Mostrando entradas con la etiqueta Calderón de la Barca. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Calderón de la Barca. Mostrar todas las entradas

martes, 16 de enero de 2024

"El castillo de Lindabridis" de Calderón de la Barca en el Teatro de la Comedia de Madrid


L.M.A.

            16.01.2023 .- Madrid.- El castillo de Lindabridis se editó por primera vez en 1691, aunque se había estrenado como fiesta cortesana en el Salón Real de Palacio, mucho antes, se cree que hacia 1661. Sin embargo, para escribir esta obra, Calderón se había inspirado en el Espejo de príncipes y caballeros de Diego Ortúñez de Calahorra, que aunque fue publicada en 1555, como toda buena novela de caballerías, remite a un tiempo anterior.

    Calderón adapta en esta pieza la temática caballeresca a su propio contexto teatral y crea un juego palaciego de aires carnavalescos en el que el Barroco se descubre a sí mismo a través de un Medievo soñado por el Renacimiento. Hoy, en pleno siglo XXI, Nao d ́amores y la Compañía Nacional de Teatro Clásico, guiadas por Calderón como aglutinador de tiempos y voluntades, añaden un nivel temporal más a este Castillo de Lindabridis: el de nuestra contemporaneidad.

 Sobre el espectáculo- Verdades dudo, si ilusiones creo [1]

El castillo de Lindabridis es una comedia novelesco-caballeresca de gran artificio (lenguaje poético elaborado, música, danza, disfraces, seres fantásticos…), construida sobre un enredo propio de las comedias de capa y espada.

Se editó por primera vez en 1691, aunque se había estrenado como fiesta cortesana en el Salón Real de Palacio, seguramente hacia 1661. Sin embargo, para escribir esta obra, Calderón se había inspirado en el Espejo de príncipes y caballeros de Diego Ortúñez de Calahorra, que aunque fue publicada en 1555, como toda buena novela de caballerías, remite a un tiempo anterior.

Calderón de la Barca adapta en esta pieza la temática caballeresca a su propio contexto teatral y crea un juego palaciego de aires carnavalescos en el que el Barroco se descubre a sí mismo a través de un Medievo soñado por el Renacimiento. Hoy, en pleno siglo XXI, Nao d ́amores y la Compañía Nacional de Teatro Clásico, guiadas por Calderón como aglutinador de tiempos y voluntades, añadimos un nivel temporal más a este Castillo de Lindabridis: el de nuestra contemporaneidad.

La comunicación teatral viene siempre condicionada por el lugar y el tiempo en que se produce, pero nosotros, enamorados del repertorio clásico, no podemos dejar de ser conscientes del peso de la tradición sobre nuestras espaldas. Quizá el concepto de modernidad (siempre complejo e incómodo término), requiera una consideración profunda sobre el pasado, más que limitarse a reflejar aquello que muestra lo evidentemente actual. No intentamos encontrar vías insospechadas o rupturistas para hacer teatro, ni hemos sucumbido nunca, y tampoco ahora, a los encantos de la arqueología teatral… pero tampoco tenemos miedo de reapropiarnos de lo antiguo. En nuestra propuesta escénica, las distintas épocas se dan la mano, retroalimentándose y hasta coexistiendo más allá de sus propios anclajes temporales.

El viaje de Lindabridis, es el recorrido heroico que la lleva de ser princesa medieval presa en la torre desamorada, esperando caballero andante que la libere de su encantamiento, a dama barroca, ya a un paso de nosotros, que pilota su propia nave en la búsqueda de una resolución activa a su problema de sucesión. Su viaje no es mera traslación en el espacio y en el tiempo, es pura evolución en la búsqueda de su propia identidad.

Y a su espalda, toda la tradición europea occidental: la herencia de la épica, los romances, los libros de caballerías, las Bradamantes, Marfisas y Clorindas (abuelas de de las características mujeres travestidas o varoniles del Siglo de Oro), las obras de Torquato Tasso y Ludovico Ariosto… y tantas cosas más. Todo aquello que aún hoy se conserva en las representaciones de las obras de ciclo carolingio de la tradicional opera dei pupi, que nos hemos ido a buscar a Sicilia, la Trinacria de Claridiana, la otra gran protagonista de la función. Un teatro popular que nos gusta imaginar viajando hacia España en pleno siglo XVI de la mano de Cervantes, quien debió caer rendido a los encantos de este mundo de paladines idealistas, y que seguro fue inspiración para otra historia de caballerías fuera de época, utopía personificada en don Quijote, el completo antihéroe, el gran soñador.

Dicen los últimos pupari sicilianos que el viejo teatro caballeresco estuvo a punto de perderse con los cambios sociales del siglo XX, porque llegó un momento en que no fuimos capaces de regalar sueños, porque la gente quiere ser parte de otro sistema y ya no nos queda corazón para escuchar leyendas junto a los otros. Pero hay un atisbo de esperanza, si conseguimos reelaborar un teatro antiguo, popular, y transformarlo en posible, presente, fuerte hoy.

Para nosotros ha sido apasionante descubrir a este Calderón, en plena época del racionalismo cartesiano (el Discurso del método se había publicado en 1637), construyendo un mundo loco de pura fantasía, que parece vía de escape de su propio universo. Juguemos con él para transformar su fiesta cortesana de época de Felipe IV, en un espacio de encuentro teatral presente, y soñemos otros espacios de fantasía que nos permitan reconocernos fuera de las miserias cotidianas.

[1] Verso 3247 de El castillo de Lindabridis

Sinopsis .- La princesa Lindabridis, para heredar el trono de Tartaria, deberá casarse con un caballero que pueda vencer a su hermano Meridián en un torneo. Para ello, en la búsqueda del marido que mejor se ajuste a sus necesidades, viaja por el mundo en un castillo volador.

martes, 11 de octubre de 2022

La Compañía Nacional de Teatro Clásico, en coproducción con LAZONA, estrena "La vida es sueño" a cargo de la compañía Cheek



L.M.A.

11.10.2022.- Madrid

        La Compañía Nacional de Teatro Clásico, en coproducción con LAZONA, estrena La vida es sueño a cargo de la compañía Cheek by Jowl Declan Donnellan y Nick Ormerod que dirigen su primer montaje con un elenco de intérpretes en español y el segundo del repertorio de nuestro teatro áureo 

La producción, que se estrena en el Teatro Lope de Vega de Sevilla este viernes 14 de octubre con todas las localidades vendidas, recorrerá ciudades españolas como Girona (Temporada Alta), Valladolid, Valencia, Avilés, Madrid o Alicante, y podrá verse en Barbican (Londres) y Scène Nationale d’ALBI•Tarn (Francia) 

Es una coproducción de la Compañía Nacional de Teatro Clásico, Cheek by Jowl y LAZONA Teatro, con la colaboración de Barbican (Londres) y Scène Nationale d’ALBI•Tarn (Francia) La trágica historia de Segismundo, príncipe heredero de Polonia encerrado en una torre desde su nacimiento por su propio padre, que Calderón de la Barca dramatizó en La vida es sueño (Life is a Dream), una de las obras más reconocidas del Siglo de Oro español, vuelve a los escenarios en una nueva versión de la Compañía Nacional de Teatro Clásico a cargo de la compañía procedente de Reino Unido, Cheek by Jowl. 

Declan Donnellan y Nick Ormerod levantan en escena su primer montaje en español coproducido por la Compañía Nacional de Teatro Clásico, Cheek by Jowl y LAZONA Teatro, con la colaboración de Barbican (Londres) y Scène Nationale d’ALBI•Tarn (Francia). 

Si bien es el segundo montaje de Cheek by Jowl perteneciente al repertorio del teatro clásico español, ya que en 1989 llevaron a las tablas Fuente Ovejuna, de Lope de Vega; este es el primer montaje que Declan Donnellan dirige interpretado por un elenco de actores españoles: Ernesto Arias, Prince Ezeanyim, David Luque, Rebeca Matellán, Manuel Moya, Alfredo Noval, Goizalde Núñez, Antonio Prieto e Irene Serrano. 

En palabras de Lluís Homar, director de la Compañía Nacional de Teatro Clásico, «con este montaje cumplimos el sueño de que Cheek by Jowl, la compañía dirigida por Declan Donnellan y Nick Ormerod que es la referencia internacional en cuanto a una mirada sobre los autores clásicos, dirija una obra del repertorio clásico español, como es La vida es sueño, de Calderón de la Barca, sin duda, el título por excelencia de nuestro Siglo de Oro. Queremos dar las gracias a todos nuestros socios que son parte fundamental de esta propuesta teatral única».

  Coproducción: Colaboración: 

Declan Donnellan, director del montaje, ha comentado que «es genial trabajar con esta maravillosa compañía de actores españoles, y en esta obra, posiblemente el mayor logro del Siglo de Oro español. Estuvimos actuando en España antes de actuar en Londres, en el otoño de 1984. Eso fue con Pericles, que posteriormente realizó una amplia gira por Reino Unido, Europa y más allá. 

En el espíritu de esa odisea y aventura, esperamos llevar nuestra nueva producción de La vida es sueño al Barbican y compartirla con audiencias de todo el mundo en la próxima temporada. Estamos muy agradecidos con nuestros socios en España, Francia y Reino Unido que nos ayudaron a hacer realidad este Sueño». 

Gira 

Continuando con la voluntad de la Compañía Nacional de Teatro Clásico de llevar sus producciones de gira para acercar el teatro clásico a más públicos, la producción se estrena en el Teatro Lope de Vega de Sevilla entre el 14 y el 16 de octubre con todas las localidades vendidas. Posteriormente, recorrerá diferentes ciudades españolas, como Girona (22 y 23 de octubre), en el marco del festival Temporada Alta; Valladolid (12 y 13 de noviembre); Valencia (19 y 20 de noviembre); Avilés (2 de diciembre); Alicante 5 de mayo) o Gijón (21 y 22 de julio). La Sala Principal del Teatro de la Comedia de Madrid, sede de la Compañía Nacional de Teatro Clásico, acogerá el montaje entre el 15 de diciembre y el 26 de febrero. En el ámbito internacional, La vida es sueño podrá verse en Scène Nationale d’ALBI•Tarn (Francia) el 9 y 10 de marzo y en Barbican (Londres), donde Cheek by Jowl es Artistic Associates, entre el 13 y el 16 de abril. 

Equipo artístico 

La vida es sueño (Life is a Dream) de Calderón de la Barca Dirección: Declan Donnellan. Reparto: Ernesto Arias, Prince Ezeanyim, David Luque, Rebeca Matellán, Manuel Moya, Alfredo Noval, Goizalde Núñez, Antonio Prieto e Irene Serrano. Diseño de escenografía y vestuario: Nick Ormerod. Diseño de iluminación: Ganecha Gil. Compositor y diseñador de sonido: Fernando Epelde. Asesora de movimiento: Amaya Galeote. Ayudante de dirección: Josete Corral

  Coproducción: Colaboración: Asesor de dramaturgia: Pedro Víllora. Coproducción: Compañía Nacional de Teatro Clásico, Cheek by Jowl y LAZONA Teatro. Colaboración: Con Barbican (Londres) y Scène Nationale d’ALBI•Tarn (Francia). Compañía Nacional de Teatro Clásico Es es una unidad de producción del INAEM (Instituto Nacional de la Artes Escénicas y de la Música) que depende del Ministerio de Cultura y Deporte. 

Creada por Adolfo Marsillach en 1986, es la institución de referencia en la recuperación, preservación, producción y difusión del patrimonio teatral anterior al siglo XX, con especial atención al Siglo de Oro y a la prosodia del verso clásico. A lo largo de su historia la Compañía ha llevado a cabo más de un centenar de producciones que han viajado, no solo por todo el Estado español, sino también por muchos lugares de Europa y América, afianzando con su presencia en ellos, la voluntad de difusión de nuestro patrimonio dramático. 

Lluís Homar dirige la Compañía desde septiembre de 2019. Anteriormente fue dirigida por Adolfo Marsillach, Rafael Pérez Sierra, Andrés Amorós, José Luis Alonso de Santos, Eduardo Vasco y Helena Pimenta. Cheek by Jowl Declan Donnellan y Nick Ormerod fundaron la compañía internacional de teatro Cheek by Jowl en 1981 y desde entonces han creado más de 40 producciones, que se han representado en más de 50 países de los seis continentes. 

Algunas de las producciones galardonadas de Cheek by Jowl a lo largo de los años son: Boris Godunov, Three Sisters y Measure for Measure (en ruso); As You Like It, Macbeth y The Winter’s Tale (en inglés); Andromaque y Ubu Roi (en francés); y más recientemente, The Revenger's Tragedy (en italiano). Su trabajo y contribución a las artes ha recibido reconocimiento tanto en el país como en el extranjero, incluido el Premio Laurence Olivier y la Orden del Imperio Británico (OBE). 

Por su trayectoria, Declan Donnellan ha recibido el Premio Stanislavksi, la Máscara Dorada, el Premio Carlomagno y el León de Oro de Venecia. Aparte de Cheek by Jowl, las producciones de Declan Donnellan y Nick Ormerod incluyen: Fuenteovejuna, Oedip Rege con el Teatro Nacional de Craiova, Sweeney Todd, ambas partes de Angels in America (Teatro Nacional); Shakespeare in Love (West End). Cheek by Jowl es una organización benéfica y recibe apoyo regular del Arts Council England (consejo de las artes de Inglaterra). La compañía es Artistic Associate de Barbican en Londres.

  Coproducción: Colaboración: LAZONA Teatro Desde su creación en 2003 LAZONA ha producido 14 largometrajes y más de 50 obras de teatro, combinando tanto taquilla como éxitos de crítica y premios. La producción teatral de LAZONA destaca por los éxitos de crítica de nuevos trabajos en España como La piedra oscura de Alberto Conejero —ganadora de cinco premios MAX incluyendo mejor espectáculo teatral, y La Ternura, escrita y dirigida por Alfredo Sanzol —actual director del Centro Dramático Nacional. Barbican (Londres) El Barbican, es una organización artística y de aprendizaje mundial, trabaja/abarca todas las disciplinas de todas las principales formas de arte, como la danza, el cine, la música, el teatro y las artes visuales. 

Su programa de aprendizaje creativo respalda aún más todo lo que hace. Más de un millón de personas asisten a los eventos anualmente, se presentan cientos de artistas e intérpretes y más de 300 empleados trabajan en el lugar. 

El centro de renombre arquitectónico abrió sus puertas en 1982 y comprende Barbican Hall, Barbican Theatre, The Pit, Cinemas 1, 2 y 3, Barbican Art Gallery, una segunda galería The Curve, espacios públicos, una biblioteca, una terraza al lago, un conservatorio en un invernadero, instalaciones para conferencias y tres restaurantes. The City of London Corporation es la fundadora y principal financiadora del Centro Barbican. Scène Nationale d’ALBI•Tarn (Francia) Teatro, danza, música, circo… Pero también cine de autor, exposiciones, debates, encuentros… 

¡Tantas citas que hacen del SNA-Tarn un lugar de efervescencia artística y cultural, un espacio vivo para el público y los artistas! Creado en 1983, el Centro Cultural Albigeois obtuvo el sello Scène Nationale en 1992.       

Su Scène Nationale abarca todas las artes escénicas contemporáneas (teatro, danza, música, circo, etc.) y da vida a un cine clasificado como arte y ensayo por la Centro Nacional de Cine e Imagen en Movimiento con los sellos «Investigación y Descubrimiento», «Audiencia Joven» y «Patrimonio y Directorio». 

En 2022, la Escena Nacional cambia de nombre para convertirse en Escena Nacional de Albi•Tarn. Fiel a sus responsabilidades artísticas, profesionales y públicas, la asociación Tarn extiende su trabajo de democratización cultural en torno a su formidable herramienta, el Grand Théâtre (Grande Salle: 900 asientos, Salle Haute: 250 asientos), sus otros lugares el Athanor (220 asientos) y el Théâtre des Lices (500 asientos) pero también en todo el departamento (proyecto a lo largo del Tarn) gracias a sus numerosos socios.


domingo, 15 de septiembre de 2013

Miguel Narros homenajeado con su “Dama Duende” de Calderón en el Teatro Español









Julia Sáez-Angulo


        
         Fue la ultima obra de teatro dirigida y puesta en escena por Miguel Narros fallecido recientemente. El Teatro Español ha querido reponer “La dama duende” del dramaturgo del siglo de Oro español Calderón de la Barca para honrar su memoria.

Chema León, Iván Hermes, Diana Palazón, Mona Martínez, Marcial Álvarez, Emilio Gómez, Eva Marciel, Paloma Montero y Antonio Escribano figuran en el reparto por orden de intervención.

Escrita en 1629, “La dama duende” es una comedia de capa y espada donde el ritmo, el enredo, la comicidad, el amor, los celos y el deseo de libertad de la mujer se dan cita y se debaten a lo largo del texto.

Un montaje sencillo, funcional y oportuno permite el juego de “vodevil” avant la lettre de don Pedro Calderón de la Barca, un clérigo que conocía el alma humana y las conveniencias del teatro de su tiempo para que fuera aplaudido por el gran público.

Las habitaciones que comunican a través de una alacena da juego a un enredo caprichoso de apariencias, sospechas y miedos ante un duende que no da la cara y que desaparece pronto cuando la da.

Miguel Narros amaba el teatro clásico y lo sabía llevar a la escena con gracia y alejado de la vieja solemnidad. El resultado ha sido esta pieza que hemos podido disfrutar en el Teatro Español, que prepara una rica programación para esta nueva temporada.






sábado, 4 de mayo de 2013




“El Gran teatro del Mundo”, una versión libre sobre Calderón de la Barca






Julia Sáez-Angulo

         La gran obra de Calderón de la Barca “El gran Teatro del Mundo” se ha puesto en escena en versión libre y dirección de Carlos Saura, bajo la muletilla de “una propuesta sobre”. Ni qué decir tiene que la poética barroca de Calderón queda minimizada por una intervención un tanto agresiva, graciosilla y algunos lugares comunes o chistes facilones de progre tonto. Las naves de Matadero en Madrid, acogieron esta "propuesta".

         Los personajes son el autor y director de Escena, don Pedro Calderón de la Barca, el Creador (jupiterino amanerado), el Mundo, la Virtud, la Belleza, el Rico, el Pobre, el Rey, el Niño que no ha nacido y su niñera/institutriz y el Labrador. Todos ellos para decir el mensaje calderoniano de que la vida es representación del papel que nos ha tocado vivir, porque así Dios lo ha dispuesto y cada cual recibirá el premio o castigo de Dios según como lo haya hecho.

         Cierto que los clásicos no son siempre fáciles de digerir por el gran público, pero entrar a saco en ellos de manera banal es un atrevimiento y un descaro que a veces raya la infamia. Con todo hay modos y maneras de hacer llegar los clásicos a la sensibilidad de hoy, sin cortocircuitos con las estupideces o morcillas de unos actores, con una vaciedad y vulgaridad sin límites, con un descreimiento que hacen imposible transmitir a Calderón en su esencia y profundidad. Más vale no tocar a los clásicos si se los va a manipular de alguna forma.

         No está reñida la forma con el sentido del humor, todo lo contrario. En la Compañía Nacional de Teatro Clásico, ahora en el Teatro Pavón, se han visto puestas en escenas maravillosas de autores del Siglo de Oro español. (Renacimiento del XVI y Barroco del XVII). También alguna zafiedad, es cierto. En la propuesta de Carlos Saura queda muy poca evocación de esa atmósfera del XVI-XVII, en suma de Calderón y demasiada actualidad de sí mismo, para risas fáciles.

        A veces se echa de menos una representación más cabal de los clásicos en la escena española.

         Los actores: Antonio Gil, José Luis García Pérez, Fele Martínez, Manuel Morón, Emilio Buale, Adriana Ugarte, Raúl Fernández de Pablo, Eulalia Ramón, Ruth Gabriel, Héctor Tomás y Tacuara Jawa. Buenos cuando recitaban el verso con la gravedad de Calderón, patéticos cuando lo hacían con los comentarios de "actores".

(Hasta el 5 de mayo de 2013).



lunes, 8 de abril de 2013

Narciso Tardón ha expuesto su Pintura en el Ateneo de Madrid







Ateneo de Madrid
Ateneo de Madrid



Julia Sáez-Angulo

         Con su singular pintura figurativa, acumulativa de imágenes sobre  objetos, Narciso Tardón Botas (Madrid, 1942) ha expuesto sus últimos trabajos en la sala de exposiciones del Ateneo de Madrid, bajo el título de “El modelo inmóvil”.

         Óleos, pasteles, dibujos a lápiz y acuarelas, el pintor madrileño trabaja en un estudio sito en pleno centro de la capital, un estudio reflejo o modelo de su pintura. Allí hay estatuillas de bronce, cristal, muñecos, máscaras, cuadros, cuadritos, fanales, bustos, espejos, alfombras, cortinajes, sillas, taburetes, laudes, trompetas, bolsos, juguetes, cojines, teatrillos, marionetas…

         “Los objetos que me interesan me atraen como un imán, no necesito ir al Rastro como antaño, porque los encuentro a mi paso”, declara con humor Narciso Tardón. “Compro lo que más me gusta”, añade.

         El pintor recuerda que su padre se resistía a que él estudiara Bellas Artes, “una carrera de vagos”, pero él no lo ha lamentado. Pintar es lo suyo, incluso dentro de la docencia que ejerció como profesor de dibujo en un Instituto de enseñanza secundaria.

         “He ejercido a docencia creativa y lo he pasado bien enseñando y mis alumnos aprendiendo. Yo he hecho dibujar y pintar a los alumnos y todos hemos pasado muy buenos ratos trabajando”, dice Narciso Tardón con satisfacción.

       El autor recuerda que el título de su tesis doctoral a la que dedicó diez años: “Reconstrucción escenográfica de la comedia en Calderón de la Barca. Hado y divisa de Leónido y Marfisa en el Coliseo del Buen Retiro el 3 de Mayo de 1680”. Mereció la calificación de sobresaliente cum laude.

Ateneo

         Tardón es ramoniano en lo que a la acumulación de objetos se refiere, ya que el escritor madrileño Gómez de la Serna coleccionaba igualmente numerosos objetos en su despacho. De hecho uno de sus cuadros se titula “Homenaje a Ramón”.


         El estilo de la pintura de Tardón es solanesco, aunque menos sombrío en los tonos. Sus pasteles son espléndidos. Algunas veces trabaja los iconos de modo paralelo, en óleo y en pastel. Sus dibujos son soberbios y se exponían bien en el Ateneo, en pupitres a modo de vitrinas.

         Los cuadros de Tardón podrían agruparse según temas: brocados y cristales, juguetes, chinescos, bodegones, botamen de farmacia. El pintor ha expuesto dentro y fuera de España en su larga trayectoria.