un paisaje continuo de piezas, cuya  geometría irregular y fluida evoca la diversidad de la literatura española  contemporánea y su diálogo con Brasil. 

El espacio estará estructurado en distintos ámbitos interconectados entre sí: un  área de exposición de libros, un espacio para encuentros profesionales, un  espacio para compraventa de derechos y un auditorio para la programación  literaria y musical. 

Un programa cultural amplio 

El programa literario se complementará con una serie de actividades con  diferentes formatos y dirigidas a distintos tipos de público que se integrarán en un amplio programa cultural.  

Se realizarán ocho veladas poéticas, unos encuentros concebidos para  escuchar y oír algunas de las voces actuales más representativas de la poesía  escrita en castellano, catalán, euskera y gallego, y también en lenguas y  lenguajes en transición. Además, la Bienal acogerá un homenaje a Caballero  Bonald en el marco de su centenario. 

Por su parte, el Instituto Cervantes organizará en su sede en São Paulo la  exposición ‘Palmira Puig / Marcel Giró. Humanismo en la fotografía modernista  brasileña’, un homenaje a dos de las figuras más singulares de la fotografía  moderna en Brasil, cuya trayectoria une el exilio republicano español con la  efervescencia artística del São Paulo de la segunda mitad del siglo XX. Como  complemento a esta exposición, el Pabellón de España en la Bienal acogerá la  instalación visual con 20 fotografías de ambos autores. 

La música también estará presente en la Bienal con la actuación de la artista  Sheila Blanco en día de la inauguración del pabellón español, y con el concierto  que ofrecerá el día 6 de septiembre, con el que rendirá homenaje a las mujeres  artistas de la Generación del 27. Por su parte, el saxofonista y compositor Carles  Margarit ofrecerá un concierto el día 5 de septiembre, en el que se aunarán jazz  y poesía.

También viajará hasta São Paulo la exposición ‘El Thyssen te visita’, un proyecto  itinerante del Museo Nacional Thyssen-Bornemisza y el Ministerio de Asuntos  Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España, a través de la Agencia  Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y la  Embajada de España en Brasil, que llevará a espacios públicos reproducciones  de obras maestras, con el objetivo de acercar el arte a la vida cotidiana de las  personas.  

Además, el programa de actividades de España incluirá tres masterclass de  cómic, talleres literarios y de traducción, y una variedad de actividades para  público juvenil e infantil.  

En el ámbito de la programación profesional, se contará con la presencia de  diversas editoriales españolas para participar en el mercado de derechos, así  como con representantes de todo el ecosistema del libro. En este programa  participan la Federación de Asociaciones Nacionales de Distribuidores de  Ediciones (FANDE), la Confederación Española de Gremios y Asociaciones de  Libreros (CEGAL) y la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE),  que ofrecerán diversas charlas dirigidas a público profesional. 

"EL CARBALLO DE PADROSO", EJEMPLAR ÚNICO EN EL CAMINO MOZÁRABE DE SANTIAGO. LIBRO DE LA FUNDACIÓN BIEITO LEDO

Carmen Valero y Mai Pire con un ejemplar en la mano

Julia Sáez-Angulo

Fotos: Carmen Valero Espinosa

17/7/26.- Madrid.- El Carballo de Padroso es un ejemplar único de roble en el Camino mozárabe de Santiago, que ha cobrado relieve mítico, por atención y exaltación del escritor Bieito Ledo, director de la Fundación que lleva su nombre y que convoca cada año una multitud de peregrinos y asistentes en torno a este árbol hiper centenario.

        Recientemente la Fundación Bieito Ledo ha publicado el libro “O Carballo de Padroso-4”, con prólogo de Víctor F- Freixanes, que recoge una serie de artículos sobre el Carballo, su convocatoria, el Camino Mozárabe de Santiago, el Camino de la Plata, y distintos paisajes y aspectos de Galicia, tierra de historias, leyendas y costumbres ancestrales.

    El libro fue presentado en Madrid, en petit y selecto comité, por la profesora venezolana Mai Pire, residente en Vigo y esposa de Bieito Ledo, quien exaltó el interés y la belleza del Carballo, de Padroso y Xunqueira de Ambía, localidades del Camino en la provincia de Orense, así como las festividades y actos culturales que convoca y permite a los peregrinos momento de fiesta y disfrute de música de gaita gallega y rica gastronomía.

    Mai Pire se detuvo especialmente en la gran reunión internacional que tuvo lugar en torno al Camino, desde Padroso a Santiago de Compostela, con motivo de la celebración del 50 aniversario de la experta musical venezolana, Patricia Abdelnour, ex consejera de la embajada de Venezuela en Washington, hoy en Luxemburgo, que convocó a personalidades del mundo de la cultura, principalmente de la música, procedentes de Nueva York, Miami, México, Madrid, Luxemburgo… 

    “Fue una experiencia mágica para todos, que tenían una idea más tópica de España centrada en el flamenco y Andalucía”, declaró Pire. “Llegar a la magnífica catedral de Santiago, contemplar su grandeza, su historia, su estatuaria del maestro Mateo en el Pórtico de la Gloria, la imponente plaza del Obradoiro, el ceremonial litúrgico… Fue como sumergirse en la evocación del Medioevo para todos aquellos visitantes, en su mayoría americanos” 

    Entre los intervinientes en el libro “O Carballo de Padroso-4” figuran Antón Castro, Blas González, Carmen Valero Espinosa, Francesca d´a Silva, Juan Maíz, Julia Sáez-Angulo, Madhana Agulla, Paco Ledo, Patricia Abdelnour, Ramón Loureiro, Xavier Alcalá, Xesús Alonso Montero, Miriam Ferradáns, José Ramón Fandiño…     El libro, ilustrado con fotografías en blanco y negro de calidad, conlleva los textos, artículos o poemas, escritos en gallego o español, según sus autores, en una convivencia digna de elogio.

    La profesora Pire mostraba, en todo momento de la presentación, el entusiasmo por el Carballo de Padroso, convertido en uno de los signos identitarios de Galicia, hito clave en el Camino Mozárabe del Camino de Santiago, en la parte más occidental del territorio, que completa el Camino francés y navarro del Camino, más concurrido y, a veces, saturados en los meses de verano. 

    La presentadora del libro informó también del ansiado albergue de peregrinos que va a construirse en Padroso, la localidad del Carballo, para albergar a los que pasan por esa ruta mozárabe, Camino de Santiago. La Xunta de Galicia ha aprobado el proyecto y ha contribuido con cierto presupuesto para este albergue que va remozar una antigua casa del pueblo. El alcalde de Padroso junto a la Fundación Bieito Ledo están muy esperanzados con este proyecto, que enriquecerá también la Galicia rural de la provincia de Orense.

Profesora Mai Pira, presentadora del libro "O Carballo de Padroso-4" 

La periodista Julia Sáez-Angulo y Mai Pire mostrando el libro

Carmen Valero Espinosa y Mai Pire

"EL SILENCIO AZUL DE SANTA TERESA". Escultura y poema de Patricia Larrea

Escultura en la Universidad Católica de Ávila, UCAV

 

A Santa Teresa

"EL SILENCIO AZUL DE SANTA TERESA"

Detener el vuelo en la madera, hacer del azul un rezo quieto.

Luz blanca que cruza el secreto de mi alma.

Vuela el alma de Teresa entera.

Trazo a trazo, la mística se anida en la sombra violácea de este viento, paloma de infinito movimiento,  que en lo público eterno queda unida.

"Alma, buscarte has en mi, y a mi buscarme has en ti"

Esta paloma abstracta tallada en madera y vestida de cielos azules y violáceos, rinde homenaje al vuelo interior  de Santa Teresa de Jesús. 

Una grafía eterna que transforma la materia en espíritu, recordándonos que la quietud también es el viaje mas profundo. 

Madera que se vuelve cielo, lineas que dibujan el extasis, te  rindo tributo Santa Teresa a través de una paloma suspendida en matices de azul, blanco y violeta.

Mis Grafías grabadas para ti Santa Teresa, son el eco de una palabra viva que desafía el tiempo. 

Que esta presencia inspire a quienes la contemplan a buscar la luz en sus propias moradas interiores. 

Palomar de Santa Teresa,  Gotarrendura, Ávila, un lugar cargado de misticismo,  en el Palomar donde Teresa intuyò el vuelo del espíritu .

La madera se convierte  en ala, la gubia se vuelve plegaria, líneas abstractas talladas en azul,  violeta y blanco, Grafías secretas, que esculpen el extasis del alma.

Aquí anida hoy la palabra viva de la mística.

Un trazo eterno que une la tierra de Gotarrendura con el cielo.

                Patricia Larrea Almeida

        Más información

https://lamiradaactual.blogspot.com/2026/07/la-universidad-catolica-de-avila-ucav.html

“EL CASTILLO DE LA MAGIA ENMARAÑADA”, UNA NOVELA FANTÁSTICA ESCRITA POR SOPHIE ANDERSON E ILUSTRADA POR DIEGO DE LOS SANTOS

Julia Sáez-Angulo

16/7/26.- Madrid.- “El castillo de la magia enmarañada” es una novela fantástica escrita por Sophie Anderson e ilustrada por Diego de los Santos, ha sido publicada por la editorial Errata Naturae

    Este libro infantil-juvenil (344 páginas, 24,00 €) se lanzó al mercado en junio de 2026 dentro de su colección «Los pequeños salvajes». La historia sigue a Olia, una niña que vive en el Castillo Mila y que, tras desatarse una tormenta, debe adentrarse en la tierra de la Magia Prohibida para salvar a su familia y a las criaturas de los cuentos eslavos.

Sinopsis.- Olia vive en el Castillo Mila, un imponente edificio de madera repleto de cúpulas, pasadizos secretos y leyendas antiguas. Sus padres insisten en que la magia, encerrada en viejas historias, es cosa del pasado. Pero su abuela nunca ha dejado de escucharla. Y ella tampoco ha dejado de buscarla. Una noche, una tormenta furiosa sacude el castillo y lo cambia todo.

    La magia, enmarañada durante siglos, se escapa en todas direcciones poniendo en peligro a su familia. Acompañada por Feliks, un espíritu doméstico testarudo y entrañable con forma de zorro,  Olia se interna en la tierra de la Magia Prohibida,  donde habitan las criaturas de los cuentos eslavos: espíritus del agua, brujas, gigantes de piedra,  pájaros de fuego…

    Para salvar su hogar, tendrá que deshacer nudos de hechizos, errores pasados y miedos muy humanos,  y descubrir que la magia más poderosa  no siempre es la que brilla,  sino la que se comparte.

    «Un viaje emocional en el que resuenan el legado familiar y la confianza en el propio instinto, donde el paisaje —cargado de magia— se convierte en un personaje por derecho propio» h a dicho “Publishers Weekly”

    «Rebosante de optimismo, celebra el amor entre padres y hermanos, la amistad y el auténtico significado de la palabra “hogar”», se escribe en The Times & The Sunday Times (Children’s Books of the Year).