Mostrando entradas con la etiqueta Natalio Grueso. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Natalio Grueso. Mostrar todas las entradas

sábado, 14 de enero de 2023

Natalio Grueso pone fin a su trilogía ‘Arno’ con ‘Los perros suicidas’

El autor biógrafo de Woody Allen culmina una saga apasionante con una nueva obra que le llevará a aventurarse en una misteriosa aldea de Egipto

 Arno, el agente de los servicios secretos del Vaticano, es enviado en esta tercera entrega al desierto, donde una serie de fenómenos sin explicación están alterando la vida de los ciudadanos



L.M.A.

Madrid, 27 de diciembre 2022.- Natalio Grueso, un renombrado autor traducido a más de veinte idiomas, lanza el que será el broche de oro a una trilogía de intriga y suspense apasionante: Arno. Los perros suicidas, publicado por la editorial Samarcanda.

El escritor, que entre sus muchas andanzas goza de la fortuna de ser biógrafo de Woody Allen, ha desempeñado cargos de responsabilidad en diversas instituciones de relevancia internacional, además de haber sido director del Teatro Español y responsable de artes escénicas de la ciudad de Madrid. Con su primera novela, La Soledad, cosechó un éxito internacional tanto de la crítica como de los lectores, lo que vino acompañado de la elaboración de Woody Allen, el último genio, una biografía autorizada basada en numerosas conversaciones con el maestro de Manhattan.

También ha publicado las novelas La suerte de los dados y La república de los ladrones, una cartera literaria que se complementa con los ensayos Héroes, visionarios y malditos, o Carlos Saura, en busca de la luz, así como una extensa colección como dramaturgo. 

Con la publicación de Los perros suicidas culmina una colección emocionante compuesta por La doma de elefante y Pide rienda el corazón, una trilogía que gira en torno a la figura de Arno, un espía de los servicios secretos del Vaticano. En esta última entrega, su trabajo será adentrarse en una remota aldea de Egipto para investigar una serie de fenómenos que están alterando la vida de la localidad.

En este punto del desierto, los perros se están suicidando y, como si de una posesión diabólica se tratara, los habitantes bailan compulsivamente una música que solo escuchan en sus cabezas. A estos extraños sucesos hay que sumar un escenario convulso a nivel político, ya que acaba de producirse el derrocamiento del último faraón egipcio y se ha ocasionado un golpe de Estado por parte del coronel Nasser.

Lo que el Vaticano aventuró en un primer momento como un trabajo más, se torna en una situación cada vez más compleja en la que entran en juego intereses políticos y económicos, con el control del canal de Suez como hilo conductor.

La intervención de otros servicios secretos internacionales, la presencia de dos mujeres relacionadas con Arno, el integrismo islámico o el desmoronamiento del Imperio Británico terminan de conformar una trama tan atrayente como hipnótica en la que su protagonista se tendrá que debatir entre el bien y el mal, así como decidir si sucumbir al amor, la pasión y el deseo.  

Natalio Grueso ha desempeñado cargos de responsabilidad en diversas instituciones de relevancia internacional. Ha sido director del Teatro Español y director de artes escénicas de la ciudad de Madrid. Con su primera novela, La Soledad, ha alcanzado un éxito internacional de crítica y lectores. Es también autor de Woody Allen, el último genio, una biografía autorizada basada en numerosas conversaciones con el maestro de Manhattan. También ha publicado las novelas La suerte de los dados y La república de los ladrones, los ensayos Héroes, visionarios y malditos, o Carlos Saura, en busca de la luz, así como una notable obra como dramaturgo. Es autor también de la saga Arno, compuesta por las novelas La doma del elefante, Pide rienda el corazón y Los perros suicidas.

Ha sido traducido a más de una docena de idiomas entre los que están el inglés, francés, alemán, italiano, turco, checo o polaco, por citar sólo algunos, y ha sido galardonado con el prestigioso International Latino Book Award a la mejor novela en español publicada en los Estados Unidos en 2022.

domingo, 21 de febrero de 2021

“La fiesta del chivo”, lo mejor de Vargas Llosa llevado a la escena en el Teatro Infanta Isabel

Juan Echánove en el papel del Dictador Trujillo




por Carmen Valero Espinosa

    Fotos: Peter Wall

22/2/21.- Madrid.- Sinopsis.- La obra maestra del premio Nobel de literatura, Mario Vargas Llosa, apenas ha sido adaptada al teatro, por su riqueza y complejidad. En `La fiesta del Chivo´ se narran los últimos días del dictador Trujillo en la República Dominicana, el autor se vale para ello del personaje de Urania Cabral, una exitosa abogada que abandonó el país de forma misteriosa siendo una niña. Tres décadas después, regresa para visitar a su padre moribundo, el senador Agustín “Cerebrito” Cabral, un antiguo alto cargo del Régimen que cayó en desgracia. Durante ese viaje, se desvelará el secreto que la protagonista ha guardado celosamente desde su huida.

Nota crítica.- Probablemente “La fiesta del chivo” sea la mejor novela de Mario Vargas Llosa, a quien vi presentarla en la República Dominicana de los 90 con gran acogida y éxito. Al ver la obra de teatro, en una buena adaptación de Natalio Grueso, dirigida por Carlos Saura, e interpretada por Juan Echánove, no queda por menos que aplaudirla, si bien la obra teatral toma solo una parte de la novela y deja fuera la conspiración para la muerte del dictador Trujillo, algo que bien podría dar para otra obra dramática como “Los justos” de Albert Camus, en una reflexión filosófica sobre la conspiración de muerte, que acoge con realismo la novela.

Los dominicanos celebran las fiestas con la matanza de un chivo y el título de la novela de Vargas Llosa hace alusión al gran Chivo que había que sacrificar en pro de la patria: al Dictador durante cuatro décadas. La figura de Balaguer queda un tanto diluida en la obra de teatro, para centrarse en los personajes del senador Agustín Cabral y el sacrificio de su hija, pero Balaguer, que continuó siendo presidente a la muerte de Trujillo, es un personaje sumamente singular, que bien merece un análisis dramático, algo que en parte sí ofrece la novela, pero no la obra de teatro en esta ocasión.

Juan Echánove es un buen actor y borda el papel de Rafael Leonidas Trujillo, uno de los generalísimos de finales del XX, dueño y señor de un país, hombre de horca y cuchillo, ante los que muchos se doblegaban para vivir bien y trabajar a gusto bajo el yugo, aún perdiendo la dignidad y valores mínimos que necesita todo ser humano. 

Carlos Saura ha sabido caracterizar bien y dirigir la gestualidad de los personajes  en los actores, para acercarlos a una interpretación convincente. “La fiesta del chivo” en el Teatro Infanta Isabel pone de manifiesto como la narrativa puede pasar a la escena dramática con una buena adaptación y dirección, como es el caso.

Nota Bene.- Echánove, durante los aplausos finales, hacía gestos con las manos para que el público se levantara. Chocante.

FICHA ARTÍSTICA Y TÉCNICA

Ficha artística y técnica:

Dirección: Carlos Saura

Basado en la novela de Mario Vargas Llosa

Adaptación: Natalio Grueso

 

Intérpretes:

Trujillo: Juan Echanove

Urania: Lucía Quintana

Abbes: Eugenio Villota

Manuel Alfonso: Eduardo Velasco

Cabral: Gabriel Garbisu

Balaguer: David Pinilla

Equipo técnico y artístico

Ayudante de dirección: Gabriel Garbisu

Iluminación: Felipe Ramos

Diseño de escenografía: Carlos Saura

Diseño de vestuario: Carlos Saura

Jefe técnico: José Gallego

Producido por:

José Velasco