viernes, 13 de enero de 2017

POEMARIO “SACAR A BAILAR”, DE LA AUTORA CORUÑESA ROSALÍA FERNÁNDEZ RIAL

Editado  en gallego y castellano




L.M.A.

Madrid, 12 de enero de 2017.- La Delegación de la Xunta de Galicia en Madrid-Casa de Galicia acogió esta tarde la presentación del poemario “Sacar a bailar”, en edición bilingüe, gallego y castellano, de Sial-Pigmalión, en el que la autora coruñesa Rosalía Fernández Rial (Carballo, Muxía) reúne poesía creada entre 2009 y 2016.

En la presentación del libro intervinieron, además de la autora, el actor y escritor Nancho Novo, el profesor, crítico literario y poeta Vicente Araguas, el editor Basilio Rodríguez Cañada y, en representación del delegado de la Xunta de Galicia en Madrid y director de la Casa, José Ramón Ónega López, el coordinador de Actividades Culturales de la entidad, Ramón Jiménez.

Jiménez observó que la obra cuenta con prólogo de Montse Pena Presa y cubierta de Xiana Lastra Pernas y explicó que Rosalía Fernández Rial “es, además de poeta, dramaturga, actriz performer, impulsora de diversos proyectos de aliento musical, así como profesora e investigadora en didáctica de las lenguas; es decir toda una artista multidisciplinar”.

Novo declaró que Fernández Rial “pertenece a una generación que me produce admiración, e incluso estupefacción, por lo que sabe, por lo que siente y por lo que se compromete” y afirmó que la autora “consigue hacer poética filosófica y filosofía poética”. El actor finalizó su intervención con la lectura de dos poemas del libro “Sacar a bailar”, cuyo título, dijo, le recordaba las verbenas de los pueblos.

Rodríguez Cañada opinó que Rosalía Fernández Rial entiende la poesía “como un todo que sobrepasa lo escrito y se extiende hacia otros géneros”. Como Jiménez, recordó que la autora no solo es poeta sino también dramaturga, actriz, impulsora de varios proyectos musicales y profesora e investigadora en didáctica de las lenguas, para concluir que “todas estas facetas se entrecruzan, creando una poética híbrida, heterogénea, singular”.

Araguas calificó de “considerables” tanto a la obra como a la autora. Valoró que el libro es “compendio (decir exhaustivo sería decir demasiado sobre una poeta nacida en 1988) de una obra poética en marcha, progreso y, aún, progresión”. “Rosalía Fernández Rial, luego de cinco libros de poemas (se empeña en llamarles poemarios, allá ella) estupendos puede considerarse bastante más que una poeta emergente. Yo le llamaría poeta que avanza, que nada, por el mar proceloso de la poética gallega, tan transido por mujeres poetas espléndidas, con movimientos vigorosos y armónicos”, expuso, añadiendo que su obra muestra a “una autora que ama la música y el teatro y ejerce de ´performer´ en un laberinto de espejos”.

Según la propia autora, "´Sacar a bailar´ supone un tránsito de la reflexión lírica a la acción poética. Implica pensar con los músculos y materializar los paradigmas verbales: amar desde los pies, hablar entre manos, convertirse en convite. ´Sacar a bailar´ es ser la invitación misma, en movimiento, personificada".

Fernández Rial, cerró el acto con un breve recital, muestra de su obra, y la proyección del vídeo promocional de la misma (https://www.youtube.com/watch?v=3jqC_WljY7w).