jueves, 4 de diciembre de 2014

Juan Carlos Rodríguez Búrdalo, Poeta Invitado de “La Mirada Actual”



J.C. Rodríguez Búrdalo



L.M.A.


Cáceres, 1946. Licenciado en Derecho. General de División de la Guardia Civil Académico de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo y de la Real Academia de Córdoba, de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. Autor de 11 poemarios y 6 antologías. La luz ardida es el volumen publicado por Caja Castilla-La Mancha que contiene su Poesía reunida (2006); Bóveda y estribo, publicado por el Instituto de Estudios Almerienses, alberga su Poesía escogida (2012),seleccionada por Rafael Guillén.Su antología  Cuando llegue el olvido, ha sido traducido y publicado en Italia por el poeta y editor Emilio Coco, con el título de Quando giungerá l’oblio en la colección Il cuaderni di abanico. Poemas suyos se han traducido al holandés por Fa Claes para la revista de literatura Meander Magazine, (septiembre de 2007), comentados por Alexander Vaan de Sar.


Poemas

LO HONDO

El sol muriendo bajo el frío seco
de noviembre,
              timbal en la frontera
que ilumina el silencio cada tarde
en las postrimerías de la luz.
Después la noche, póstumo legado
que añade ceguedad entre lo oscuro,
como sombra que agranda más en sombra
cuando todo es retorno hacia la nada.
¿Qué puedo yo ofrecerte en despedida
si contigo se va también mi tiempo?
Cortemos los dos lluvia para un ramo
que sea a nuestros pies blanca ceniza.
Sí, cortémosla pronto, que ya veo
claridad, y en sus pétalos el fuego.





LOS CIMIENTOS DEL AIRE

Hay horas que la luz ocupa leves
con signos transparentes de belleza,
espejos delicados del silencio
que devuelven su raíz a la mirada.

Oímos, fugaces, las voces del mundo
llenando  de brasas la memoria,
cayendo  verticales sobre el tiempo
como  lluvia tardía y deseada.

Así las horas desnudas de distancia
traslucen  presencias efímeras,
abarcan  verdades inasibles
como  abarcan los mares las estrellas.

Los cimientos del aire han levantado
la  incierta luz de la melancolía.



No hay comentarios: