Mostrando entradas con la etiqueta Jaime Siles. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jaime Siles. Mostrar todas las entradas

jueves, 28 de mayo de 2026

JAIME SILES, XXXV PREMIO REINA SOFÍA DE POESÍA IBEROAMERICANA

Jaime Siles, poeta
El rector de la Universidad de Salamanca, Juan Manuel Corchado, durante su intervención. / Raquel J. Santos (Comunicación USAL)


J.S.A.

29/5/26.- Madrid.- El catedrático y escritor Jaime siles ha obtenido el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, por “indagar con la palabra en el problema fundamental de la identidad”. Se trata del galardón más importante en este ámbito, dotado con 42.100 euros y tiene por objeto reconocer el conjunto de la obra poética de un autor vivo.

Jaime Siles ha sido calificado por el jurado como “un poeta que "cumple el ideal renacentista de artista total".

    La presidenta de Patrimonio Nacional, Ana de la Cueva, ha anunciado el fallo del jurado y ha destacado que Siles es “uno de los mejores representantes de la poesía de pensamiento crítico, situando la experiencia poética en el margen de la reflexión filosófica. Cumple el ideal renacentista de artista total”.

    Juan Manuel Corchado, rector de la Universidad de Salamanca, ha subrayado por su parte que “Siles es uno de los poetas más destacados de la poesía española contemporánea, con una obra que abarca tanto la poesía como la reflexión filosófica y literaria”, señalando además que el premiado “fue alumno de nuestra Universidad, donde se doctoró en Filología y donde, durante un tiempo, ejerció como fue profesor interino de Filología. En la actualidad, sigue vinculado a Salamanca como miembro del Instituto de Estudios Medievales y Renacentistas y a partir de ahora, por supuesto, como ganador del trigésimo quinto Premio de Poesía Reina Sofía”.

    El Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana fue creado en 1992 por la Universidad de Salamanca y Patrimonio Nacional, dotado con /(42.000\) euros para reconocer la trayectoria de un autor vivo. 

    Entre sus galardonados destacan figuras clave de la poesía en español y portugués, incluyendo a Jaime Siles (2026), Luis Alberto de Cuenca (2025), Piedad Bonnett (2024), Gioconda Belli (2023), Olvido García Valdés (2022), Ana Luísa Amaral (2021), Raúl Zurita (2020), Joan Margarit (2019), Rafael Cadenas (2018), Claribel Alegría (2017), Antonio Colinas (2016), Ida Vitale (2015), María Victoria Atencia (2014), Nuno Júdice (2013), Ernesto Cardenal (2012), Fina García Marruz (2011), Francisco Brines (2010), José Emilio Pacheco (2009), Pablo García Baena (2008), Blanca Varela (2007), Antonio Gamoneda (2006), Juan Gelman (2005), José Manuel Caballero Bonald (2004), Sophia de Mello Breyner (2003), José Antonio Muñoz Rojas (2002), Nicanor Parra (2001), Pere Gimferrer (2000), Mario Benedetti (1999), Claudio Rodríguez (1998, 1993), Álvaro Mutis (1997), Francisco Pino (1996), José Hierro (1995), Mario Quintana (1994) y Gonzalo Rojas (1992).

    Jaime Siles Ruiz nació en (Valencia, 1951) es poeta, filólogo, latinista, traductor y catedrático especializado en lenguas clásicas. Su poesía se caracteriza por la depuración formal y la influencia clásica. Entre sus libros destacan Canon, Música de agua e Himnos tardíos. Ha publicado ensayos y artículos sobre literatura clásica y poesía contemporánea. Recibió el Premio Nacional de Literatura y el Premio Internacional Generación del 27. Su obra evolucionó desde el culturalismo hacia una poesía más metafísica. También ha desempeñado cargos diplomáticos y académicos. Es uno de los poetas más prestigiosos de la generación española de los setenta. Su escritura destaca por la precisión lingüística y la reflexión sobre el lenguaje.

    En esta trigésimo quinta edición, el premio ha contado con 65 candidatos, apoyados por 107 candidaturas. El jurado ha estado compuesto por Ana de la Cueva, presidenta de Patrimonio Nacional; Juan Manuel Corchado, rector de la Universidad de Salamanca;  Luis Alberto de Cuenca, Premio de Poesía Iberoamericana Reina Sofía 2025; Luis García Montero, director del Instituto Cervantes; Óscar Arroyo, director de la Biblioteca Nacional de España; Raquel Lanseros, poeta española; Rui Vieira Nery, profesor universitario y musicólogo; Daniel Escandell, doctor en Filología Hispánica de la Universidad de Salamanca; M.ª Isabel Toro Pascua, profesora del Departamento de Literatura Española e Iberoamericana de la Universidad de Salamanca; Carmen Alemany Bay, catedrática de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Alicante; Román Álvarez, exdecano de la Facultad de Filología de la USAL,  y María Ángeles Recio Ariza,  actual secretaria.

Jurado del Premio en el Salón de Mayordomía de Palacio Real, presidido por un cuadro grutesco, donde antes estaba un retrato del Rey de España. Foto: / Raquel J. Santos (Comunicación USAL)

miércoles, 14 de abril de 2021

Jaime Siles, poeta doblado de filólogo, lingüista, estudioso y traductor

Jaime Siles, escritor, poeta, filólogo... (Foto: planetadelibros)


Julia Sáez-Angulo

15/4/21.- Madrid.- Jaime Siles (Valencia, 1951) cursó sus estudios superiores en la Universidad de Salamanca, licenciándose en Filosofía y Letras y doctorándose (1976) en Filología Clásica, en ambos casos con Premio Extraordinario. Amplió estudios en la Universidad de Tubinga y como investigador en Colonia, comenzando tras el doctorado a trabajar como profesor ayudante de Filología latina en Salamanca (1976-1980), Universidad de Alcalá de Henares (1980-1982), catedrático en la Universidad de La Laguna (1983). Pasó varios años como agregado cultural español en Austria (1983-1990), tiempo durante el cual fue profesor visitante en distintas universidades europeas (Graz, Salzburgo, Bérgamo y Berna) y la estadounidense Universidad de Wisconsin-Madison) Después fue catedrático en la universidad suiza de San Galo (St. Gallen) hasta 2002, donde fue decano de Ciencias de la Cultura de 1997 a 1998. También fue catedrático honorario en la Universidad de Viena. Fijado en España, en la actualidad (2015) es catedrático de Filología Clásica en la Universidad de Valencia. Dirige la colección de estudios clásicos de la Institució Alfons el Magnànim-Centre Valencià d'Estudis i d'Investigació. (Wikipedia)

Entre sus obras poéticas: Génesis de la luz (1969); Biografía sola (1971); Canon (1973), premio Ocnos; Alegoría (1977); Poesía 1969-1980 (1982); Música de agua (1983), premio Nacional de la Crítica; Colvmnae (1987); Poemas al revés (1987); El gliptodonte y otras canciones para niños malos (1990); Semáforos, semáforos (1990), premio Loewe de poesía; Poesía 1969-1990 (1992); Pasos en la nieve (2004); Colección de tapices (2008); Actos de habla (2009), premio Ciudad de Torrevieja; Desnudos y acuarelas (2009), premioTiflos; Horas extra (2011); Cenotafio: antología poética, 1969-2009 (2011); Tardes de Salamanca (2014); Galería de rara antigüedad (2018), XXVIII Premio de poesía Jaime Gil de Biedma; Un yo sin mí, (Olé Libros 2018).

1. El mayor número de sus libros lo ocupa la poesía. ¿Se considera poeta por encima de todo?

-Sí: soy un poeta doblado de filólogo, lingüista, estudioso y traductor. Varias personas distintas en un solo autor verdadero. Pero no es cierto que el mayor número de mis libros sean de poesía: los hay también de investigación y de ensayo. Y, si se cuentan todas mis publicaciones, exceptuadas las reseñas- que son más de mil- suman casi cuatrocientas.  

2. ¿Qué definición de poesía de seduce más?

-La poesía es una cuarta persona gramatical a través de la cual llegamos a nosotros mismos y a los demás.

3. ¿Qué libro prepara ahora?

-Acabo de publicar “Cinco escritoras, cinco escrituras”, que está traduciéndose al inglés, y “Un Eliot para españoles”, aparecido el pasado enero. Ahora estoy escribiendo dos libros de poemas muy distintos, uno de los cuales está ya terminado y a falta de la nota de edición, que considero necesaria. Y ultimo la edición de cuatrocientos artículos sobre poetas extranjeros, escritos en los últimos veinte años.

4. ¿Estamos en una buena era poética en los momentos actuales en España?

-España, poéticamente nunca estuvo mal. Y el momento actual no es peor ni mejor que otros anteriores, aunque sí se observa una clara diferencia: el nivel de la escritura, la calidad de la expresión, el rigor, la exigencia y la cultura literaria de quienes ahora escriben es muy inferior a la de hace cuarenta años. Pero de eso no son responsables los jóvenes escritores sino el deficiente y depauperado sistema educativo en que se  les formó.

5. ¿Cómo ha visto la polémica sobre el poeta y personaje Jaime Gil de Biedma?

-Nunca confundo al escritor y al hombre. Procuro separarlos siempre. Jaime Gil de Biedma es un excelente poeta y un brillantísimo ensayista, al que siempre admiré. Como persona, era afable en su trato, culto y educado y ese es el positivo recuerdo que conservo de él y que nada ni nadie me va cambiar.

6. Como catedrático de Filología Clásica, ¿Qué destacaría en resumen (periodístico) de cada una de las dos fuentes: Grecia y Roma?

-Las dos: me resulta difícil, por no decir imposible, separarlas. La diferencia entre ellas es que Grecia es una cultura, y Roma, una civilización. 

7. ¿En qué medida sigue interesando todavía la Filología Clásica en nuestro país?

-La Filología Clásica en España ha dado una pléyade de sólidos especialistas reconocidos internacionalmente y hoy cuenta con un plantel de jóvenes estudiosos muy bien formados, algunos de los cuales son referentes en su área de investigación. Por desgracia, los planes de estudio  han limitado mucho su ámbito de irradiación tanto en la Enseñanza Secundaria como en el bachillerato, mermando  las posibilidades de positiva influencia que en la formación de los jóvenes pudiera y debiera tener. Consecuencia clara de ello es la deficiente expresión verbal y desconocimiento del idioma propio en que se encuentran: algo que el conocimiento del latín y del griego contribuiría a paliar.  

8. ¿Fue Unamuno un profesor de Filología Clásica, pese a sus deseos de otra área de las Letras? 

Unamuno opositó a distintas materias, pero obtuvo la cátedra de griego de la Universidad de Salamanca y fue muy buen profesor de la materia, como reconocieron sus alumnos, algunos de cuyos testimonios utilicé en mi conferencia “La Universidad de Salamanca y la Filología Clásica del Siglo XX”. No fue – es cierto- un investigador ni un especialista, pero una gran parte de su pensamiento no se explica sin esa base griega, como tampoco su lírica es ajena ni a los poetas griegos arcaicos ni a los trágicos áticos.

9. De su buen conocimiento de la literatura en alemán ¿qué es lo que más le interesa?

-Me han interesado siempre el romanticismo y el idealismo alemán, la idea hegeliana de sistema, su conexión con la literatura clásica -tanto latina como griega-, su sentido de la elegía, tan diferente al nuestro, su poetización de la crisis de identidad y el expresionismo en sus diversas manifestaciones. 

10. Como buen políglota y traductor ¿Qué obras traducidas por Ud. destacaría en estos momentos?

-Creo que mi versión de “Los Persas” de Esquilo, de algunos poemas de los líricos griego arcaicos, de Catulo, de Worsdworth, de la “Balada del viejo marinero de Coleridge”, así como de Paul Celan.

11. Me consta su interés por las antigüedades ¿Qué colecciona?

-He sido coleccionista de muchas cosas. Ahora ya de menos, pero tengo algunaS piezas importantes del mobiliario austríaco tanto del Biedermaier como del modernismo, y pintura del XIX y XX.

12. ¿Qué libro está leyendo y qué libro recomendaría?

-Estoy leyendo “Historia del silencio” de Alain Corbin. En cuanto a recomendaciones haría sólo una: que sea a los clásicos si se quiere ser contemporáneo de uno mismo.

jueves, 14 de marzo de 2019

Sol de Diego presenta su poemario “Templo de emociones” en el Hotel Wellington junto a Octavio Uña y Jaime Siles


-->

 Sol de Diego

 Octavio Uña, Jaime Siles, Sol de Diego y B. Cañada


L.M.A.
Fotos: Adriana Zapisek

15/3/19 .- Madrid .- Los poetas y catedráticos Octavio Uña y Jaime Siles han presentado el poemario Templo de emociones de la escritora y actriz Sol de Diego. El evento, muy concurrido de público, tuvo lugar en el Hotel Wellington. La autora, que estuvo acompañada de numerosos poetas, leyó algunos de sus poemas al final del acto.

 Culto al arte y al mito

         Luis Alberto de Cuenca, autor del prólogo del poemario, dice del libro:  “Trasponer el umbral del Templo de Emociones de Sol de Diego supone adentrarse en un mundo personal en el que se rinde culto al Arte y al Mito con mayúsculas, allí donde el dolor del tiempo no transcurre.
La mitología grecorromana es un bouquet de símbolos eternos que enarbolamos siempre que buscamos marcar nuestros afanes y deseos con el signo de la permanencia, y a ella acude Sol de Diego en busca de metáforas que traduzcan su stendhaliana enfermedad de belleza. Porque la autora busca en esa mitología las referencias que la ayudan a comprender lo que sucede tanto en el exterior —el paisaje— como en el interior —su alma—, fundiéndose ambas explicaciones imaginarias en un mismo crisol de creatividad e ilusión.
En la segunda parte del libro, de Diego rinde culto a sus maestros, entre los que encontramos nombres clásicos, pero también otros más cercanos en el tiempo, desde Vicente Aleixandre hasta Arturo Pérez-Reverte, pasando por Juan Van-Halen, Miguel Ortega Isla, Leopoldo de Luis o Fernando Sánchez Dragó. De ese modo, los nombres mitológicos se mezclan con los de sus escritores preferidos, configurando un Templo (también con mayúsculas) en el que rendir culto a la única diosa en que deben creer los poetas: la diosa del ars longa frente al demonio de la vita brevis.

Datos biográficos

Sol de Diego
 ( Salamanca, 1961) ha publicado los libros de poesía Abismos del Amor (2005), Corazón Viajero (2007), ambos con prólogo de Leopoldo de Luis, Premio Nacional de las Letras Españolas, y Pasajeros del Olvido (Sial, 2015), con prólogo de Enrique Gracia Trinidad.
Su obra ha sido incluida en las antologías Erato bajo la Piel del Deseo (Sial, 2010) y Los Mejores Poemas de Amor (Pigmalión, 2013), así como en el libro Decíamos Ayer, antología en homenaje a Fray Luis de León, XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos, 2013.
Ha publicado en diversas revistas literarias, como Mirador, de la Asociación de Escritores y Artistas Españoles, a la que pertenece. Actualmente, compagina se labor como escritora con su participación en recitales poéticos.
Ha cursado, además, estudios de arte dramático y de música, así como de doblaje. Ha trabajado como modelo y actriz, destacando sus participaciones en las películas Tango, de Miguel Hermoso y Kika, de Pedro Almodóvar, en las obras de teatro Bodas de Sangre, de Federico García Lorca, Lady Macbeth, de Shakespeare, La Boda y el Aniversario, de Antón Chejov y Anda mi Madre, de Juan José Alonso Millán, en la serie de TV Farmacia de Guardia, de Antonio Mercero y en diversos spots publicitarios.



martes, 1 de marzo de 2016

Comienzan las actividades de la Fundación Manuel Álvarez Ortega en Córdoba

 César Antonio de Molina, Jaime Siles, Fanny Rubio y Antonio Gamoneda son algunos de los participantes



L.M.A. 

02. 03. 2016 .- César Antonio Molina será el encargado de abrir el ciclo de actividades que han organizado la Cátedra Góngora y la Fundación sobre ‘Manuel Álvarez Ortega, en el fiel infiel del legado de Góngora’.
El escritor y  exministro de Cultura pronunciará una conferencia inaugural el próximo jueves, día 3 de marzo, a las 19.00 horas en la Casa Góngora de Córdoba, para abordar ‘El mundo personal y literario de Álvarez Ortega’.
El viernes, día 4  de marzo, a las 20.00 horas, los poetas Pablo Acevedo,Rafael Banegas y David Vegue cogerán el testigo y protagonizarán una lectura poética, tras la que se mantendrá un coloquio coordinado por el filólogo y también poeta Juan Peregrina.
Y el sábado, día 5 de marzo, también a las 20.00 horas, los poetas Carlos Clementson, Fanny Rubio y Jaime Siles, que fueron amigos de Manuel Álvarez Ortega, ofrecerán una mesa redonda sobre las ‘Tres razones para una celebración. En la tierra de Luis de Góngora y Manuel Álvarez Ortega’.
La organización de este ciclo ha estado a cargo del director de la Cátedra Góngora, Joaquín Roses, y del presidente de la Fundación Manuel Álvarez Ortega, Juan Pastor.
El ciclo de actividades se cerrará en junio con otras dos conferencias del profesor de español en la universidad de Princeton  Germán Labrador y el poeta y premio Cervantes Antonio Gamoneda.
Este año se conmemora el segundo año de la muerte de Manuel Álvarez Ortega y el nonagésimo tercero de su nacimiento. Aunque no se trate de fechas redondas al uso, la idea es que siempre es un buen momento para volver a tener contacto con la obra de los grandes poetas de Córdoba.

Sala de Prensa del Rectorado de la Universidad de Córdoba.
Avda. Medina Azahara s/n

domingo, 8 de junio de 2014

Jaime Siles y José Carlos Llop en las XVI Jornadas de Poesía en Español

Jaime Siles



Julia Sáez-Angulo

           
            Los poetas Jaime Siles, José Carlos Llop, Karmelo Iribarren, Rafael Pérez Foncea, Abraham Gragera, Begoña Abad, Juan Manuel González Zapatero  y Antonio Moreno, ha sido los poetas intervinientes en las XVI Jornadas de Poesía en Español, organizadas por el Ayuntamiento de Logroño y que han sido publicadas en la colección Poeta en Provincias.

            La Jornadas, que fueron coordinadas por Raúl Eguizabal en esta ocasión, del 7 al 11 de abril de 2014gozan de un merecido prestigio por su trayectoria y selección de poetas. Los actos tuvieron lugar en la Casa de los Periodistas de Logroño.

            Escrito en una caja de cerillas es el título del poemario de Jaime Siles (Valencia, 1951), donde escribe: En esta humilde caja de cerillas/ que la azafata me ha dado en el avión, / veo encenderse lejos las bombillas/ que en otro tiempo tuvo la emoción (…)

            Mediterráneos titula su poemario José Carlos Llop (Mallorca, 1956) con versos como: El agua tapiza el vaso/ con perlas frías hechas de niebla.

            Begoña Abas, residente en Logroño, dice en un poema: No sé si lo he dicho:/ mi madre es pequeña/ y tiene que ponerse de puntillas para besarme. / Hace años yo me empinaba, supongo, para robarle un beso. / Nos hemos pasado la vida/ estirándonos y agachándonos/ para buscar la medida exacta/ donde poder querernos.

            Karmelo Iribarren es el autor de Sensaciones raras; Abraham  Grajera el de Casi demasiado serio y Antonio Moreno, el de Al salir del mar.
            En crítica feminista cabría decir que todos son nombres masculinos y tan solo uno femenino (espero que no sea simple guinda del pastel), pr lo que habría que cuidar más y mejor este extremo para hacer más visibles a las mujeres poetas, que las hay. Sucede que las amistades entre el mismo sexo suelen llevar a la inercia de convocarse entre ellos.

            Los curricula poéticos convendría que fueran más homogéneos en cuanto a lugar y fecha de nacimiento y publicados en los opusculos.

            Por lo demás, las Jornadas de Poesía en Español son una gran iniciativa en la cuna del castellano escrito.

            

sábado, 2 de febrero de 2013

Adriana Veyrat, libro sobre su escultura presentado en la Universidad de Pau






 "Vórtice" de Adriana Veyrat


Julia Sáez-Angulo


02.02.13.- Madrid.- Con una obra que se centra fundamentalmente en la escultura y la fotografía, Adriana Veyrat Janés (Madrid 1965) es licenciada  en Bellas Artes por la UCM y artista multidisciplinar. Expone habitualmente en la Galería BAT, Alberto Cornejo de Madrid; con esta Galería ha participado en varias ocasiones en las ferias de arte contemporáneo, Estampa y Art Madrid. En 2013 participa en la exposición colectiva de dicha galería BAT, “El secreto del bolso”.

Por otra parte, “Luz y Aire” es el título de libro inédito sobre la escultura de la autora. El libro, que tiene tres partes --las otras dos referidas a los escultores Martín Chirino y Brancusi--, fue presentado en la Universidad de Pau a través de power point por la escritora Clara y Janés. En el libro también han escrito el poeta Jaime Siles y Martín Chirino.

La escultora madrileña ha expuesto en numerosas colectivas y su obra forma parte de los fondos permanentes de diversas instituciones, como por ejemplo, el Museo de Esculturas al Aire Libre de Leganés. En  2006 fue seleccionada para participar en el taller de forja que impartió Martín Chirino en Gijón (organizado por el diario Al Norte) y para disfrutar de una beca (Modulo de Litografía) en la fundación Ciec. En 2010, participó en la décima edición del encuentro internacional de artistas, Sianoja 2010.En 2011 pasa a formar parte del grupo de artistas botánicos By Botany y participa en el encuentro internacional de artistas que se celebra cada año en la Künstlerhaus de Schirnding (Baviera,Alemania).


Uno de los poemas de Clara Janés ante una de las esculturas denominadas “Escalantes” dice así:


La esquina me adelgazó
y la escalera
que entraba
en su ángulo recto
me condujo al punto
de la desaparición.
Pero ya en todo el espacio
me encontraba,
confundida con el aire.
Reconoce al dios del lugar
en el don
de la transparencia,
me dije.
Avanza hacia el misterio
de la negación de los bordes
donde nada arroja sombra.