Fiesta de la Sororidad. ÁNGELES HERRERO y ROSA GALLEGO inauguran la exposición de arte de 27 artistas "Mujeres en Positivo"

 Ángeles Herrero y Rosa Gallego

Ángeles y Rosa inaugran la exposición ante el "cadáver exquisito"

Carmen Valero Espinosa

Fotos: Mai Pire, Adriana Zapisek, Julia Sáez, Klaudia Neuhardt y Antonio Triguero

9/11/24.- Madrid. Fue la fiesta de la sororidad en el Centro Cultural Clara Campoamor de Madrid. La exposición de obras de 27 artistas fue inaugurada por Ángeles Herrero, presidenta de la Asociación de Mujeres Progresistas del madrileño Barrio de Retiro  y la comisaria de la muestra, la pintora Rosa Gallego del Peso.

    Las artistas: Carmen Espinosa, Concha Tejeda, Adriana Zapisek, María Jesús Aragoneses, Raquel Soto de Andrés, Pilar Sagarra, Amalie Leschamps, Ethel Bergman Andersson, Mayte Spínola, Carmen.Paz Marti, María Eugenia Corbella, Malena Fridman, Ana Morales López, Virginia Romero Toledano, Carolina Sauca, María Luisa Valero, Isabel Castellanos, Concha Jódar, Chus San, Mónica Mittendorfer Valero, Inés Serna Orts, Amparo Ruiz de Ayllón, Sonia López SoLo, Dolores Guerrero, Pilar Carpio, Gregoria Mateos-Aparicio, Irene Cano-Cortés Calvo, Mayte Spínola, M Teresa Álvarez Álvarez, y Ana Bayo Calleja.

    Todas ellas acompañadas de esposos, amigos, o amigas… Dominaba el número de féminas, todas ellas estaban -estábamos- radiantes, encantadas, felices de conocernos y conversar unas con otras. Las artistas posaron ante el “cadáver exquisito” montado a base de dibujos de las autoras. Se vendieron siete dibujos y un cuadro en la inauguración.

    La cabeza de cerámica de Pilar Sagarra, entre las más exquisitas; el paisaje de Cuqui Valero con su jugosa pincelada al óleo, llamó la atención de un profesor de arte; las esculturas en madera de los muchachos, entre ellos el de Adriana Zapisek, ponían alegría; Ana Morales, satisfecha con razón de su cuadro; Virginia Romero, la arquitecta, sonriente ante su bello cuadro abstracto; Pilar Carpio, recién operada lel pie posaba ente sus dos cuadros que va a ir pronto a un museo conquense; el cuadro geométrico de Rosa Gallego resaltaba al fondo; el oval de Amparo Ruiz de Ayllón se veía nada más entrar (todavía tenemos el regusto de su última exposición en el Jardín Botánico)… Mónica Mittendorfer, con un cuadro mediano (se reserva para la exposición próxima de diciembre en Madrid); Sonia López, So Lo, singular  ingeniera, con sus botellas de arte conceptual; nuestra Mayte Spínola lucía un cuadro de tres amapolas, símbolo de sus tres hijas y … y así podría seguir y seguir y seguir, porque el buen número no restaba calidad.

    Las fotos son más elocuentes que las palabras. La exposición será itinerante por pueblos de Madrid, Rosa Gallego “pastorea” el grupo con eficacia y buen tono. La sororidad, palabra difícil de decir, pero llena de contenido estupendo para las mujeres.

    Entre otras asistentes: Giovanna de Calderón, Mai Pire, hermanas Lastra, Carmen y Pilar...

Foto de Grupo

"El amigo" de Mayte Spínola recibe en la exposición, junto a Lolo de Adriana y un tercero de...

"Tres amapolas" de Mayte Spínola

Pilar Sagarra y su escultura, una cabeza cerámica, que tuvo gran éxito

Ana Vivas, Klaudia y Pilar Sagarra

Rosa Gallego y Julia Sáaez-Angulo

Ignacio Puras, Klaudia Neuhardt, María Jesús Aragoneses y Angelines Herrero

ante el cuadro de Adriana Zapisek

"Paisaje" de M. Luisa Valero

Esculturas en tabla

Pintura de Mónica Mittendorfer

Pilar Carpio y Julia Sáez-Angulo ante los cuadros de la primera

Adriana y Rosa

Más información

https://lamiradaactual.blogspot.com/2024/11/mujeres-en-positivo-exponen-en-el.html

https://lamiradaactual.blogspot.com/2021/10/performance-en-el-teatro-montalvo-de.html

FESTIVAL FIESTA CORRAL CERVANTES. Lope, Cervantes, Tirso, Quevedo… se dan cita en la VIII edición

·        El festival madrileño sobre el Siglo de Oro acoge 11 espectáculos distintos de 7 compañías con 40 funciones

·        El certamen ofrecerá sesiones matinales para escolares y mayores

        L.M.A.

07/noviembre/2024 .- El próximo jueves 14 de noviembre dará comienzo el Festival Fiesta Corral Cervantes que por 8º año consecutivo presentará comedias, dramas, taller de verso y montajes familiares del Siglo de Oro. Este certamen teatral promovido por Fundación Siglo de Oro (FuSO) es posible gracias al patrocinio de Grupo Index y la colaboración del Ayuntamiento de Madrid, Comunidad de Madrid e INAEM del Ministerio de Cultura.

    El espacio cultural Corral Cervantes se encuentra actualmente en proceso de adaptación a nuevas normativas que ampliaran su seguridad y comodidad, motivo por el que permanece cerrado al público. Mientras se realizan estos trabajos de adecuación, la Junta del Distrito de Arganzuela ha posibilitado que el festival se lleve a término en la Nave de Terneras del Centro Cultural Casa del Reloj, sito en el Paseo de la Chopera, 10.

    Además del propio escenario de la Nave de Terneras donde se exhibirán montajes que requieran un escenario más convencional, habrá un segundo escenario que reproduce el Corral de Almagro manteniendo así el concepto de espacio escénico para el que fueron creados los textos del Siglo de Oro.

    La VIII edición del Festival Fiesta Corral Cervantes se presentará del 14 de noviembre al 19 de diciembre de 2024. Durante 35 días podrán verse 40 funciones de 11 espectáculos distintos, creados por 7 compañías procedentes de 5 comunidades autónomas (Castilla y León, Madrid, Castilla-La Mancha, Canarias, Cataluña).

    Las funciones abiertas al público serán miércoles, jueves y domingos a las 20h; los días con doble programación serán viernes y sábados, a las 19h y 21h.

PROGRAMACIÓN

En este año se abre una nueva sección con funciones matinales concertadas a las 11h para escolares y mayores de los centros de día. La compañía Fundación Siglo de Oro presentará en estas funciones matinales cuatro espectáculos de su repertorio: El perro del hortelano, La dama boba, La tierra de Jauja y el recién estrenado Don Gil de las calzas verdes.

También en funciones abiertas al público en sesión de tarde, la misma compañía representará La dama boba de Lope de Vega (14, 15, 16, 17 nov, 6, 7 y 8 dic) y Don Gil de las calzas verdes de Tirso de Molina (1, 13, 14 y 15 dic).

La burgalesa compañía Morfeo Teatro vuelve a sorprendernos con una nueva propuesta Polvo serán, mas polvo enamorado cuya trama se alimenta con entremeses, letrillas, bailes y sonetos de Francisco de Quevedo (20, 21,22 y 23 nov).

A paso de rueda es el título que la compañía Azar Teatro de Valladolid ha dado a su montaje sobre los textos de Lope de Rueda formados por tres coloquios y cuatro pasos del autor (23 y 24 nov).

La cuarta compañía que pasará por el certamen nos presenta una comedia político-festiva de inspiración cervantina. Las alcaldas de la compañía de María Gómez-Comino es una versión libre del entremés La elección de los alcaldes de Daganzo de Cervantes (27 nov, 4 y 11 dic).

La compañía Antonio Campos viene siendo una habitual del Festival con memorables espectáculos que durante varias temporadas han recorrido el territorio español. En esta ocasión, los albaceteños presentarán Ejemplares de Cervantes dando vida a las Novelas ejemplares de Cervantes donde Antonio Campos cuenta con la música en directo de Carlos Beceiro del mítico grupo La Musgaña (28, 29 y 30 nov). La misma compañía nos ofrecerá Cid en una original propuesta para contarnos la historia de El Cid a través de sus hermanos (13 y 14 dic).

Desde Santa Cruz de Tenerife, llega Timaginas Teatro con una contemporánea propuesta protagonizada por los genios del Siglo de Oro. La farsa del Siglo de Oro es una divertidísima comedia donde sus personajes traspasan la cuarta pared para llegar a todos los públicos (29 y 30 nov).

    La última compañía que pasará por el escenario de la VIII edición del Festival Fiesta Corral Cervantes es Cascai Teatre. Llega de Gerona con Un tal Quijote en una adaptación original donde no faltan los pasajes más emblemáticos de la obra de Cervantes (5, 6 y 7 dic).

    Versos en acción presente es el taller de verso que impartirá el director teatral Carlos Aladro los días 2, 3, 4 y 5 de diciembre.

PROYECTO CULTURAL CORRAL CERVANTES Y COLABORADORES

    El 24 de agosto de 2017, Corral Cervantes abrió sus puertas por primera vez para ofrecer el Siglo de Oro de una forma distinta en un espacio peculiar efímero que a lo largo de los años se ha ido transformando y mejorando.

    Ahora, 8 años después el espacio cultural Corral Cervantes ha consolidado su funcionamiento con una programación permanente en un espacio estable fidelizando a un público de Madrid y especialmente al del distrito de Arganzuela, contando con un importante incremento de espectadores procedentes de diferentes comunidades autónomas y turistas extranjeros.

    Elemento fundamental ha sido contar con Grupo Index, empresa especializada en vivienda sostenible, como patrocinador principal una edición más, y la colaboración institucional del INAEM del Ministerio de Cultura, Comunidad de Madrid, el Área de Gobierno de Cultura, Turismo y Deporte del Ayuntamiento de Madrid, su Dirección General de Programas y Actividades Culturales, su Dirección General de Patrimonio Cultural, y la Junta Municipal de Arganzuela que ha hecho posible la celebración de esta edición del Festival Fiesta Corral Cervantes.

    En próximas fechas se realizará la adecuación del Corral Cervantes para poder seguir contando con todo el apoyo del público, tanto local como nacional y extranjero, vecinos del barrio así como de las instituciones que hasta la fecha han apoyado y creído en este proyecto imprescindible en la ciudad de Madrid para salvaguardar uno de nuestros más valiosos patrimonios culturales como es el Siglo de Oro.

JAIME SÁNCHEZ expone su serie pictórica “Buscadores de la verdad” en la Galería Pilares

Julia Sáez-Angulo

Fotos: Adriana Zapisek

8/11/24.- Madrid.- El pintor y profesor Jaime Sánchez expone su serie pictórica “Buscadores de la verdad” en la Galería Pilares de Madrid, dirigida por Pablo Catalá. La muestra permanecerá abierta hasta el 29 de noviembre en curso.

Jaime Sánchez muestra, ante su pintura expresionista, un panel con sus reflexiones: 

“Los siete sabios de la Grecia Antigua son herederos de la tradición mítica de los poetas y las musas, pero que rompieron con esta tradición para buscar la verdad y la justicia en las ciudades y mediante la razón y el cálculo, es decir, logos y logismos. Tales de Mileto, Solón de Atenas, Bías de Priene, Pítaco de Mitelene, Cleobulo de Lindos, Quilón de Esparta y Periandro de Corinto fueron ciudadanos de destacadas polis o ciudades- estado del siglo VI a. de C., abiertas al comercio y al intercambio de ideas.

    La verdad, Aletheia en griego, es una especie de descubrimiento.

A, significado negativo, no. lete, olvido.

No olvidar, desvelar”.

La inauguración estuvo concurrida de alumnos y coleccionistas. El pintor vendió varios cuadros, entre ellos uno adquirido por la fotógrafa Adriana Zapisek, quien recordó que su marido y ella estuvieron a punto de adquirir una obra suya cuando visitaron a Jaime Sánchez en su estudio de Galapagar.

Más información

https://lamiradaactual.blogspot.com/2020/12/jaime-sanchez-prepara-su-serie.html

Adriana y Julia ante un cuadro de Jaime Sánchez

Pablo Catalá, Adrian y Jaime ante el cuadro adquirido

“El Headhunter”. Una historia de emprendimiento en busca de talento

L.M.A.

8/11/24 .- Madrid .-¿Cómo puede un headhunter ayudar a un emprendedor a encontrar el talento clave para hacer crecer su negocio? ¿Cómo podemos fomentar un mayor espíritu emprendedor en nuestra sociedad?

Para responder a estas y otras muchas preguntas, LID Editorial publica El headhunter, el libro en el que Samuel Pimentel invita a los lectores a explorar su propio potencial emprendedor y profundiza en el papel crucial de los headhunters, cuya habilidad para identificar a los líderes adecuados puede marcar un punto de inflexión en la evolución de una empresa.

 A lo largo del libro, Samuel Pimentel, cofundador de la consultora internacional Ackermann Internacional, entrelaza su historia con consejos prácticos, lecciones aprendidas y herramientas para navegar por el mundo del emprendimiento y profundiza en el pensamiento de esos cazatalentos capaces de transformar vidas y carreras con sus decisiones estratégicas. 

Samuel Pimentel, natural de Badajoz, es licenciado por la Universidad Complutense de Madrid y ha realizado estudios de posgrado en reconocidas instituciones como IESE, Harvard y Esade. Su trayectoria profesional y académica lo ha llevado a vivir en diversas partes del mundo (incluyendo Europa, Asia y América), aunque ha desarrollado la mayor parte de su carrera en Madrid. Tras su experiencia en ICEX, Pimentel se unió a una firma británica de búsqueda de ejecutivos, donde consolidó su carrera como headhunter. Hace 15 años, cofundó Ackermann junto a un grupo de socios.

Hoy en día, Ackermann es una multinacional diversificada, especializada en servicios globales de recursos humanos. Pimentel es un conferencista frecuente en debates de recursos humanos y geopolítica, además de ser profesor habitual en ESIC. Ha sido reconocido como uno de los quince profesionales más influyentes en el ámbito de los recursos humanos.

"LILIANA PORTER: HUELLAS Y VESTIGIOS” EN EL MUSEO CASA DE LA MONEDA

La muestra estará abierta al público hasta el 9 de marzo de 2025

Liliana Porter (Foto: La Nación)

    L.M.A.

        08.11.2024.- Madrid.- Desde el 7 de noviembre se acoge en el Museo casa de la Moneda la exposición “Liliana Porter: Huellas y Vestigios”, que permanecerá abierta hasta el 9 demarzo de 2025. La artista argentina Liliana Porter (Buenos Aires 1941), es hoy en día, una de las figuras latinoamericanas más importantes, con una extensa y reconocida trayectoria internacional.

El motivo de la muestra es la consecución en 2023 por parte de Liliana, del galardón Tomás Francisco Prieto de Medallística concedido por la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre. El jurado quiso reconocer tanto la carrera internacional de Porter como la diversidad de técnicas que ha abordado (dibujo, grabado, fotografía, escultura) en su reflexión sobre los métodos de reproducción y

las fronteras de la representación.

Con este Premio el ganador adquiere el compromiso de realizar una medalla y una exposición retrospectiva de su obra en el Museo Casa de la Moneda.

La exposición reúne obras representativas de todas las fases de producción de la artista y de sus principales temas. Muchas son de las más importantes y de mayor calidad y algunas de ellas nunca se han visto antes en España. Se presenta en cinco  capítulos temáticos:

1. “Dejar rastro: potencialidad de una acción”

2. “Líneas de tiempo”

3. “Naturalezas muertas: entre el desorden, el colapso y la vuelta a la normalidad”

4. “Hilando en perspectiva”

5. “Desestabilizar la representación: Arruga del papel al cubo blanco”.

    Estos capítulos condensan diversos intereses en su práctica (desde los años 60 hasta nuestros días), adentrando al espectador en un recorrido de materialidades conceptuales y poéticas.

En sus obras, la gestualidad, la geometría o el humor se dan de la mano en pequeñas escenas de la vida cotidiana, en los que pretende interrogar al espectador sobre cuestiones mundanas.

La artista presenta en la exposición la medalla acuñada en oro “Sin Título”, que con motivo del Premio Tomás Francisco Prieto ha realizado. Una vez acabada la exposición, la medalla entrará a formar parte de los fondos del Museo.

        La muestra fue inaugurada con un acto en la Sala de Exposiciones del Museo Casa de la Moneda y contó con la presencia de Liliana Porter que estuvo acompañada por Isabel Valldecabres Presidenta-Directora General de la FNMT, Rafael Feria, director del Museo, y el comisario de la exposición, Agustín Pérez Rubio, Manuel Segade, director del Museo reina Sofía y Maribel López, directora de ARCO.

En palabras de Isabel Valldecabres:

“La exposición ejerce como crónica de la fuerza del trazo y la sutileza escultórica de la mejor Porter; la obra recogida en el presente catálogo es el resultado de una cuidada selección de piezas con las que se ha construido la exposición “Huellas y Vestigios”. Obras sobre papel y otros materiales que configuran un poderoso universo de ideas en el que nacen y se resuelven las formas características de esta extraordinaria artista argentina. Una visión de la realidad expresada a través del compromiso de una creadora de mirada universal. Un espléndido ejercicio teórico y gráfico que, a buen seguro, no nos dejará indiferentes”.

Durante el acto la propia Isabel Valldecabres, como Presidenta del jurado, anunció la ganadora del Premio Tomás Francisco Prieto 2024, que este año ha recaído en la artista vasca Esther Ferrer por “el gran interés que para la medallística y para este premio supone la visión libre que Esther Ferrer puede aportar”. Ferrer es una de las principales representantes del arte de performance en España y la obra de esta artista vasca, Premio Velázquez y Premio Nacional de Artes Plásticas, se inscribe en la corriente de arte minimialista y conceptual. 

La exposición puede ser visitada:

De martes a viernes de 10:00 h. a 20:00 h.

Sábados, domingos y festivos de 10:00 h. a 14:00 h.

La Asociación de Academias de la Lengua Española celebra su XVII congreso en Quito (Ecuador)

Academia Ecuatoriana de la Lengua | Asociación de Academias de la Lengua Española

08.10. 2024.- Madrid

    Del 11 al 13 de noviembre de 2024 tendrá lugar en Quito, capital del Ecuador, el XVII Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). La Academia Ecuatoriana de la Lengua (AEL) será la anfitriona de un encuentro en el que se darán cita delegados de las veintitrés academias de todo el mundo, que comparten la responsabilidad de mantener la unidad y el buen uso del español, patrimonio común de casi 600 millones de personas.

    Durante el XVII Congreso se presentarán las novedades de los proyectos panhispánicos promovidos por la ASALE. El programa se articulará en dos partes: una académica de carácter interno, reservada a los miembros de las corporaciones de la ASALE, y otra cultural, abierta a todos los ciudadanos, en la que varios de los académicos participantes dictarán conferencias sobre temas lingüísticos, literarios y culturales con el fin de fortalecer la relación de las academias con el conjunto de la sociedad.

Los medios que deseen información adicional o solicitar entrevistas con alguno de los ponentes pueden hacerlo escribiendo al correo electrónico comunicacion@rae.es, desde donde se tratarán todos los asuntos relacionados con la comunicación de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

PROGRAMA

Lunes 11 de noviembre. Primera jornada del XVII Congreso

8:30-10:00 h: SESIÓN PLENARIA PREPARATORIA

Presidente: presidente de la ASALE y director de la RAE, que cede la presidencia del congreso a la directora de la Academia Ecuatoriana de la Lengua, una vez que declara constituido el congreso. El presidente de la ASALE es nombrado primer vicepresidente por la presidenta del congreso. Sesión interna restringida a académicos numerarios.

    Sesión de carácter administrativo para la constitución oficial del congreso, constatación del quorum, elección de los cargos que integran la Mesa directiva y del resto de los vicepresidentes, explicación de la normativa para la elección de secretario general y exposición del plan general del congreso, conforme a lo establecido en el artículo 54 del Reglamento de la ASALE.

10:45-11:30 h: Visita a la casa-sede de la Academia Ecuatoriana

15:15-17:15 h: SESIÓN PLENARIA I

Presidente: vicepresidente primero. D. Santiago Muñoz Machado (presidente de la ASALE).

Sesión interna (académicos numerarios y correspondientes).

Informe del presidente de la ASALE. D. Santiago Muñoz Machado (director de la Real Academia Española)

        - Informe de gestión durante el período entre congresos (2020-2024).

        - Programa de acción de la ASALE para el cuatrienio 2025-2028.

Informes sobre proyectos panhispánicos en curso.

        - Informe sobre el Diccionario de la lengua española (DLE).

Ponente: Dña. Dolores Corbella (Real Academia Española).

      - Informe sobre el Diccionario histórico de la lengua española (DHLE).

Ponente: D. Santiago Muñoz Machado (presidente de la ASALE).

       - Informe sobre el Diccionario fraseológico panhispánico (DFP).

Ponentes:

D. Guillermo Soto (director de la Academia Chilena de la Lengua).

D. Francisco Javier Pérez (secretario general de la ASALE).

 Informes de la Secretaría General.

        -  Informe sobre la segunda edición de la Fonética y Fonología de la Nueva gramática de la lengua española (NGLE).

           En nombre de D. José Manuel Blecua (responsable de la Sección de Fonética y Fonología de la NGLE).

        -  Informe sobre el proyecto de segunda edición del Diccionario de americanismos (DA).

Ponente: D. Francisco Javier Pérez (secretario general de la ASALE).

        - Informe sobre el proyecto de Diccionario panhispánico de gastronomía (DPG).

Ponente: D. Eduardo Hopkins (presidente de la Academia Peruana de la Lengua).

        - Informe de la Comisión Interacadémica de Publicaciones de la ASALE.

Ponente: D. José Luis Vega (director de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española).

        -  Informe de la Escuela de Lexicografía Hispánica (ELH).

Ponente: D. Salvador Gutiérrez Ordóñez (director de la ELH, Real Academia Española).

 18:30-19:30 h: Solemne sesión inaugural

Sesión pública. Intervenciones:

D. Santiago Muñoz Machado, presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española y director de la RAE.

Dña. Susana Cordero de Espinosa, directora de la Academia Ecuatoriana de la Lengua.

D. José María Vázquez García-Peñuela, rector de la Universidad Internacional de La Rioja (UNIR).

D. Andrés Allamand, Secretario General Iberoamericano (mensaje en video).

D. Santiago Herrero, director de Relaciones Culturales y Científicas de la AECID.

D. Enrique Vargas Flores, coordinador del Espacio Cultural para Iberoamérica de la Secretaría General Iberoamericana.

- Martes 12 de noviembre. Segunda jornada

8:30-10:00 h: Sesión plenaria II

Presidente: vicepresidente segundo.

Sesión interna (académicos numerarios y correspondientes).

⦁ La ASALE y el desafío digital

        - Informe sobre el proyecto Lengua Española e Inteligencia Artificial (LEIA).

Ponente: Dña. Asunción Gómez-Pérez, directora de LEIA (Real Academia Española).

        - Informes sobre los corpus actuales de la ASALE.

           - Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES) y Corpus ASALE.

Ponente: D. Guillermo Rojo, director del CORPES (Real Academia Española).

            - Corpus Diacrónico y Diatópico del Español de América (CORDIAM).

Ponente: D. Adolfo Castañón, (secretario de la Academia Mexicana de la Lengua). 

En nombre de D.ª Concepción Company, directora  general del CORDIAM (directora adjunta de la Academia Mexicana de la Lengua).

       - Los medios de comunicación y el reto de la tecnología digital.

 Ponente: D. Juan Luis Cebrián (Real Academia Española).

        - Derechos de autor y tecnología.

Ponente: Dña. Carme Riera (vicedirectora de la Real Academia Española).

Debate y conclusiones.

10:00-11:00 h: Sesión plenaria III

Presidente: vicepresidente tercero.

Sesión interna restringida a académicos numerarios.

Asuntos de régimen interno.

11:15-12:00 h: Conferencia magistral «Inteligencia Artificial y Lengua Española: retos y oportunidades».

Sesión pública.

Dña. Asunción Gómez-Pérez (Real Academia Española).

PRESENTACIONES DE OBRAS ACADÉMICAS PANHISPÁNICAS

12:00-12:45 h: Presentación de la segunda edición revisada y ampliada de la Nueva gramática de la lengua española (NGLE).

Sesión pública. Intervención:

D. Ignacio Bosque, ponente y director de la NGLE (Real Academia Española). 

Dña. Cristina Sánchez, coordinadora de la edición revisada y ampliada de la NGLE (Universidad Complutense de Madrid, España).

12:45-13:30 h: Presentación de la Crónica de la lengua española 2023-2024 y del proyecto Crónica (CLE).

Sesión pública. Intervención:

D. Santiago Muñoz Machado, director de la CLE (director de la RAE y presidente de la ASALE).

15:00-16:15 h: COMISIONES

Sesiones públicas simultáneas.

Asuntos Lingüísticos I

Coordinación: D. Fernando Miño-Garcés, Academia Ecuatoriana de la Lengua.

Ponencias:

«Algunas consideraciones sobre el Diccionario infantil del español de la Academia Cubana de la Lengua». Dña. Aurora Camacho Barreiro, secretaria de la Academia Cubana de la Lengua.

«Puerto Rico en el diccionario académico: propuesta de incorporación de marcas y voces de Puerto Rico en el DLE». Dña. María Inés Castro Ferrer, secretaria de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española.

«Avances del Diccionario fraseológico del español en Panamá». D. Rodolfo de Gracia Reynaldo, secretario de la Academia Panameña de la Lengua.

«Diccionarios regionales del español de América, su metodología y alcances». D. Fernando Miño- Garcés, Academia Ecuatoriana de la Lengua.

«Tesoros lexicográficos del castellano de Bolivia». Dña. España Rosario Villegas Pinto, directora de la Academia Boliviana de la Lengua.

Asuntos Lingüísticos II

Coordinación: D. Oswaldo Encalada Vásquez, Academia Ecuatoriana de la Lengua.

Ponencias:

«Consideraciones sobre el sufijo –esa y sus orígenes, a propósito del DLE». D. Pablo Adrián Cavallero, secretario general de la Academia Argentina de Letras.

«Mal uso de mayúsculas y signos de puntuación. Extranjerismos». D. Mario García Aldana, director de la Academia Salvadoreña de la Lengua.

«Verbos híbridos: un caso de lenguas en contacto con el Ecuador». D. Oswaldo Encalada Vásquez, Academia Ecuatoriana de la Lengua.

«Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía (Igalex): Nueva institución de investigación lexicográfica del español». D. Fabio J. Guzmán Ariza, vocal de la Junta de Gobierno de la Academia Dominicana de la Lengua.

«El método de reconstrucción interna y la enseñanza de la ortografía española». D. Víctor Sánchez Corrales, presidente de la Academia Costarricense de la Lengua.

«Diccionario de centroamericanismos de Ramón Rosa». Dña. María Vargas, secretaria de la Academia Hondureña de la Lengua.

 

Asuntos Lingüísticos y Literarios

Coordinación: Dña. Cecilia Ansaldo Briones, Academia Ecuatoriana de la Lengua.

Ponencias:

«El error lingüístico dentro de la literatura». Dña. Cecilia Ansaldo Briones, Academia Ecuatoriana de la Lengua.

«La lexicografía uruguaya y los glosarios literarios». Dña. Magdalena Coll, secretaria de la Academia Nacional de Letras de Uruguay.

«La literatura como difusora de las variedades lingüísticas». D. Bernardo Neri Farina, presidente de la Academia Paraguaya de la Lengua Española.

«La construcción de un diccionario gastronómico: el caso de El sabor chapín volumen I y II». Dña. Raquel Montenegro, Academia Guatemalteca de la Lengua.

«Léxico andino de la gastronomía en el Ecuador». D. Julio Pazos Barrera, Academia Ecuatoriana de la Lengua.

«Verbos lábiles en el español del sur de Chile». D. Guillermo Soto Vergara, director de la Academia Chilena de la Lengua.

 

Asuntos Literarios y Culturales I

Coordinación: D. Diego Araujo Sánchez, Academia Ecuatoriana de la Lengua.

Ponencias:

«Prensa y literatura ecuatoriana». D. Diego Araujo Sánchez, Academia Ecuatoriana de la Lengua

«César Dávila Andrade: hacia la casa del poema». D. Adolfo Castañón, secretario de la Academia Mexicana de la Lengua.

«Reconocimiento poético o anagnórisis en el Quijote, II, 45». Dña. Cecilia Cristina Echeverría Falla, secretaria de la Academia Guatemalteca de la Lengua.

«Análisis de tres libros: Balance previo de José Antonio Fúnes, Cantos cotidianos a Marilyn, de Galel Cárdenas, Pequeño poemario nocturno de Gabriel Impaglioni». D. Víctor Ramos Rivera, director de la Academia Hondureña de la Lengua.

«De Rumania a Nicaragua: El caballo dorado de Sergio Ramírez Mercado», D. Nicasio Urbina, Academia Nicaragüense de la Lengua.

 

Asuntos Literarios y Culturales II

Coordinación: D. Gonzalo Ortiz Crespo, Academia Ecuatoriana de la Lengua.

Ponencias:

«Antonio de Morga en Quito (1616-1636)». D. Juan Gil, Real Academia Española.

«La fundación de la Academia Ecuatoriana de la Lengua, hito en la construcción del Estado nacional». D. Gonzalo Ortiz Crespo, Academia Ecuatoriana de la Lengua.

«Acercamiento axiológico a la cultura y la literatura panhispánica». D. Bogdan Piotrowski, Academia Colombiana de la Lengua.

«El versículo y su llegada a la poesía de Alfredo Gangotena y César Dávila Andrade», D. Vladimiro Rivas Iturralde, Academia Ecuatoriana de la Lengua (académico correspondiente).

«Entre almanaques y abriles. El trauma y el tabú de la vejez en las palabras de la vida cotidiana». Dña. Alicia María Zorrilla, presidenta de la Academia Argentina de Letras.

 

Asuntos Literarios y Culturales III

Coordinación: D. Raúl Vallejo, Academia Ecuatoriana de la Lengua.

Ponencias:

«Discursos anti.distópicos en las letras hispanoamericanas contemporáneas». Dña. Patricia López-Gay, Academia Norteamericana de la Lengua Española.

«Cantos de disidencia: poéticas de liberación en la obra de Giannina Braschi». Dña. Nuria Morgado, directora de la Academia Norteamericana de la Lengua Española.

«El lenguaje claro y la literatura de creación». D. Rafael Felipe Oteriño, vicepresidente de la Academia Argentina de Letras.

«Asombro». Dña. Clara Sánchez, Real Academia Española.

Invitada especial

«La edición conmemorativa de Los recuerdos del porvenir, de Elena Garro».

Dña. Yannelys Aparicio, catedrática de Literatura Hispanoamericana.

Coordinadora del Programa de Doctorado en Humanidades y Sociedad Digital. Vicedecana de Humanidades de UNIR.

Enseñanza y Progresión del Español. Corpus, Recursos Digitales e Inteligencia Artificial

Coordinación: D. Álvaro Alemán Salvador, Academia Ecuatoriana de la Lengua

Ponencias:

«Apuntes sobre el conocimiento científico del idioma castellano en el horizonte del desarrollo e influencia del indigenismo en Bolivia (siglos XIX al presente)». D. Hugo César Boero Kavlin, secretario de la Academia Boliviana de la Lengua.

«El futuro de la literatura o la literatura del futuro en la era de la inteligencia artificial». D. Jorge Covarrubias, subdirector de la Academia Norteamericana de la Lengua Española.

«El papel de la Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española en el estudio y proyección del español en África». Rvdo. P. D. Fernando Ignacio Ondó Ndjeng, Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española.

«Convivencia e hibridación del español con las lenguas vernáculas de Guinea Ecuatorial». D. Práxedes Rabat Makambo, Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española.

«Inteligencia artificial: usos y desafíos en la enseñanza de la lengua». D. Alister Ramírez Márquez, secretario general de la Academia Norteamericana de la Lengua Española.

Invitada especial

«Inteligencia artificial y humanismo. Un reto presente y futuro».

Dña. Inmaculada Berlanga Fernández, catedrática de Universidad. Comunicación Audiovisual y Publicidad de UNIR.

 

PRESENTACIONES DE OBRAS ACADÉMICAS PANHISPÁNICAS Y DE LA ACADEMIA ANFITRIONA

16:30-17:15 h: Presentación de la segunda edición ampliada y actualizada del Diccionario panhispánico de dudas (DPD)

Sesión pública. Intervenciones:

D. Salvador Gutiérrez Ordóñez, director del DPD (Real Academia Española).

Dña. Susana Cordero de Espinosa, directora de la Academia Ecuatoriana de la Lengua.

17:15-17:45 h: Presentación del Diccionario académico de ecuatorianismos (DAE)

Sesión pública. 

Intervención: Dña. Susana Cordero de Espinosa, directora de la Academia Ecuatoriana de la Lengua.

17:45-18:15 h: Presentación de la edición conmemorativa Corrientes alternas. Antología de verso y prosa, de Octavio Paz

Sesión pública. Intervención: D. Adolfo Castañón, coordinador de la edición (secretario de la Academia Mexicana de la Lengua).

 18:15-18:45 h: Pórtico. Antología de discursos de la Academia Ecuatoriana de la Lengua. 1884-1935. Edición de la Academia Ecuatoriana de la Lengua.

Sesión pública. Intervención: D. Gonzalo Ortiz Crespo, Academia Ecuatoriana de la Lengua.

Presentación de César Dávila Andrade: Antología e interpretación. Edición de la Academia Ecuatoriana de la Lengua.

Sesión pública. Intervención: D. Raúl Vallejo, Academia Ecuatoriana de la Lengua.

19:30 h Iglesia de la Compañía de Jesús

Concierto de homenaje a la Asociación de Academias de la Lengua Española.

Orquesta de instrumentos andinos.

Programa especial.

Miércoles 13 de noviembre. Tercera y última jornada

9:00-10:00 h: Sesión plenaria IV

Presidente: vicepresidente cuarto.

Sesión restringida a académicos numerarios.

Memoria de actividades del secretario general durante el período entre congresos (2020- 2024).

D. Francisco Javier Pérez (secretario general de la ASALE, Academia Venezolana de la Lengua).

Informes.

10:00 -11:45 h: Sesión plenaria V

Presidente: vicepresidente quinto.

Sesión interna (académicos numerarios y correspondientes).

⦁ Lenguaje claro y accesible en la ASALE. La norma panhispánica como fundamento de un programa de Estado al servicio de los ciudadanos.

Informe sobre la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible.

Informe sobre el programa de lenguaje claro y accesible de la ASALE.

Informe sobre el Diccionario panhispánico del español jurídico (DPEJ) y la Plataforma Jurídica Iberoamericana.

         Ponente: D. Santiago Muñoz Machado, Secretaría Permanente de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible; director del DPEJ   (director de la RAE y presidente de la ASALE)

     - Informes sobre la extensión de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible en distintos países.

       Ponentes: D. Guillermo Soto (director de la Academia Chilena de la Lengua).

D. Rafael Felipe Oteriño (vicepresidente de la Academia Argentina de Letras).

D. Víctor Manuel Ramos (director de la Academia Hondureña de la Lengua).

Debate y conclusiones.

12:00-12:45 h: Presentación de la Guía panhispánica de lenguaje claro y accesible

Sesión pública.

Intervención: D. Salvador Gutiérrez Ordóñez, ponente de la Guía y director del Departamento de «Español al día» (Real Academia Española).

14:30-15:15 h: Presentación de la Colección Hablantes

Sesión pública. Intervenciones:

Dña. Soledad Puértolas, directora de la Colección Hablantes (Real Academia Española).

Dña. Raquel Montenegro, codirectora de Punto y coma (Academia Guatemalteca de la Lengua).

15:15-17:15 h: Sesión plenaria VI

Presidente: vicepresidente sexto.

Sesión interna (académicos numerarios y correspondientes).

Asuntos institucionales

Informe sobre el X Congreso Internacional de la Lengua Española.

Ponente: D. Eduardo Hopkins (presidente de la Academia Peruana de la Lengua).

Informe sobre la sede del XI Congreso Internacional de la Lengua Española.

Ponente: D. Jorge Eduardo Ritter (director de la Academia Panameña de la Lengua).

Informes sobre asuntos institucionales.

Presentación de informes de las comisiones (salas 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7).

Conclusiones y acuerdos.

18:15-19:00 h: Solemne sesión de clausura

Sesión pública. Intervenciones:

D. Santiago Muñoz Machado, presidente de Asociación de Academias de la Lengua Española y director de la Real Academia Española.

D.ª Susana Cordero de Espinosa, directora de la Academia Ecuatoriana de la Lengua.

Dña. Rosalía Arteaga Serrano, expresidenta de la República del Ecuador y presidenta de Universidad Internacional de La Rioja Ecuador.

Galería silvestre presenta la exposición ASÍ QUE PASEN DIEZ AÑOS, Colectiva II

Gloria Martín Montaño. Intervención fachada galería. Detalle.

Salvador Cidrás. S/T. Gesso pigmentado sobre yute. 200 x 157 cm. 2024

     

L. M. A.

    8/11/24 .- Madrid.- La Galería Silvestre continua con la celebración del X aniversario de la galería con la exposición Así Que Pasen Diez Años, Colectiva II,  en la que participan los artistas Andrey Akimov, Marta Barrenechea, Gabriela Bettini, Maria Luísa Capela, Salvador Cidrás, David Fox, Luísa Jacinto, Clara-Lane Lens, Catarina Lucas, Gloria Martín, Katarzyna Pacholik, Amara Toledo, Lars Unkenholz. 

A partir de una idea original de Gloria Martín y Juan Gómez-Cornejo, con el acompañamiento a la guitarra de Pablo Giménez (a las 12:30h y a las 14:00h).

Vanesa, Pep y Alice responden de toda la organización

 *****

Inauguración próximo sábado 16 a partir de las 12:00h.

Se ofrecerá una copa de vino blanco PROHOM, Coma d'en Bonet D.O Terra Alta.

*****

    “Cada paso que dábamos era importante, definido, y escribía una nueva historia, esta de amor que te escribo. ¿Te acuerdas de los aviones? ¡Como odiábamos los aviones!, pero allí arriba tú te crecías y nosotros contigo.

Cada mes un lugar distinto, una ciudad diferente y en cada una de ellas nuestro amor se hacía más grande, más gordo, porque tú te llenabas de contenido y de pinceles sucios. Lisboa, Sevilla, Granada, Belfast, Londres, Barcelona, Bruselas, Madrid... y muchos más que no recuerdo.

Juntas descubrimos la realidad de este juego, lo que más nos gustaba, lo que nos hacía hervir la sangre y decidir seguir jugando. Gracias a tu presencia los talleres se abrían y en ellos nuevos amores, nuevos amigos, nuevos momentos, qué bonito cuando todo nos parecía nuevo, ¿verdad?. Tú sonreías, cada vez más amplia era la sonrisa y yo me quedaba atrapada, porque ya sin ti mi nombre era otro, cambiaba...”

Vanessa H. Sánchez (fragmento)

HORARIO HABITUAL DE LA GALERÍA

GALLERY'S REGULAR OPENING HOURS

de martes a viernes

from Tuesday to Friday

10:30 - 14:30 h

16:30 - 19:30 h

sábado

Saturday

11:00 - 14:30 h

“ARTE Y FRAGILIDAD”. El Congreso de los Críticos de Arte de Madrid, AMCA, Invita a los artistas visuales, galeristas y críticos, a asistir, inscribirse y/o participar

Julia Sáez-Angulo

8/11/24 .- Madrid.- La Asociación Madrileña de Críticos de Arte, AMCA, invita, de modo especial, a los artistas visuales, galeristas y críticos de arte a inscribirse, asistir y/o participar en el congreso sobre “Arte y Fragilidad”, que tendrá lugar los días 28 y 29 (jueves y viernes) del mes de noviembre en curso. El congreso es abierto y libre para el público y tendrá lugar en el Auditorio de Alcalá 31. Madrid.

    Siete ponencias y ocho comunicaciones sobre el tema propuesto, “Arte y Fragilidad”, serán expuestas de modo presencial por historiadores, expertos, críticos de arte y artistas de distintos campos. Al final del congreso se entregará un certificado a los asistentes que lo soliciten.

PROGRAMA DEl CONGRESO (Ponencias y comunicaciones)

Jueves 28 de Noviembre

10:00 a 10:30 h. – Bienvenida y presentación del congreso. – Esther Plaza – Presidenta de AMCA

10:30 A 11:30 h. – Ponencia Inaugural: ¿Por qué tememos al futuro? – Tomás Paredes – Presidente de Honor de AMCA y Presidente de Honor de AECA.

11:30 a 12:00 h. – Pausa Café

12:00 a 12:20 h. – Comunicación 1: Fragilidad & Conciencia: Visión del arte latinoamericano y la ritualidad ancestral. – Socorro Morac – Dra. BB.AA. UCM.

12:20 a 12:40 h. – Comunicación 2:   Fragilidad del arte en los museos. – Mónica Mittendorfer – Lda. BB.AA. UCM.

12:40 a  13:00 h. – Comunicación 3: La dualidad del artista: fortaleza y fragilidad. – Marta Maldonado – Lda. BB AA UCM y artista.

13:00 a 14:00 h. –  Ponencia (Segmento: Materialidad y Fragilidad): El arte prehistórico: Un legado frágil que se proyecta en nuestro presente. – Marcos García Díez – Dr. Univ. País Vasco, Arqueología Práctica. Univ. Deusto. y Profesor Arte Prehistórico. UCM.

14:00 a 16:30 h. – Pausa Almuerzo

16:30 a 16:50 h. – Comunicación 4: El viento en los árboles. La fragilidad de las imágenes. – Natalia Ruíz Martínez – Dra en Historia del Arte UCM.

16:50 a 17:10 h. – Comunicación 5: Lo frágil duradero o la fragilidad sin tiempo. – Amalia García Rubí – Lda. Historia Del Arte – UAM. Crítica de Arte, comisaria.

17:10 a 17:30 h. – Comunicación 6: Fragilidad y pervivencia en la escultura de Picasso. – José María Juarranz – Catedrático Hª Bachillerato. Secretario AMCA. Galerista, crítico y escritor.

17:30 a 17:50 h. – Comunicación 7: Arte y fragilidad de las colecciones de arte. – Julia Sáez-Angulo – Vicepresidenta AMCA. Crítica Miembro AICA, AECA y AMCA. Periodista y escritora.

18:00 a 19:00 h. – Ponencia (Segmento: Biografías frágiles): La fragilidad en el arte contemporáneo. Estéticas de dolor y estrategias de ocultación. – Javier Rubio Nomblot – Ldo. BB.AA. UCM. Crítico y comisario.

19:00 a 20:00 h. – Mesa Redonda – Moderada por Esther Plaza.

Viernes 29 de Noviembre

10:00 a 10:10 h. – Bienvenida a 2ª jornada y reseña breve del día anterior. – Esther Plaza – Presidenta de AMCA

10:10 a 10:30 h. – Comunicación 8: Dualidad personal y artística de Delhy Tejero: los límites del método biográfico. – África Cabanillas – Dra. Historia del Arte. UNED Sevilla.

10:30 a 10:50 h. – Comunicación 9: Polidactilia y percepción: un análisis de la sensibilidad en agentes no humanos. – Pablo Talavante – Ingeniero Tecnologías Industriales, Universidad Carlos III. Master en sistemas cognitivos y medios interactivos, Universidad Pompeu Fabra.

10:50 a 11:10 h. – Comunicación 10: Fragilidad y firmeza en la escultura contemporánea. – Jorge Varas – Profesor de BB.AA. UCM

11:10 a 11:30 h. – Comunicación 11: Fragilidad la nuestra. Fernando Rayón – Ldo. Ciencias Información. UCM. Periodista.

11:30 a 12:00 h. – Pausa Café

12:00 a 13:00 h. – Ponencia (Segmento: Biografías frágiles): La mujer como artista genial. Un reconocimiento incipiente y frágil. – Amparo Serrano de Haro Soriano – Dra. Historia del Arte. UNED Madrid.

13:00 a 14:00 h. – Ponencia (Segmento: Nuevas fragilidades): Temporalidades digitales y la obsolescencia del arte digital. – Rodrigo Carreño – Dr. Historia del Arte. Universidad de Murcia – UM.

14:00 – 16:30 h. – Pausa Almuerzo

16:30 a 17:00 h. – Actividad performance – Elvira Carrasco – Artista.

17:00 a 18:00 h. – Ponencia (Segmento: Biografías frágiles): Detrás de todos los lenguajes: lo indecible. – Alfonso de la Torre – Teórico y crítico de arte. Comisario.

18:00 a 19:30 h. – Mesa redonda – Modera Julia Sáez-Angulo.

19:30 a 20:00 h. – Conclusiones y clausura.

NOTA IMPORTANTE del Comité Científico: Las comunicaciones, no las ponencias, pueden estar sujetas a posibles cambios.

    Entre nuestros patrocinadores: Starbucks Café y Agua de Bezoya.