Elisabetta
Bagli, nacida en Roma (1970) y residente en Madrid desde 2002, es licenciada en
Económicas por la Universidad de la Sapienza de la capital italiana. Embajadora
cultural de la Universum Academy-España y representante en nuestro país de la
Universum Academy Swizerland. La traducción es su tarea
profesional. Su libro Voz fue publicado
primero en Italia en 2011, donde fue bien recibido por la crítica. En España se
ha traducido y publicado por la editorial Vitruvio en la colección Baños del Carmen, número 536 (Madrid, 2015).
FOSA
Escavo con mis manos desnudas
en la fosa de mis años perdidos.
Busco mi sentido en este mundo.
La profundidad del vacío me engulle.
Percibo el olor de la oscuridad que
me
quiere para sí.
Quiero ascender rápidamente,
aferrarme a las falsas paredes rocosas de mi
alma,
frágiles lentes para vivir la vida que querría
y que no tengo.
Lloro y amo.
Gozo y dolor,
vaivenes de mis días.
Recuerdo lo que nunca ha sido mío.
Amo el presente que me engaña,
Haciéndomelo sentir mío.
