LA MIRADA ACTUAL

 "Imaginando La Florida. Juan Ponce de León y la búsqueda de la fuente de la juventud" 

             Exposición que da el pistoletazo de salida a los actos programados por AC/E para la celebración del 500 aniversario de La Florida




A lo largo del segundo semestre de 2013 Acción Cultural Española (AC/E), como organismo
público dedicado a impulsar y promocionar la cultura y el patrimonio de España dentro y fuera de
nuestras fronteras, desplegará un amplio programa de actividades para celebrar la llegada de
Juan Ponce de León en 1513 a La Florida. Incluye exposiciones, conciertos, acciones de
reconocimiento al libro e iniciativas para fomentan la movilidad de profesionales y creadores.

Exposiciones

Imaginando La Florida. Juan Ponce de León y la búsqueda de la fuente de la juventud es la
exposición con la que AC/E inaugura, a partir del próximo 30 de mayo, esta programación. La
muestra, comisariada por Michael J. Francis, se podrá ver hasta el 17 de agosto de 2013 en la
Freedom Tower de Miami. Mostrará al visitante una nueva perspectiva sobre Florida desde la
expedición en 1513 de Ponce de León hasta la creación de Fort Mose en 1739, con el objetivo
de dar a conocer la relevancia, desconocida por muchos ciudadanos españoles y americanos,
que tuvo España en el pasado colonial de este estado.
El Centro Cultural de España en Miami acogerá las itinerancias de dos exposiciones que ya
pudieron verse en nuestro país y, tras un largo recorrido, ahora llegan a Florida. En el mes de
agosto se inaugurará, tras su paso por España y Latinoamérica, A tres bandas. Mestizaje,
sincretismo e hibridación en el espacio sonoro Iberoamericano (s. XVI-XX), que ofrece una mirada
visual y sonora de las raíces culturales indígenas, hispánicas y africanas de la música americana
a través de materiales audiovisuales e instrumentos de las tres culturas y sus mezclas. La
muestra, comisariada por Albert Recasens, permanecerá abierta al público entre el 22 de agosto
y el 27 octubre de 2013.

Esto no es un museo. Artefactos móviles al acecho, es la segunda exposición que, producida por
AC/E y AcVic (Centre d’Arts Contemporànies) y comisariada por Martín Perán, recaerá el 13 de
noviembre en dicha sede hasta el 13 de enero de 2014. La muestra, que ya se pudo ver en
España (Vic), Liubliana, Washington y en la actualidad en México, se plantea como un ejercicio de
documentación y reflexión sobre la construcción de artefactos móviles como elementos para una
concepción expandida del Museo o como una alternativa al mismo.

También en el mes de noviembre The Moore Building de Miami acogerá hasta el mes de
diciembre de 2013 la exposición Tapas. Spanish Design for Food comisariada por Juli Capella.
Organizada y producida por AC/E, muestra cómo diseño y alimentación se interrelacionan desde
siempre; cómo la disciplina del diseño se ha ocupado atentamente de buscar soluciones a los
problemas que ha ido planteando el mundo de la gastronomía y particularmente, cómo la cultura
española ha aportado a lo largo de su historia inventos y soluciones ingeniosas al respecto,
siendo un territorio en el que ha destacado siempre.

Reconocimiento al libro
ACE/E ofrecerá un reconocimiento específico al libro y las palabras en Miami con la organización
de dos actividades. Entre el 17 y el 24 de noviembre, en el marco de la 30 edición de la Feria
Internacional del Libro de Miami, la más importante de Estados Unidos que este año tiene a
España como país invitado, AC/E tiene previsto organizar dos actividades. La primera es un
proyecto expositivo organizado junto al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Titulado La
lectura en cartel pone de relieve la importante labor realizada en España para la promoción y el
apoyo a la actividad literaria y el fomento de la lectura. La exposición cuenta con algunos de los
carteles más emblemáticos producidos en nuestro país, algunos de prestigiosos ilustradores,
humoristas gráficos y artistas.

La segunda, De la letra al libro es un proyecto para poner en relación el libro, las palabras y las
personas, estimulando el conocimiento de nuestra cultura a través de la difusión de la lengua y la
escritura en español, haciendo partícipe a la ciudadana y fomentando, al mismo tiempo, la
expresión popular. La propuesta expositiva está integrada por tres intervenciones de gran
impacto visual y con un carácter esencialmente interactivo: ¡Hola mundo!, en la que un escenario
emblemático de la ciudad acogerá 70 letras de 2 m. de altura, llenas de helio, con las que la
gente podrá componer palabras en español (o en otros idiomas para su traducción a castellano);
la segunda intervención, El mundo, un poema gigante, consiste en una composición de un
poema gigante, de 150 m. de longitud, en un lugar significativo de la ciudad. La escritura se
realizará durante un día, de manera colectiva y permitirá simultanear la actividad llevándola a
cabo en distintas ciudades; y la tercera y última intervención, Ciudades libro, está pensada para
que los ciudadanos participen escribiendo todo tipo de textos en espacios urbanos, convirtiendo
las calles en páginas de un gran libro.

Conciertos

AC/E también ha querido en esta celebración hacer un hueco a la música y será con un primer
concierto en Nueva Orleans en The Historic New Orleans Collection donde “La Folía”, de la mano
de su director Pedro Bonet y la soprano Celia Alcedo, interpretarán el 11 de julio Las Fuentes de
Bímini. Música en torno al descubrimiento, exploración y colonización temprana de
Norteamérica. Lo compone una selección de piezas musicales que mantienen una relación
directa con la historia temprana de los Estados Unidos de Norteamérica, tanto en su vertiente
hispana como en la que atañe a la presencia de otras naciones como Francia, Inglaterra y a los
propios Estados Unidos tras su Independencia. Y el 13 de julio, el Festival Internacional de Teatro
Hispano acogerá, en el Koubek Center de Miami, el segundo recita.

La Embajada de España en Washington, el Consulado de España en Miami, el Centro Cultural de
España en Miami y AC/E han confeccionado unas Jornadas profesionales sobre música que
tendrán lugar en el mes de noviembre en el Centro Cultural de España en Miami. Dirigidos a un
público profesional, los encuentros reunirían a expertos y profesionales españoles y
norteamericanos para poner en común sus respectivos mercados musicales, analizar la situación
actual y plantear fórmulas que permitan intensificar la presencia musical española en Estados
Unidos para finalizar, cada uno de ellos, con un concierto a cargo de varios artistas españoles.

PICE. Fomento a la internacionalización de nuestros artistas

Una de las líneas de trabajo de AC/E es ayudar a nuestro sector cultural y a su
internacionalización a través del PICE (Programa para la Internacionalización de la Cultura
Española) que arrancó en marzo de 2013 y se sustenta sobre dos pilares: el Programa de
visitantes y el Programa de movilidad. Siguiendo estas directrices AC/E llevará a cabo, entre
septiembre y diciembre de 2013, acciones específicas con entidades e instituciones culturales
locales para que comisarios, gestores y/o programadores del estado de Florida conozcan nuestra
realidad cultural e incorporen a sus actividades proyectos de intercambio con creadores
españoles. También está previsto realizar residencias con el Art Center/South Florida, una visita
a España de comisarios de Miami y el eventual apoyo a Just Madrid en su presencia en Art Basel.