GIANNA PRODAN CON JOAQUÍN GARCÍA DONAIRE: ENCUENTRO SOBRE EL ARTE EN EL MUSEO MUNICIPAL DE ALCÁZAR DE SAN JUAN

Joaquín García Donaire Y Gianna Prodan (2013). Foto Lanza

L.M.A.

        10.01.2023.- Alcázar de San Juan.- La Galería de Arte Marmurán, organiza el próximo sábado 14 de enero a las 17:30 horas en el Museo Municipal de Alcázar de San Juan, un Encuentro sobre el arte - Homenaje a Gianna Prodan con motivo de la exposición de Joaquín García Donaire y Gianna Prodan en la galería.

Intervienen: Gianna Prodan, Tomás Paredes, Fernando Fernán Gómez, Andrés Escribano y Ángel Marot

Invitamos a amigos, artistas, coleccionistas y a toda persona interesada en este homenaje a Gianna Prodan, con cuya presencia contaremos en dicho evento. La asistencia es libre hasta completar aforo.

De Gianna Prodan es necesario mencionar principalmente su labor en favor del Arte y de la Cultura de Castilla-La Mancha, y sobre todo de la provincia de Ciudad Real, en tiempos de la Transición. En cuanto a sus publicaciones, además de varios libros de poesía, cuentos, novelas, etc., han sido esencial su “Diccionario del Arte del Siglo XX. Ciudad Real” (1997), así como su coordinación y participación en la “Historia del Arte del Siglo XX en Castilla-La Mancha” (2000). Es amplia y precisa su labor en el mundo de la crítica de arte. 

Como pintora ha participado en gran número de colectivas y en varias muestras personales, siempre en ámbito nacional.

EXPOSICIÓN DE GIANNA PRODAN Y JOAQUÍN GARCÍA DONAIRE EN GALERÍA MARMURÁN

Obra de García Donaire

pintura de Gianna Prodan

L.M.A.

    06.12.2022.- Madrid.- El próximo viernes 9 de diciembre a las 19:30 horas, inauguración de la exposición conjunta de Gianna Prodan y Joaquín García Donaire  en Galería de Arte Marmurán, C/Castellanos, 37 de Alcázar de San Juan (Ciudad Real).

La muestra consta de 25 obras, y se podrá visitar del 9 de diciembre de 2022 al 31 de enero de 2023.  

No es ésta la primera vez que se ha podido ver juntamente las obras de Joaquín García Donaire ( Ciudad Real 1926- Madrid 2003) y Gianna Prodan (Trieste 1934).

De Joaquín García Donaire, pintor y escultor, recordaremos muy sucintamente su amplísimo curriculum. Ganador del Premio Roma en 1955, se hizo con la Tercera y posteriormente con la Primera Medalla de Escultura de la Exposición Nacional de Bellas Artes respectivamente en 1954 y 1957 ganando más tarde importantes premios tanto nacionales como internacionales. Ha participado en gran número de exposiciones bien de ámbito nacional como internacional celebrando asimismo numerosas personales hasta llegar a su gran exposición antológica del año 2002..

Reconociendo sus méritos y su amplia labor artística, en 1985 fue elegido Miembro Numerario de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

De Gianna Prodan es necesario mencionar principalmente su labor en favor del Arte y de la Cultura de Castilla-La Mancha, y sobre todo de la provincia de Ciudad Real, en tiempos de la Transición. En cuanto a sus publicaciones, además de varios libros de poesía, cuentos, novelas, etc., ha sido esencial su “Diccionario del Arte del Siglo XX. Ciudad Real” (1997), así como su coordinación y participación en la “Historia del Arte del Siglo XX en Castilla-La Mancha” (2000). Ha desarrollado asimismo una amplia labor como crítico de arte. 

Como pintora ha participado en gran número de colectivas realizando también varias personales, siempre en ámbito nacional.

Gracias a la presente exposición de la Galería Mamurán ahora, también en Alcázar de San Juan, tenemos la posibilidad de conocer más directamente la labor de estos dos artistas, Joaquín García Donaire -del que ya conocimos sus trabajos en 2014- y de Gianna Prodan. Organizada casi como una pequeña antológica, la Galería Marmurán nos presenta en esta exposición unas veinte y tantas obras procedentes de algunos momentos bien diferenciados de sus trayectorias. 

En las obras de Gª Donaire podremos encontranos nuevamente con ese eqjuilibrio tan suyo, fruto de la solidez conceptual de sus concrecciones escultóricas que, aún dentro de muy diferentes épocas, estructuró sus trabajos siempre dentro de esa claridad formal debida a una muy meditada correspondencia con las normas más esenciales del arte escultórico fundamentado principalmente en los valores del volumen y del espacio.

También Gianna Prodan nos muestra diferentes  momentos de su trayectoria pictórica, empezando por esos cuadros que se deben a las largas sesiones de pintura, realizada directamente en el campo, al aire libre, cuando iba pintando juntamente con Joaquín Gª Donaire entre 1970 y 1990. Les siguen unos cuantos cuadros, también del natural, con el tema de los Jardines hechos principalmente en Aranjuez o en el Retiro de Madrid. Más tarde, ya sola y sin la compañía de Joaquín, emocionada frente al gran impacto arquitectónico y cromático que le ocasionaron las ruinas de las Minas de Rodalquilar, como un minero cualquiera, con sus bártulos de pìntora, se iba allí todas las mañanas dejándonos toda una serie de obras referentes a aquellos lugares.

Finalmente,  y ya en una última etapa de su vida, ahora más íntima y familiar, la vemos ensimismarse en una atmósfera casi meditativa dejándonos toda una serie de interesantísimos bodegones.

GIANNA PRODAN, POETA INVITADA DE “LA MIRADA ACTUAL"

           

 Gianna Prodan

L.M.A.

            23/3/19 .- MADRID .- Gianna Prodam (Trieste, 1934), residente en Madrid, escribe poesía desde los 8 años, es autora de varios libros como Esplendor de la noche, Tiempo de los cristales, Los dioses abandonan Alejandría, Tarde en casa, Diccionario del siglo XX en la provincia de Ciudad de Real... Es viuda del escultor ciudad-realino Joaquín Donaire (1923 – 2003) y ha traducido varios libros literarios del italiano al castellano. Es miembro de la Asociación Española de Críticos de Arte, AECA/Spain.

MEDITERRÁNEO

                                                                                    El día surgía

                                                                                    A la llamada de un dios

                                                                                    Entre los altos templos de corales                                                                                                   Un canto de sirenas…

La gran mañana deslumbraba la bahía.

Ligeras brumas entre órganos de basalto.

Ámbar sobre los cuerpos del verano al sol.

Viento de Sur y escamas de peces

Sobre mis manos atentas a las palabras,

A lo que se dice y a lo que está escondido.

¿Qué vértigo levantará nuestras alas

Hacia un espacio de músicas y cometas?

¿Y qué lenguas de purísimos fuegos

Lamerán nuestras escamas de sirena

Sobre esta playa inundada de luz

Donde sonríen acordes luminosos?

Tranquilas orillas y leves ondas azules.

Grutas sumergidas y sonido de conchas.

El sol resplandece y el gran mar reverbera

Consciente de su perfume y de un misterio

Que esconde, cauto, en su mundo de algas.

            Oh, ¡gran Mediterráneo de las barbas azules!

MARFILEÑO  PERFIL

Quisiera despertarme entre ramas de cerezos,

Y avanzar en las horas transparentes

Que se abren en el aire como pétalos,

Cómo alas de una flor inmensa. 

           

Me pondré una túnica bordada…

Y un collar de rojos corales.

Me peinaré como una dama antigua

De tersa frente y perfil marfileño.

Porque siento que en mí habita una diosa,

Una salvaje diosa del Adriático

Que alza un himno al gozo de la vida

Y se rebela contra su trágico fin

Que, cómo el ocaso de esta tarde,

Romperá los cristales de mis días.                

Gianna Prodan presenta su poemario “El tiempo fugitivo” en la Biblioteca Eugenio Trías

-->

 Gianna Prodan

Julia Sáez-Angulo

            21/3/19 .- Madrid .- Tomás Paredes, presidente de la Asociación Española de Críticos de Arte, AECA/Spain, presentó el poemario de la escritora y crítica de arte Gianna Prodam, titulado El tiempo fugitivo, que se presenta en una edición bilingüe italiano/española.

            Al acto de presentación, que tuvo lugar en la Biblioteca Eugenio Trías del Parque del Retiro de Madrid, acudieron numeroso colegas de la Asociación.

            Gianna Prodam (Trieste, 1934), residente en Madrid, que escribe poesía desde los 8 años, es autora de varios libros como Esplendor de la noche, Tiempo de los cristales, Los dioses abandonan Alejandría, Tarde en casa, Diccionario del siglo XX en la provincia de Ciudad de Real... Es viuda del escultor ciudad-realino Joaquín Donaire (1923 – 2003) y ha traducido varios libros literarios del italiano al castellano.

            El presentador aludió al conocimiento e interés poético de la autora por los mitos greco-romanos y a la importancia del paso del tiempo, como alude el título del libro presentado. Un libro existencial con poemas de gran belleza. El poemario tiene ráfagas de nostalgia y melancolía, con acertados logros metafóricos.

                      La autora llevo a cabo una lectura poética de sus versos.

Gianna Prodan

Elisa Mancini presenta su libro “Llevados por el viento” en el Salón de la Lengua

-->

Elisa Mancini, en el centro, durante la presentación de su novela

L.M.A.

Fotos: Noïs

            28/02/18 .- MADRID .- La escritora Elisa Mancini ha presentado su novela Llevados por el viento en el Salón de la Lengua del Centro Riojano en Madrid. La escritora Gianna Prodan (viuda del escultor Donaire) hizo la exaltación del libro demorándose en el argumento y la autora incidió en la importancia del sexo en la historia narrada. 

            El tema del mundo esotérico y mágico entre los nazis es el trasunto de Llevados por el viento en medio de una trama bien articulada y amena. El origen de la raza aria está por medio. Castillos y cuevas de sibilas como la de Cumas son espacios contemplados para regocijo del lector gótico. La portada del libro impacta con una calavera.

            Elisa Mancini Marino (Posilipo, Italia, 1934), afincada en Madrid desde hace una veintena de años. Pintora y escritora, entre sus sus libros publicados figuran cuentos para niños, el libro/diccionario Perfiles de mujeres y diversas novelas en su mayoría traducidas al español.

            Graus ha sido la editorial italiana de Nápoles que ha publicado sus libros: Amnesia (2008), Patrie d´amore, Profili di donne (2008), Sedutta sulla luna (2010), Dialogo irreale (2013)… Ha obtenido diversos galardones literarios como el Domenico Aliquò y mención especial en el Premio Literario Universum, Edición 2016, convocado por la Universum Academy Switzerland de Suiza.

Elisa Mancini junto a Julia Sáez-Angulo y Consuelo Mas

Homenaje a Joaquín Donaire en el Centro Nicolás Salmerón

Julia Sáez-Angulo

09.10. 12 Madrid .- El artista Joaquín Donaire (Ciudad Real, 1926 – Madrid, 2003) ha recibido un homenaje en el Centro Cultural Nicolás Salmerón de Madrid por parte de los críticos de arte y artistas que concurrieron a la inauguración de la exposición de escultura y pintura del artista. Su viuda Gianna Prodan, también pintora, estuvo presente en el acto junto a la directora del Centro Nicolas Salmerón, Estrella Jiménez. La comisaria de la exposición es Manoli Ruiz.

Tomás Paredes, presidente de la Asociación Española de Críticos de Arte pronunció unas palabras recordando la figura de Joaquín Donaire y terminó diciendo que “el arte es muchas cosas pero sobre todo emoción y misterio”.

Entre los asistentes se encontraban los artistas Maribel Torre Cañeque, José Luis Roméral, Julio López Hernández, los críticos Marta Pérez Ibáñez, Rosa Martínez Lahidalga, Benito de Diego, Alfonso González-Calero, Marie Claire Victoria, Carmen de Úbeda, Francisco Marcos…

La obra de Agustín Ubeda se caracteriza por sostener siempre la figuración dentro de un lenguaje moderno, con una escultura en la que late la enseñanza de Henri Moore en el tratamiento de masas y oquedades. Las obras están fundidas en bronce en su mayoría, pero también las hay en poliéster.

Su pintura ofrece unos colores luminosos en paisajes y marinas de gran belleza. El cuadro titulado “Archivo de Indianos. Colombres” es uno de los más bellos, en el que sitúa la casa azul del indiano al fondo de un jardín de árboles. Algunos de sus paisajes bordean la abstracción.

Joaquín Donaire, artista muy galardonado en vida, tuvo una gran exposición retrospectiva en el Palacio de Santa Cruz de Toledo poco antes de morir, donde se podía seguir el fecundo trabajo de esta figura del arte. Una muestra que no olvidamos quienes tuvimos la fortuna de contemplarla.

La exposición homenaje en Madrid, bien seleccionada por la comisaria, es una síntesis que vale la pena contemplar.