Mostrando entradas con la etiqueta Boushra Almutawakel. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Boushra Almutawakel. Mostrar todas las entradas

miércoles, 18 de agosto de 2021

Afganistán: "Esperando a los bárbaros"

Imagen: “Mother, Daughter, Doll”, de la serie "The Hijab Series", 2010. Autora: Boushra Almutawakel


-¿Qué esperamos congregados en el foro?
Es a los bárbaros que hoy llegan.
(Constantino Cavafis)

ESPERANDO A LOS BÁRBAROS


Sé que vienen.

Van a llegar.

Siempre lo hacen.

Arrollarán con su presencia.

Son los bárbaros,

los estábamos esperando.

Siempre ha sido así.

Impondrán sus leyes rotundas,

Sus soflamas cansinas, 

sus mantras imposibles,

sus duras suras…

en una monocorde repetición

de palabras huecas,

que horadan nuestras mentes,

que embrutecen el espíritu.

Destruirán otros dioses,

vestiremos sus prendas,

les seguiremos a dos pasos.


Sé que vienen.

Van a llegar,

siempre lo hacen.

Arrollarán con su presencia.

Son los talibanes.


Lloraremos lágrimas saladas,

somos mujeres, 

su objetivo blando.

Concebiremos con asco,

criaremos a sus hijos,

los amaremos, pese a todo.

Somos madres.

Guardaremos silencio a la espera

de mejores tiempos,

pero dará igual, será lo mismo.

Ellos volverán sin resistencia,

siempre lo hacen,

acabamos por aguardarlos.

Los bárbaros someterán

las mentes y atarán la razón.

Llegan los talibanes.


Ya no esperamos a los bárbaros.

Están aquí,

nadie va a defendernos de ellos.

Acaban por tener aliados.


Julia Sáez-Angulo

Mallorca, martes, 17 de agosto de 2021


Nuevas miradas en el arte

    Así como la música amalgama sonidos y silencios, el arte juega con las luces y las sombras. Voces de colores que muchas veces se vuelven gritos en la oscuridad. Melodías que se desvanecen entre la forma y el fondo. Esta simbólica obra, cuya lectura en cuadros secuenciales es la "desaparición de la mujer", nos desvela un asunto de preocupación e interés internacional. Un tema valientemente abordado por la notable fotógrafa yemení, Boushra Almutawakel, conocida por sus imágenes sobre temas de género con representaciones de mujeres musulmanas y sus vestimentas.​​​ 

Entre la tradición, la religión y la cultura de la moda en medio oriente, siempre ha existido un largo y sinuoso camino que nos invita a reflexionar y cuestionar sobre las condiciones de vida de la mujer en contextos donde se impone el fanatismo religioso. 

La obra de Almutawakel, sin duda, tiene un mensaje muy claro. Tratar de alentar la fortaleza, la entereza y el coraje de las mujeres, sobre todo en el medio oriente. 

Imagen: “Mother, Daughter, Doll”, de la serie "The Hijab Series", 2010

Autora: Boushra Almutawakel.

NOTA BENE

No es una cuestión de cultura ni de tradición; es una violación de los derechos humanos sobre las mujeres, para todos aquellos que las consideran seres humanos.

Malina Suliman (pintora afgana). Esqueleto en un burka (2011)





**********