El autor ha leído su discurso, titulado Malentendidos de la modernidad. Un manifiesto.
Le ha dado la bienvenida en nombre de la corporación la académica Clara Sánchez.
Javier Cercas sucede al también escritor Javier Marías, quien falleció el 11 de septiembre de 2022.
L.M.A.
24 DE NOVIEMBRE DE 2024.- El escritor Javier Cercas (Ibahernando, Cáceres, 1962) ha ingresado como miembro de número de la Real Academia Española (RAE) para ocupar la silla R, vacante desde el fallecimiento de Javier Marías el 11 de septiembre de 2022.
Cercas se incorpora a la Academia tras su elección por el Pleno de la RAE en la sesión del 13 de junio de 2024. Su candidatura fue presentada por los académicos Pedro Álvarez de Miranda, Clara Sánchez y Mario Vargas Llosa. Ha sido Clara Sánchez la encargada de dar al nuevo académico la bienvenida a la institución y de responder a su discurso de ingreso.
En el discurso, titulado Malentendidos de la modernidad. Un manifiesto, Cercas ha reconocido que incorporarse a la nómina de académicos es para él «un gran honor y una gran responsabilidad». Asimismo, ha agradecido la «generosidad desorbitada» de los miembros de la institución que promovieron su candidatura.
Siguiendo con la tradición, ha elogiado la «herencia excepcional» que deja su predecesor en la silla R, Javier Marías, «uno de los grandes novelistas españoles del último siglo, tal vez uno de los grandes novelistas españoles a secas». Cercas ha repasado la trayectoria narrativa de Marías calificándolo de «psicólogo sutilísimo, un espeleólogo capaz de alcanzar los últimos recovecos de nuestra conciencia y orientarse en la maraña inextricable de nuestras motivaciones» y refiriéndose a él también como «un gran arquitecto, o un gran músico» cuyas novelas «están construidas como sinfonías, a base de repeticiones y variaciones de motivos cuyos significados se expanden, se entrelazan y se vuelven más profundos, ambiguos y complejos gracias a ese constante variar y repetir, a ese tejer y destejer constante». Ha subrayado que Marías fue asimismo «un excelente traductor, ensayista y autor de relatos y semblanzas. Y fue también, desde luego, eso que antes se llamaba un escritor comprometido».
MALENTENDIDOS DE LA MODERNIDAD
El nuevo académico se ha ocupado en su discurso de ingreso de los cuatro «malentendidos» en los que, en su opinión, «de un tiempo a esta parte y al menos en el ámbito de la literatura (o sobre todo en él), nos debatimos».
El primero de ellos, ha indicado, es «el del escritor refugiado en su torre de marfil», un equívoco al que ha querido hacer frente asegurando: «Soy incapaz de alegar el nombre de un solo escritor español de primera fila que, en los dos últimos siglos, fuera por completo indiferente al destino de su país; no lo fue, desde luego, ninguno de los grandes iconos de la vanguardia literaria occidental». «Ninguno de esos autores centrales de la Modernidad —casi ningún gran autor del que yo tenga noticia— se inhibió de la realidad que lo rodeaba», ha indicado.
De esta forma, ha aclarado que «no es que el escritor (o el artista, o el científico) se desentienda de su tiempo y sus semejantes; es que asume que lo mejor que puede hacer para serles de utilidad es centrarse en su trabajo y, al menos temporalmente, aislarse de su tiempo y sus semejantes. Se trata de la paradoja esencial de la creación artística o científica, que consiste en encerrarse para abrirse».
El segundo «malentendido» al que ha querido referirse Cercas «consiste en creer que el protagonista de la literatura es el autor». «Falso: el protagonista de la literatura es el lector, que es quien termina los libros», ha indicado. Y ha añadido: «El significado de un texto depende en exclusiva del diálogo —intransferible, imprevisible también— que se establece entre el lector y el texto»; por eso, para él, «lo mejor que le puede ocurrir a una obra literaria es que la comunidad se adueñe de ella». «Para un escritor, la auténtica inmortalidad es el anonimato», ha zanjado.
La tercera cuestión de las que han centrado la disertación del nuevo académico ha sido la de la literatura popular y la popularidad de la literatura. En este sentido, ha manifestado no estar «exactamente a favor de la literatura popular» porque «el público no existe: lo único que existe son los lectores concretos, cada uno de los cuales es distinto». Además, ha especificado que «un escritor de verdad solo escribe lo que lleva en las entrañas, lo que en cierto sentido no tiene más remedio que escribir».
«Al menos a corto plazo, hay libros buenos que se venden mucho y libros buenos que se venden poco, igual que hay libros malos que se venden mucho y libros malos que se venden poco», ha resumido Cercas.
«No estoy a favor de la literatura popular, insisto; de lo que estoy a favor es de la popularidad de la literatura», ha explicado. Y en su defensa de la literatura ha querido añadir: «La razón es que creo a pies juntillas en su importancia capital y en el papel determinante que puede y debe desempeñar en el devenir de los individuos y las colectividades».
Por último, el nuevo académico ha abordado, como cuarto «malentendido», el asunto de la utilidad de la literatura, a favor de la que ha pronunciado un ferviente alegato: «Es verdad que la utilidad de la literatura, o del arte en general, se asienta sobre una paradoja; esta radica en que la literatura es útil siempre y cuando no se proponga serlo».
«Si la literatura se toma en serio a sí misma, si el escritor es fiel a sus obsesiones y se exige lo máximo y no tiene miedo y se arriesga a llegar hasta el fondo de lo desconocido para encontrar lo nuevo —como escribió un coetáneo de Flaubert y de Wilde: Charles Baudelaire—, entonces la literatura no solo puede ser placer y entretenimiento y dicha y exaltación, que es lo primero que debe ser, sino también consuelo y purificación y conocimiento y autoconocimiento», ha afirmado. Y se ha preguntado: «¿Hay algo más útil que eso?».
Asimismo, ha querido agregar dos puntos más relativos a la utilidad de la literatura. Por un lado, ha manifestado que «el escritor asume al realizar su tarea una gran responsabilidad: la responsabilidad de contar la verdad. No la verdad de la historia o la ciencia o el periodismo, sino una verdad moral, universal»; y, por otro, ha expresado que, para él, la literatura es también «tal vez antes que cualquier otra cosa, una invitación y a la vez una forma de vivir más, de una manera más rica, más compleja y más intensa, una forma, también, de adueñarse del todo de la propia existencia». «O, como mínimo, el mejor instrumento que conozco para intentarlo», ha matizado.
LA BIENVENIDA DE CLARA SÁNCHEZ
La académica Clara Sánchez ha sido la encargada de dar la bienvenida a Javier Cercas, de quien ha destacado sus «cualidades literarias y su personal y rica mirada», que «contribuirán a potenciar uno de los pilares fundamentales de la Academia: la expresión lingüística como forma de conocimiento».
Clara Sánchez ha querido dedicar unas palabras a la trayectoria novelística del nuevo académico, asegurando que «por su lucha contra el olvido en que el alma siempre está a punto de extraviarse, cobran una especial importancia las novelas de Javier Cercas, en las que nos ha ido legando, a través de diversos y emocionantes espacios poéticos, la inquietud espiritual de sus contemporáneos».
Pero, además, ha instado a «considerar la condición de filólogo de Cercas no solo porque, como él mismo recuerda, sus novelas no pueden entenderse sin la disciplina de la Filología, sino porque en sus ensayos se hallan algunas de las claves de su obra narrativa», al tiempo que ha recordado la obra de no ficción de Cercas, entre la que destaca su labor periodística.
Para finalizar, Clara Sánchez se ha dirigido a Javier Cercas expresando el «convencimiento» de que sus «logros y aportaciones serán acogidos con ilusión por esta institución, en que la literatura atesora la levedad de nuestras vidas y el valor de la imaginación».
Javier Cercas nació en Ibahernando, Cáceres, en 1962. A los cuatro años emigró con su familia a Gerona, donde transcurrieron su infancia y su adolescencia. En 1985 se licenció en Filología Española por la Universidad Autónoma de Barcelona. Desde 1987 hasta 1989 enseñó español y prosiguió sus estudios en la Universidad de Urbana, Illinois (Estados Unidos). En 1989 empezó a dar clases de literatura española en la Universidad de Gerona, dos años más tarde leyó su tesis doctoral y en 1995 ganó una plaza de titular en la mencionada universidad, donde ahora mismo es profesor en excedencia. A partir de 2003 se dedicó en exclusiva a la literatura.
Javier Cercas es uno de los escritores españoles más destacados de los últimos tiempos. Se dio a conocer al gran público con Soldados de Salamina. Sus novelas, entre las que también se encuentran títulos como Anatomía de un instante, Las leyes de la frontera, El impostor, El monarca de las sombras o la trilogía Terra Alta, cuentan con numerosos lectores en todo el mundo. Sus obras han sido traducidas a más de treinta idiomas y han obtenido multitud de premios en numerosos países, desde el Premio Nacional de Narrativa o el Premio Planeta en España hasta el Prix André Malraux o el Prix Mediterranée en Francia; desde el Dagger’s Prize o el Independent Foreign Fiction Prize en el Reino Unido hasta el Premio Grinzane Cavour o el Premio Mondello en Italia; desde el Athens Prize for Literature en Grecia hasta el Premio Casino da Póvoa en Portugal o el premio de la crítica en Chile; desde el Prix du Livre Européen hasta el Premio Taofen a la mejor novela extranjera publicada en China, por solo mencionar unos cuantos. Cercas también ha recibido varios galardones a toda su obra, muchos de ellos fuera de España, donde sus libros han obtenido un gran reconocimiento: el Premio Ennio Flaiano, el Premio Sicilia o el Premio del Salone del Libro de Torino en Italia, el Prix Ulysse o el Prix Diálogo en Francia, el Prix Metropolis en Canadá o el International Literary Flame Award en Montenegro.
Las obras de Cercas se han adaptado al cine, al teatro y al cómic (dos de ellas están en curso de convertirse en series de televisión), se estudian en colegios y universidades de todo el mundo y han sido objeto de artículos académicos, tesis doctorales y ediciones críticas o comentadas. Cercas, que ha ejercido la docencia universitaria en Estados Unidos y España, ha sido nombrado profesor honorario de diversas universidades, como la Chieti-Pescara en Italia, la Diego Portales en Chile o la de Oxford en el Reino Unido. Su labor periodística y ensayística ha recibido asimismo varios galardones en España y fuera de España, como el Francisco Cerecedo, el Mariano de Cavia, el Francesco de Sanctis o el Città delle Rose.
