Mostrando entradas con la etiqueta Manoli Ruiz Berrio. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Manoli Ruiz Berrio. Mostrar todas las entradas

lunes, 27 de septiembre de 2021

Charo Crespo y Ana Muñoz y la escultura de María Maluenda en el Centro Cultural de la Arganzuela. Madrid




        27/9/21.- Madrid.- Toda exposición colectiva traza un encuentro para el espectador que se acerca a la sala dispuesto a dejarse inundar de las diversas sensibilidades que los artistas expositores trasladan en esa efímera reunión de sus piezas. La labor del comisario se asemeja entonces a la del chef en la cocina, un arte del que sabemos mucho en nuestro país. Se trata de proponer el sabor, encontrar el lugar adecuado para cada ingrediente, macerar lo necesario, conducir la cocción entre fuerte o suave, dependiendo de la dirección que desee darse, sazonar el guiso, y añadir las especias que aportarán el toque definitivo al plato.

Manoli Ruiz, comisaria de espíritu inquieto y fabril, experiencia, buen hacer y voluntad donde las haya, nos plantea en esta ocasión un encuentro con ingredientes de calidad contrastada, sólo hace falta reparar en los currículums de las artistas que ha aglutinado en este menú con predominio de pintura: Charo Crespo y Ana Muñoz y donde encuentra también su lugar la escultura de María Maluenda y los collages de Paloma González Muñoz, la mezcla de estas artistas está macerada dulcemente, encontrando su lugar de lectura cada pieza y se ha salpimentado con la dicotomía que Ruiz presenta en su título de la cual llevamos hablando casi un siglo, ese perpetuo debate Abstracción/Figuración.

Pudieran parecer abstractos los líricos y coloridos trabajos de Charo Crespo pero cuánto hay de representativo en esos poemas ambientales que desde la perspectiva de la pared descarnada de la tabla nos traen a la memoria los ecos de lejanos paisajes no es algo fácilmente determinable. Es el mismo regusto onírico que Ana Muñoz nos muestra en sus piezas, pinturas que introducen la posición de la contemplación de lo representado pero con observadores que siempre desbordan el espacio enmarcado y se dejan fluir en colores mezclándose en impresiones de opacidad/transparencia que recuerdan místicas rothkianas. Por su parte, los pequeños collages  de  Paloma   González   Muñoz  traen,     desde el espacio de lo íntimo, representaciones fragmentarias de la memoria en mosaicos amalgamados de fotografía y naturaleza cuyo resultado son piezas simbólicas que destilan poesía visual, idiosincrasia de lo abstracto en suma.

Como contrapunto a lo pictórico en la escultura de María Maluenda hay tanto nítidas referencias figurativas como conceptos simbólicos a partes iguales, piezas donde la materialidad que impone el uso de las tres dimensiones se determina en un tratamiento maleable, gustoso de la arcilla, que incorpora trazos pictóricos y ofrece superficies de ecos expresionistas, ese expresionismo que fue el paradigma de la abstracción.

Diversos colores, diversos sabores, diversos olores, platos que se engarzan en un menú bien elaborado que aúna diversidad y contraste con la armonía de entender el Arte desde la pasión, desde la honestidad de lo creativo, queda para cada espectador la posibilidad de adjudicar una etiqueta u otra de las que propone la comisaria, Figuración/Abstracción, los límites son a veces… muy muy tenues


Esther Plaza Llorente

Presidenta Asociación Madrileña de Críticos de Arte

Septiembre 2021






miércoles, 1 de marzo de 2017

Romeral: “Mis Dulcineas de Melque” en el Centro Cultural Nicolás Salmerón




 Dulcineas de Melque


Julia Sáez-Angulo

            Madrid, 01.03.17 .- El pintor toledano residente en Madrid, José Luis Romeral expone su serie pictórica “Mis Dulcineas de Melque” en el Centro Cultural Nicolás Salmerón de Madrid. La muestra, que se inaugura el viernes día 3, permanecerá abierta hasta finales de marzo de 2017.  Está comisariada por Manoli Ruiz Berrio.

            El pintor toma la forma o silueta visigoda de la ermita de Melque (Toledo), para dibujar y pintar  dentro de ella la silueta femenina a la que bautiza con el nombre de Dulcinea de Melque. Son tan distintas y graciosas que vale la pena visitarla la exposición.

            “Por Melque pasó el Quijote y asomada a la ventana vio el hidalgo caballero a la más hermosa dama. Dulcinea la llamó y cobijo dio en su alma del noble hombre fue guía la Dulcinea de España”, escribe el autor de la exposición en el catálogo.

            Con esta exposición, romeral cierra su homenaje a Cervantes y a la publicación de la primera y segunda parte del Quijote que desde el año 2005, con motivo de la celebración del IV centenario viene realizando con la serie “Mis Dulcineas de Melque”.

Centro Cultural Nicolás Salmerón
c/ Mantuano, 51
28002 Madrid


-->
            
Ermita de Melque

jueves, 1 de octubre de 2015

El embajador de Japón, Kazuhiko Koshikawa, inaugura la exposición de Yurihito Otsuki en Madrid





Otsuki habla ante el embajador japonés y el presidente de AECA


Julia Sáez-Angulo

         01/10/2015,- El embajador de Japón en España, Kazuhiko Koshikawa y la Directora de Cultura del Distrito, Pilar Romero, han inaugurado la exposición de pintura Visiones de la Poesía del pintor japonés  Yurihito Otsuki afincado en España desde hace 40 años. La exposición ha sido comisariada por Tomas Paredes, presidente de la Asociación de Críticos de España, AECA/Spain y coordinada por Manoli Ruiz Berrio.

         El acto tuvo lugar en el Centro Cultural Nicolás Salmerón de Madrid, donde la muestra permanecerá abierta hasta el 31 de octubre de 2015. Entre los asistentes al acto se encontraban numerosos coleccionistas, galeristas, escritores y artistas.

         El embajador, señor Koshikawa, recordó su paso por las Universidades de Santiago de Compostela y Salamanca y, pese a que confesó que llevaba años sin practicar el español, pronunció un excelente discurso de Otsuki, al que calificó de “original japonés mediterráneo, excelente nexo entre dos culturas”: la japonesa y la española”.

         Recordemos que Otsuki ha traducido al japonés varios poemas de cinco vates en lengua española: Rubén Darío, Sor Juana Inés de la Cruz, Juana de Ibarbourou, Julia Sáez-Angulo y Pablo Méndez. Esta labor de traducción publicada en un libro editado por Vitrubio, lleva anexa la ilustración de las pinturas y dibujos que el pintor ha llevado a cabo en la hermosa publicación.

         Tomás Paredes por su parte dijo en sus palabras que Otsuki es pintor, por encima de sus numerosas facetas culturales, entre ella la de introductor y traductor del gran poeta nipón Makoto Ooka –propuesto para premio Nobel en dos ocasiones-, al que trajo a Madrid y El Escorial.

         El pintor Otsuki agradeció al embajador, a la concejala y directora del Centro su presencia y recordó, que el libro con los poemas traducidos y la reproducción de sus obras iba dedicado a la pequeña Alejandra, amiga e hija de amigos, que murió de leucemia hace unos años.

         La obra pictórica de Otsuki refleja alusivamente a los problemas seleccionados y traducidos, sin caer en la ilustración literal de los mismos. Su colorido muy particular con tonos a veces ácidos revela una atmósfera con frecuencia extraña y congelada, casi onírica.


Otsuki y Julia Sáez-Angulo

         Yurihito Otsuki, 57 años, presentará el día 8 de octubre a las 18 horas, su nuevo libro bilingüe, con poemas traducidos al japonés, del nonagenario poeta Carlos Oroza, “el dios del Gijón en los años 60”, según recordó Tomás Paredes. El libro se titula América.

         Entre los asistentes: Belén Ribas, José Ramón Sánchez, Pedro García Molano, Adriana Zapisek, Paul Davies, Margarita Hernando de Larramendi, Coral Navarro, Díaz Padrón, Marina S. Bengoa y numerosos amigos de El Escorial.
         

Otsuki entre Adriana Zapisek y Julia Sáez


Tomás paredes habla de la obra pictórica