Mostrando entradas con la etiqueta Carolyn Robinson Cassady. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Carolyn Robinson Cassady. Mostrar todas las entradas

jueves, 8 de octubre de 2015

Ioana Zlotescu abre el ciclo de conferencias sobre “Ramón en sus ciudades” en el Museo del Conde Duque de Madrid




 Ioana Zlotescu


Julia Sáez-Angulo

         09.10.2015.- La hispanista Ioana Zlotescu ha impartido una conferencia sobre Ramón en sus ciudades, en el Museo de Arte Contemporáneo de Madrid, en el Centro Conde. Eduardo Alaminos, director de citado museo hizo la presentación del ciclo y de la conferenciante.

         Las conferencias se llevan a cabo con motivo de la incorporación e instalación permanente del Despacho de Ramón Gómez dela Serna (Madrid, 1888 –Buenos Aires, 1963) en el Museo de Arte Contemporáneo de Madrid, MAC. Ramón se definió a sí mismo como “catador de ciudades” y escribió en Pombo (1918):
         “Mi punto de vista de una ciudad lo obtengo desde un café… Una ciudad se saborea, se bebe. Yo veo todas las pequeñas cosas que pasan en la ciudad. Tengo una intensa colección”.

Caricatura de Ramón por Damián Flores

         Ioana Zlotescu hizo un amplio recorrido por la obra de Ramón, poniendo numerosos ejemplos de su escritura al respecto de las ciudades. Habló de su concepción de la ciudad como espacio; dijo que Ramón no era autor de una obra maestra, sino que toda su obra era la obra maestra; que Ramón se autocita y autoplagia continuamente, que toma fragmentos de sus artículos para sus libros y viceversa; que el escritor establece un continuo juego de espejos; no fue un autor especialmente cruel, sino más bien comprensivo y compasivo…

         La conferenciante recordó que Ramón se consideraba un malísimo dibujante, pero que no era así; tampoco buen dibujante, pero sí digno de interés; sus dibujos tienden a la caricatura… De estos dibujos se hará una exposición en el MAC, al clausurarse el ciclo de conferencias. Actualmente se exhiben los dibujos y pinturas de Damián Flores –presente en la conferencia-, con tondos espléndidos como el que representa el torreón de Ramón en la madrileña calle Velázquez.

         Tristán era un pseudónimo de Ramón, con el que el autor dialogaba, recordó Zlotescu. Ramón se declara siempre bohemio y en este sentido quiere mucho a los vagabundos, “los grandes de la vida”, y admira también al filósofo Santillana, un hombre solitario perdido, que lee en los parques.

         La tertulia seguida a la conferencia estuvo animada con las intervenciones de Carolyn Richmond, Eduardo Alaminos, Fernando Castillo y Blas Matamoros, entre otros. Richmond, que ha escrito mucho sobre Ramón, ha declarado que no volverá a escribir más del autor madrileño, porque Ioana Zlotescu lo hace muy bien, ya que ha consagrado su vida a Ramón, y sobre todo, porque “a mis 77 años, solo me queda consagrar mis energías a la obra del escritor Francisco Ayala”, su fallecido esposo. Carolyn Richmond dirige la fundación Francisco Ayala en Granada.

Entre los asistentes, el coleccionista Rafael Botí y la intérprete Carmen Mejías.




         Ioana Zlotescu y Juan Manuel Bonet, otro de los conferenciantes

lunes, 14 de octubre de 2013

Carolyn Cassady autora de "Off the road", la novela que escribió al borde del camino beat en Tenerife, se presenta en Madrid


L.M.A.

Esposa de Neal Cassady, amante de Jack Kerouac y amiga de Allen Ginsberg, Carolyn Elizabeth Robinson Cassady es la mejor testigo para narrarnos lo que sucedía más acá de los fuegos, en ocasiones fatuos, que rodearon a la generación literaria que cambió el modo de vida de todo un país.

Este miércoles 16, a las ocho de la tarde en la Librería de Mujeres, tenemos el inmenso honor de presentar en sociedad la novela de Carolyn Cassady Off the road de la mano de la traductora tinerfeña Ana Lima.

Carolyn Cassady, fallecida el 20 de septiembre de este año, dos días después de la publicación de su libro de memorias en español, nació en Lansing, Michigan, en 1923.
Desde muy joven destaca como retratista. En la Segunda Guerra Mundial es reclutada como enfermera y terapeuta. Cuando la guerra acaba, Carolyn se traslada a la Universidad de Denver para estudiar Bellas Artes. Aquí conoce a Neal Cassady, su futuro marido. Desde entonces, se vio abocada a participar activamente en la vida cultural norteamericana, especialmente en San Francisco. En 1983 se traslada a Inglaterra, donde reside actualmente. Tras algunos problemas para publicar las cartas de Jack Kerouac, su libro de memorias, Off the road, ve finalmente la luz en 1990.

Esta autobiografía en crudo permite a Carolyn Cassady atemperar sin resentimiento el alcance del mito del gran personaje que Jack Kerouac edificó en torno a Neal Cassady en sus libros y que acabó por consumirlos a ambos en una agonía paralela de distancia, culpa, excesos y desengaños. Todo coincide con la leyenda  beat, salvo que sus protagonistas, los mismos de On the Road y Los vagabundos del Dharma, se presentan aquí como hombres solos, asustados, imperfectos, egoístas, vulnerables, víctimas de sus propios sueños, de su propio halo beatífico, del catolicismo enfermo en el que crecieron.

domingo, 22 de septiembre de 2013

Ha fallecido Carolyn Robinson Cassady (1923-2013), autora de "Off the road"



L.M.A.



El 20 de septiembre de 2013 fallecía Carolyn Cassady, esposa de Neal Cassady, amante de Jack Kerouac, amiga de Allen Ginsberg, testigo de lujo de la revolución que supuso la perspectiva beat para la cultura mundial. La misma semana que su libro autobiográfico, Off the road, veía por primera vez la luz en castellano.

Desde Ediciones Escalera lamentamos profundamente su muerte, tras la sorpresa y la incredulidad. Carolyn Cassady nos ha acompañado un buen trecho de carretera, y es algo menos luminosa desde que no está. Descanse en paz, Ma.
 
 
Carolyn Elizabeth Robinson Cassady nació en Lansing, Michigan, en 1923. Descendiente de ingleses, su madre fue profesora y su padre bioquímico. Desde muy joven destacó como retratista. En la Segunda Guerra Mundial es reclutada como enfermera y terapeuta. Cuando la guerra acaba, Carolyn se traslada a la Universidad de Denver para estudiar Bellas Artes. Aquí conoce a Neal Cassady, su futuro marido. Desde entonces, se vio abocada a participar activamente en la vida cultural norteamericana, especialmente en San Francisco. En 1983 se traslada a Inglaterra, donde residió hasta su muerte. Tras algunos problemas para publicar las cartas de Jack Kerouac, su libro de memorias, Off the road, ve finalmente la luz en 1990.