jueves, 31 de agosto de 2023
Elvira Lindo, premio LIBER 2023 a la autora hispanoamericana más destacada
martes, 29 de agosto de 2023
El ciprés de Silos tiene dos retoños en Francia
lunes, 28 de agosto de 2023
Crónicas Escurialenses. JACOMETREZZO, escultor y orfebre del magnífico Tabernáculo de la Real Basílica. Su casa y torreón en San Lorenzo, abandonados por la desidia
Casa de Jazometrezzo. San Lorenzo de El Escorial
Julia Sáez-Angulo
28/8/23.- El Escorial.- Nada más valioso que el Tabernáculo de la Real Basílica de San Lorenzo de El Escorial, que llevó a cabo el orfebre, escultor y lapidario Jacopo da Trezzo, conocido como Jacometrezzo. Es la joya del templo. “Ninguna pieza como el sagrario o custodia del retablo mayor de la Basílica resume y encierra la clave del monasterio y sus significados: artísticamente, completa; estéticamente, perfecta; técnicamente, exacta; históricamente, destacada; religiosamente, sagrada; iconográficamente, simbólica. (Obra de J. Trezzo, sobre diseño de Juan de Herrera: 1579-1586)”, explica el profesor de la Universidad María Cristina, Javier Campos y Fernández de Sevilla, a quien, junto a José Antonio Vara, ex concejal de Cultura, consulto para salir de mis dudas y errores, que son unos cuantos.
Pues bien, la casa de Jacometrezzo, situada justo al final de la calle Floridablanca, entre las calles Leandro Rubio y Sada de San Lorenzo de El Escorial se encuentra en la incuria más absoluta, incluido el torreón de la esquina del jardín, ante el que pasan miedo los vecinos del barrio cuando caminan junto a él, por temor a ruina y derrumbe.
¡Todo edil que permita la pérdida de un bin histórico artístico merece la damnatio memoriae hasta en la lápida del cementerio!
(Que no suceda con la casa de Jacometrezzo como con el Coliseo de Carlos III, sobre el que había expediente municipal de ruina y tuvo que venir un ciudadano, Pedro Martín, a salvarlo)
¿Como es posible que se encuentre en mal estado la casa de Jacometrezzo, cuando se trata de una de las escasas edificaciones del siglo XVI? Se considera la casa más antigua de la localidad. “Una de las escasas edificaciones del XVI que ha llegado hasta nuestros días y probablemente sea la casa más antigua de la localidad. Sin duda la solidez de su construcción (muros de sillarejos de piedra rematados por una cornisa de cantería de piedra) y su tipología popular han contribuido a su conservación”, según se publica en Rotondo .
Levantada entre 1562 y 1584 formaba parte del conjunto de casas que cerraba por el norte “el Plantel” de castaños, encinas, robles y avellanos situados en frente de la entrada del Monasterio. Se cree que se concibió como lugar de residencia de Jacometrezzo, escultor y lapidario que realizó el Tabernáculo de la Basílica del Monasterio. Debido a su amistad con Juan de Herrera, éste proyectó su casa de Madrid.
En el siglo XIX la casa pasa, de los Jerónimos a Patrimonio de la Corona y, de ésta, al Estado tras la Desamortización general (Ley Madoz de 1855). Tras la revolución de 1868 el edificio es adquirido por particulares hasta la actualidad, periodo en el que ha sufrido diversas modificaciones. En el siglo XX, hacia 1940 se convirtió en Hotel con el nombre de “Jardín” manteniéndose como tal hasta los años 80. La reforma interior fue tan profunda para su conversión en hotel, que los muros exteriores pueden ser lo único original que nos ha quedado. Se le adhirió una fachada norte en 1862.
Madrid era la ciudad en la que residía Jacometrezzo, en una construcción situada en el solar delimitado por las actuales calles de la Salud, Tres Cruces y Gran Vía, donde hoy se levanta la Casa Matesanz, un edificio en el que se ubicaban tanto su vivienda como su taller y además se trataba de una de las poquísimas obras del arquitecto Juan de Herrera, en la capital, lamentablemente desaparecida por completo. La calle que pasaba frente a la casa fue bautizada en su honor, si bien hoy en día la calle Jacometrezo solo llega hasta la plaza de Callao, mientras que originalmente se extendía hasta la red de San Luis.
Frente a Italia que guarda el culto a lo antiguo, España ha sido arrolladora de buena parte de su patrimonio artístico del pasado. Afortunadamente tenía mucho. En todo caso no olvidemos los tres azotes del patrimonio histórico artístico de España: la invasión napoleónica; las Desamortizaciones del Estado y la Guerra Civil de 1936-1939.
Una vida intensa de trabajos
La vida de Jacopo da Trezzo (1515-1589) está llena de avatares, por aquello de que hay muchas vidas en una vida. Alonso Sánchez Coello nos ha legado un buen retrato del orfebre (70 x 61 cm), que procedente de la colección de Felipe II, hoy figura en colección particular. Un retrato recortado por mor de las barbaridades que se han ido haciendo en el machaque de la Historia. El inventario de 1600 describe este retrato en el que una mano se apoya sobre la cúpula de la custodia de piedras duras del retablo de la Real Basílica, que él mismo hizo. Hoy, como tantos otros cudros, está recortado. Un documento sin fecha habla de que el Tabernáculo escurialense se terminó en 1585, cuando Jacopo contaba 71 años.
Para la ejecución del Tabernáculo escurialense, en el que comenzó a trabajar en 1579 y no concluyó hasta poco antes de la inauguración del templo, en 1586, hubo de hacer frente con éxito a problemas de aprovisionamiento de materiales y a dificultades técnicas, derivadas de la dureza de los materiales empleados, inventando nuevos instrumentos y procedimientos para el tallado del jaspe. De la satisfacción que le produjo la conclusión de la obra da buena cuenta uno de sus memoriales elevado al rey, en el que afirmaba que era pieza más divina que humana.
Para la Real Basílica labró también relicarios, entre ellos el que había de acoger el muslo de san Lorenzo, y una custodia menor de gran riqueza, cobijada dentro del tabernáculo, que resultó destruida en tiempos de la barbarie napoleónica. Su trabajo para El Escorial durante siete años fue el que más fama y gloria le dieron como artista. En Madrid realizó el templete que alberga la estatua de doña Juana de Austria, obra de Pompeo Leoni, en el Monasterio de las Descalzas Reales.
Jacometrezzo trabajó para la Monarquía Hispánica, tanto con el emperador Carlos V, como con su hijo Felipe II. También lo hizo para María I de Inglaterra. En su testamento, Jacometrezzo se declaró “escultor de Su Majestad". Su trabajo como escultor, lapidario, medallista y orfebre eran muy apreciados. En Milán había estado en contacto con los hermanos Leoni, célebres escultores. Entre sus obras figura la medalla de Juanelo Turriano, el arquitecto y relojero cremonense, que trabajó en Toledo para carlos V.
Paolo Morigia, en la Nobilità di Milano, obra editada en 1595, dedicó el capítulo IX al «valeroso et immortale Giacomo Trezzo», a quien atribuía la invención de la talla del diamante, «cosa nel vero più presto divina che humana»; técnica nueva con la que había tallado las armas del emperador Carlos V. Morigia destacaba también su habilidad en la talla del cristal y, como Vasari, elogiaba la exactitud en los retratos de sus medallas, siendo ejemplo de ellos el que dedicó a Hipólita Gonzaga.
Morigia hacía mención también del viaje a Inglaterra, enviado por el emperador para llevar valiosas joyas a la reina María con ocasión de su matrimonio con Felipe II, y daba noticia de la mucha estima en que lo había tenido este, llevándolo con él a Bruselas y luego a Madrid. Felipe II habría llegado a tener con él gran familiaridad, de tal modo que no sólo se sirvió de su trabajo, sino también de su consejo en la construcción del Monasterio de El Escorial, «l'ottava meraviglia del Mondo», donde particularmente se le debía la custodia en cristal de roca, jaspe y otras piedras preciosas por valor de trescientos mil escudos, labrados por la «divina» mano del inmortal Trezzo. Lástima que ninguno de sus trabajos de talladura en cristal para la emperatriz Isabel de Vallois se haya conservado.
Crónicas Escurialenses 2023. SAN AGUSTÍN, solemne liturgia y Escolanía en la Real Basílica. De memorias, cisnes y nombre de calles

Celebración Eucarística en la Real Basílica desde la entrada al templo
Escolanía de la Real Basílica, dirigida por J.M. Abad
Julia Sáez-Angulo
28/8/23.- Escorial.- El escritor don Ramón María del Valle Inclán decía que lo mejor de la Iglesia Católica era su liturgia y lo mejor de la Monarquía, las cabezas coronadas y en el exilio. Con sabiduría de siglos, la Santa Madre Iglesia Católica sabe que los hombres y mujeres somos cuerpo y alma y, por eso, la palabra de Dios entra mejor, al tiempo, por el espíritu y los cinco sentidos y nos muestra una bella liturgia solemne, no solo con la palabra seca en un templo desnudo como los protestantes (dicho sea, con todos mis respetos) Todo esto explica la buena liturgia con que los Padres Agustinos de la Real Basílica han celebrado la Eucaristía, el 28 de agosto, en honor de San Agustín en su festividad, un santo que es Padre y Doctor de la Iglesia.
No olvidemos que los Padres de la Iglesia solo llegan hasta el siglo V, a partir de ahí, los grandes teólogos solo serán Doctores.
La liturgia es una puesta en escena sacra, para escuchar la palabra de Dios e impartir sus sacramentos
Ofició el prior de la Basílica, Rvdo. Padre Isidro de la Viuda, en una misa concelebrada con veinte sacerdotes, todos ellos revestidos de casulla blanca bordada en dorado con el Espíritu Santo, tercera persona de la Trinidad que insufla la sabiduría a todos y en especial, este día, a los PP Agustinos, orden monástica que se caracteriza por su alto nivel teológico y docente (y algún célebre hereje). Entre los frailes, los había jóvenes, viejos, africanos, caucasianos, barbudos, lampiños…
No faltaron las fuerzas vivas del lugar: Carlota López Esteban alcaldesa de San Lorenzo y José María Pacheco delegado de Patrimonio Nacional, junto a clérigos procedentes de diversas congregaciones y órdenes religiosas. También monjas, y por supuesto el pueblo soberano de los municipios escurialenses de arriba y de abajo, que veneramos al gran santo de los agustinos.
La Escolanía del Real Colegio, con una treintena de voces blancas -las he contado-, dirigidas por José María Abad Bolufer y Pedro Alberto Sánchez, al órgano positivo (los órganos altos, en descanso), nos envolvía con sus cantos de la misa en honor de San Agustín, de Josep Gabriel Rheinberger y dos himnos, también en honor del gran santo de Hipona. El incienso vino a mitad de ceremonia y hasta mi alergia silenció sus síntomas de estornudo, en señal de respeto. No llegamos al éxtasis, pero los cinco sentidos estaban en arrobo.
El prior leyó la homilía en la que comenzó hablando de las numerosas memorias que se escriben en nuestros días, para ganar celebridad o dinero… en general “para lectores de escasa cultura” (¿?). Todo esto para subrayar el valor de las “Confesiones de San Agustín”, “obra sangrante”, “de heroica desnudez” escritas de cara a su propia conciencia y sobre todo ante Dios.
(El financiero Joaquín Abós me contó poco antes de entrar en la Basilíca, que la alcaldesa laurentina le presentará sus memorias en septiembre)
La vida de Agustín de Hipona (354-430) discurrió por las palabras del prior, quien recordó la visión y escucha del santo a las palabras latinas “Tolle, lege”, “toma y lee”, en un huerto de Milán, algo que le llevó a leer la célebre epístola de San Pablo: “procedamos con decoro: nada de comilonas y borracheras; nada de lujurias y desenfrenos; nada de rivalidades y envidias. Revestíos más bien del Señor Jesucristo…”, palabras que le llevaron a convertirse y abandonar su vida disoluta. No faltó el decisivo recordatorio de santa Mónica, que se tiró años y años rezando por la conversión de su díscolo hijo, hasta que logró de él un cambio de ciento ochenta grados, hasta hacer del mismo un obispo y gran santo de la Iglesia.
Al terminar la liturgia, paso yo a la sacristía, desde donde escucho de algunos que, de esta estancia han salido obras de arte del Real Monasterio “para Madrid” - hablan, a veces, como los nacionalistas que ven en Madrid, la encarnación del diablo. Pepón, antiguo alcalde, reprochó en voz alta y en su día esta pérdida artística paulatina del Monasterio. Seguidamente, fuimos al Refectorio, a medida que voy viendo, saludando y escuchando antiguos conocidos como el casi nonagenario padre Prometeo; el cura padre Peixoto, con su imperdible acento portugués; la amorosa enfermera Lola Jabato; el representante de los Padres Maristas…
Hablo con el Dr. Florentino García, quien me recuerda su empeño en lograr una calle en San Lorenzo, para el escritor José María Sánchez Silva: “Madrid tiene una calle con su nombre, desde hace muchos años y no hay manera de concederle otra en San Lorenzo, pese a su literatura y los muchos años que el escritor residió aquí. Hay nombres de calles de otros, con menos méritos. He entregado toda la documentación a la nueva alcaldesa y veremos”. “En los poderes locales hay algunos brutos y cacicadas”, me sopla al oído una voz, con rescoldo malévolo.
Me presentan a Pablo Larrea, antiguo gerente y delegado de Patrimonio Nacional. Hablamos de la incoherencia de que no haya cisnes en los estanques del Real Sitio, desde hace dos años, con la extravagante explicación de fuentes aledañas, de que se los comen los zorros y no tan zorros (¡tanta hambre hay en España!).
“Es una cuestión de estética”, Larrea convencido y sonriente el antiguo gerente. “¡Los cisnes van con la poética del lugar!”, apostillo yo, que me he crecido, ante otro entusiasta con la presencia de estas aves acuáticas. Hay que hacer algo para que vuelvan, porque son al Real Sitio, como el punto a la i, el remate superior a un yelmo o la cimera al escudo. Manca fineza, que dirían los italianos.
No me quedo al almuerzo del Refectorio, porque nadie me ha invitado. Me he conformado con avanzar por el corredor de los pasos perdidos del Real Monasterio y ver, saludar o conversar con los asistentes.
Regreso a Parque Real, al lado Prado Real -porque aquí, todas las urbanizaciones son reales- (de res rei en latín, no piensen en realezas), donde se encuentra mi casa. Desciendo por la cuesta de Matías López el antiguo fabricante de chocolates, que bordea los gruesos muros de la Casita del Príncipe. A esta cuesta la llamaban, a primeros del XX, la de Mata-colegial, debido a que por ella subían, desde la estación del tren, los alumnos del Real Colegio de Agustinos, con todo su matalotaje en burros -el taxi era minoritario-, para pasar el curso escolar en el internado. Todos tenían que llevar hasta su colchón de rayas individual, como hizo Pedro Sánchez al llegar a La Moncloa. Era cuestión de higien y no contagios.
Vuelvo a mi vida de eremita en mi celda, con el ordenador, mirando al monte Abantos. Me ha parecido divisar a san Agustín entre nubes y le he implorado por varias causas serias de mi vida, además de por el regreso de los cisnes al Real Sitio de El Escorial.
Pedro Alberto Sánchez ante el órgano positivo
domingo, 27 de agosto de 2023
ENRIQUE GRACIA TRINIDAD, Premio de poesía don Francisco de Quevedo e investidura de Gran Comendador de la Orden, en Villanueva de los Infantes
* Premio de poesía El Buscón, para menores de 30 años, e investidura de Caballero de la Orden a Alejandro Tercero González
Enrique Gracia Trinidad, Premio de poesía don Francisco de QuevedoMiembros de la Orden Literaria con sus vestimentas que lucen la Cruz de la Orden de Santiago
L.M.A.
27/8/23.- Madrid .- El pasado 25 de agosto se celebró en el claustro de santo Domingo, de Villanueva de los Infantes (Ciudad Real) la entrega del XLI Premio de Poesía Francisco de Quevedo, que organiza en dicha población la Orden Literaria de don Francisco de Quevedo.
Hacia las 10 de la noche el claustro del convento del siglo XVI estaba repleto de infanteños y visitantes, con la presencia de la alcaldesa, doña Carmen María Montalbán Martínez, del Concejal de Turismo, Comunicación, Cultura y Patrimonio, y de otros miembros de la corporación municipal.
Entraron en comitiva los miembros de la Orden Literaria con sus vestimentas que lucen la Cruz de la Orden de Santiago, sus capas blancas y sus grandes sombreros chambergos negros con pluma roja.
A partir de ese momento, el claustro volvió al Siglo de Oro y desde los gestos al lenguaje de la presentadora y los distintos participantes nos llevó a esa época en que por estos Campos de Montiel, pasaron Lope de Vega, Cervantes, Santo Tomás de Villanueva, Francisco Cano o el humanista Bartolomé Ximénez Patón.
En la ceremonia se entregaron los siguientes premios:
— Premio de poesía El Buscón, para menores de 30 años, e investidura de Caballero de la Orden a Alejandro Tercero González, albaceteño residente en las Islas Canarias.
— Premio de poesía Tema Libre (dedicado al poeta Rafael Simarro) e investidura de Comendador de la Orden a don Faustino Lara López, de Toledo.
— Premio de poesía don Francisco de Quevedo e investidura de Gran Comendador de la Orden a don Enrique Gracia Trinidad, de Madrid.
La ceremonia fue presidida por D. Juan José Guardia Polaino, Gran Maestre General de la Orden Literaria Francisco de Quevedo. y participaron en los distintos momentos varios miembros de la Orden, en esta ocasión mayormente femenina. Estaban también en el estrado tres jóvenes de las Damas de las fiestas de Villanueva, a las que, en la Orden de Quevedo, tienen el detalle de llamarlas Lisis, en recuerdo de los versos de Quevedo.
La Maestre de Ceremonias, Sarai Ferrer, hizo las distintas introducciones. Como detalle diremos que, bajo el ropaje barroco, se encontraba en estado de buena esperanza
La Maestre Escribana Mayor, Presentación Pérez González, leyó el acta del jurado, escrito al estilo de la prosa del Siglo de Oro.
Tras imponerles a los tres el ropaje con la Cruz de Santiago, la capa de seda y el chambergo emplumado, les fue entregado a cada uno un pergamino con la nombradía y un busto del gran poeta Francisco de Quevedo que, nacido en Madrid, se retiró al final a sus posesiones de la cercana Torre de Per Abad y vino a morir a esta Villanueva de los Infantes, donde, a pocos metros del claustro de la celebración, se conserva la celda en la que pasó sus últimos días y algunos de los últimos poemas que escribió.
La mantenedora del acto fue la escritora y poeta manchega Natividad Cepeda, presentada por la Maestre Maite Lorenzo. Glosó la vida y obra del maestro Quevedo.
Al final del acto, Los miembros de la Orden, las Lisis acompañadas de tres jóvenes Caballeros, y los tres ganadores del certamen abandonaron el claustro en comitiva, seguidos del numeroso público para acercarse a la inmediata plaza de San Juan, frente al convento, donde se sitúa un busto de D. Francisco de Quevedo y Villegas. Allí situaron a sus pies una gran corona de laurel y la Maestre Escribana Mayor pronunció unas palabras dedicadas al poeta.
Tríptico de sonetos que han premiado
a Enrique Gracia Trinidad
"TENDRÁ SENTIDO" Donde el autor glosa unos versos de Francisco de Quevedo, a la antigua usanza y con criterio nuevo
"Serán ceniza mas tendrá sentido"
(Francisco de Quevedo)
I
No sé muy bien si ha de tener sentido.
Si lo tiene será porque esta vida
la viví sin pensar que nace herida,
con ansia de truhán o de bandido,
celebrando el dolor de haber nacido
con un brindis de amable bienvenida
y sin temer ni hablar de despedida
ni dar un solo instante por perdido.
Vivir fue sólo componer el mundo,
sofocar la tristeza cuando vino,
no ceder al engaño del destino
y alzar una sonrisa por segundo.
Saberme, al fin, actor de este tablado
creyendo lo del 'polvo enamorado'.
II
Que 'todo es nada', dejó dicho Hierro.
'Nada, nada', insistía Montesinos.
Nada está escrito en viejos pergaminos,
Nada la libertad, nada el encierro.
La soledad, un punto de destierro;
la compañía, un cruce de caminos
que vuelven a marchar a sus destinos
y no se cruzan más. Grito y me aferro
a la más leve sensación de vida,
al mínimo rescoldo de esperanza.
Ceniza con sentido es mi alianza,
resto de fuego la pasión dormida.
Y todo quedará, como es costumbre,
en aliento mortal, en podredumbre.
III
Que ha de tener sentido no lo dudo,
si lo dudé algún día lo he olvidado.
Nada quise saber del empedrado
que obliga a tropezar. Soy testarudo.
Me levanto y olvido, me desnudo
del ropaje previsto y obligado;
y contra 'ley severa', deslenguado,
alzo mi rostro y no me quedo mudo.
Así ha de ser el tiempo que me queda,
obligado a vivir, algo insolente,
no servil, solidario entre la gente,
sin convertir el mundo en almoneda.
Y habrá acabado mi tenaz cruzada
cuando sea ceniza, polvo y nada.
(Enrique Gracia Trinidad)
Natividad Cepeda, poetaDiplomas y galardones
sábado, 26 de agosto de 2023
Crónicas Escurialenses. CRISTINA ALBERDI ofrece una panoplia de personajes femeninos en Shakespeare
Carmen Valero
Fotos: Mercedes Marcos
27/8/23.- El Escorial.- La abogada Cristina Alberdi pronunció una conferencia sobre “Personajes femeninos en Shakespeare” en la Casa de Cultura de San Lorenzo de El Escorial. La conferenciante fue presentada por Juan Tamames, presidente de la Asociación Abantos y la periodista Julia Sáez-Angulo, quien recordó la trayectoria como feminista y política de Alberdi. El acto, organizado por el Ateneo Escurialense, con la colaboración de la Asociación Abantos, contó con la presencia del concejal de Cultura del Ayuntamiento, Gonzalo Sáiz Fernández.
El violinista Santiago Daneyko amenizó con su arte, eligiendo piezas relacionadas con el mundo de Shakespeare.
Cristina Alberdi fue enumerando todos y cada uno de los numerosos personajes femeninos de la obra dramática y poética de William Shakespeare (1564-1616), al tiempo que comentaba sus perfiles literarios. Subrayó el hecho de que son numerosas las mujeres que se revisten hombres, dentro de la trama, para conseguir sus objetivos. Y señaló entre otras cosas: “Shakespeare sabía hablar y escribir del amor desde los dos sexos”. “Al autor le interesa más la personalidad de los tipos que crea, que su papel de hombre o mujer”. “En su obra se pueden encontrar unas cuantas “perlas” misóginas”. “Shakespeare es el gran autor que sabe dibujar los sentimientos humanos”. “Los textos y personajes de Shakespeare no envejecen”. “La ambición por el poder es uno de los grandes temas de Shakespeare”. “Es un prodigio de creación de caracteres reales, por observación de la vida”. “Las notas de humor no faltan nunca en Shakespeare”. “Se desconoce quién es la “dama obscura” a la que se refieren sus sonetos, en su mayoría dirigidos a hombres. “Cleopatra es una de las grandes creaciones literarias de Shakespeare…”
La conferenciante señaló dos distintos tipos de caracteres femeninos, positivos y negativos, en los personajes, algunos temibles como Lady Macbeth o Volumnia, otros más suaves y seductores como Desdémona o Julieta. Mujeres decididas que saben lo que quieren. Rosalinda en “Como gustéis”, Cressida en la magnífica obra que recuerda Troya; Viola en “Noche de Epifanía”, disfrazada de hombre hace magia con sus encantos. Ofelia, Titania o Porcia, especialmente esta última que, travestida en abogado, resulta ser el personaje más potente de “El mercader de Venecia". Señaló a “Cleopatra”, como una de las mejores creaciones del autor, por su agudeza y coqueteo dialéctico. Shakespeare juega con el disfraz de la mujer que se reviste de hombre y viceversa, lo que facilita las comedias de enredo.
“Shakespeare no era ajeno a la misoginia reinante en su tiempo, sin embargo, crea unos personajes femeninos de gran fuerza, seguridad e independencia
Cristina Alberdi citó, entre otros, los libros “La invención de lo humano”, de Harold Bloom, y “El poder político en los dramas de Shakespeare” (tesis doctoral) de Federico Trillo Figueroa, sobre Shakespeare, como buenos referentes del escritor, al igual que la interesante introducción de Luis Astrana Marín a las obras de Shakespeare.
Entre los asistentes al acto del concurrido público: Pilar R. Laserna, del Departamento de Literatura del Ateneo; Miguel Ángel Ramos, de la citada institución; Carmen Rocamora, crítica de arte; el profesor Jaime Lamo de Espinosa; Charo Galván, profesora de Literatura Inglesa; la periodista Concha Pérez…
Juan TamamesCrónicas Escurialenses 2023.- CARLOS MOSQUERA, librero de “Azorín”: “La librería es una trinchera en un mundo que agoniza”
Julia Sáez-Angulo
25/8/23.- El Escorial.- La librería Antonio Azorín es una institución de cultura en San Lorenzo de El Escorial. Lleva 20 años en marcha y sucede a la firma de la librería anterior Arias Montano, que llevaba 25 años, por lo que son 45 años en total de venta y difusión de libros y cultura en el mismo lugar para escurialenses y visitantes. Carlos Mosquera Hidalgo (Madrid, 1975) lleva ahora el timón de la librería, en la que hay libros de actualidad y de lance, cuelgan cuadros y dibujos de Corialguez, Ana Grasset o Yurihito Otsuki, entre otros, y cuenta con una pequeña sala en lo alto para conferencias o presentaciones.
Un ambiente variopinto, con barandilla curva por medio, donde el librero parece controlarlo todo, cuando indica a Alejandro que el libro de cuentos de Alfonso Peláez es de pasta blanca y está en lo alto de un determinado estante.
Carlos Mosquera, que estudió Filosofía en la Universidad de Comillas en Madrid, entiende la librería no solo como un espacio que vende libros, sino como un lugar de encuentro, donde se conversa y se intercambian opiniones, reflexiones e intereses de lectura. Al mismo tiempo es consciente de que “la librería es una trinchera en un mundo que agoniza”, por el área digital se va imponiendo paulatinamente.
El librero comenzó siendo -quizás como muchos- un gran lector y comprador de libros, hasta que su biblioteca le pidió que debiera de renovarla y venderla en parte. Entró en contacto con la dueña de la librería Arias Montano en San Lorenzo y ésta, como buena librera, aunque había medio apalabrado con un chino para venderle el espacio, prefirió a Carlos Mosquera, porque deseaba instalarse también como librero. Afortunadamente, el Real Sitio no perdió esta institución de cultura.
Después vino el nombre de Antonio Azorín, en la callae Joaquín Costa 1, y la puesta en marcha de un estilo propio, porque cada librero lo acaba imponiendo de una u otra manera. Su librería cuenta con una “sucursal” al aire libre, en la acera de la calle Floridablanca, que se llama “El Molino de Papel”, allí está más cerca del lector de paso y con “libros de tablero”, según la denominación habitual de los libreros para este tipo de puestos.
"Antonio Azorín era un personaje de los primeros libros de José Martínez Ruiz, que después adoptaría el pseudónimo de Azorín, al que yo tenía simpatía!, explica el librero.
“El margen comercial que dejan los libros es muy pequeño, por eso, los descuentos de las ferias, que a veces nos piden, nos hacen daño, pero este es un oficio muy vocacional”, recuerda el librero.
Para Carlos Mosquera, el Real Sitio es un lugar muy especial, donde la gente se va renovando continuamente. “Antes vivían diversas personas que tenía que ver con el cine… hoy veo más artistas pintores y escultores…”
Tertulias en la librería
Entran en la librería Miguel Fernández Durán, hijo del marqués de Tolosa, uno de los antiguos dueños de “El Campillo”, finca con casa histórica desde el Medioevo, frente al Valle de los Caídos y dice en voz alta, seguramente después de oírnos: “!El Escorial es el auténtico paraíso terrenal!”. “Muchos de los que conocieron la zona de El Escorial en la infancia, vuelven”, explica Carlos Mosquera, contento de ver a los conocidos clientes. La tertulia se extiende sobre la gran casa cuadrada del siglo XV en El Campillo, a la que se añadió un ala más reciente. La compró un puertorriqueño que acabó de modo dramático. Hoy se celebran allí, en la finca, bodas y festejos. Seguimos hablando y encontramos conocidos comunes: Mayte Spínola, amiga de su madre Teresa Thibaut.
En una librería como la de Antonio Azorín todo son palabras que conforman historias, como en la rebotica de las antiguas farmacias, donde también se conspiraba.
Le pregunto a Mosquera por qué tipo de libros se venden más y me contesta sin vacilar: en mi librería los clásicos como Galdós, Pío Baroja, Dostoievsky… , sobre todo, libros del XIX y primeros del XX…”. Se acerca una clienta a la caja con dos libros y confirma lo dicho, adquiere un libro de Iván Turguénev y otro, de Joseph de Conrad. “Los títulos nuevos son más bien como regalo y son motivo de que los han visto en algún semanario cultural o tras la entrevista del autor en radio y televisión”, explica el librero.
¿Qué libro está leyendo usted ahora?, le suelto a bote pronto y me habla orgulloso de las “Memorias para mis nietos” (2023), de Darío Pérez (1861-1945), un periodista y diputado aragonés, que tuvo una vida muy interesante y deja testimonios elocuentes de guerras carlistas en la infancia, de su vida periodística en “El Heraldo de Aragón” y “El Imparcial” (periódico de J. Ortega y Gasset) entre otros rotativos. “Encontramos el manuscrito y mecanoscrito, al adquirir una vieja biblioteca de un procurador de tribunales en San Lorenzo. Estaban escritas por su abuelo. Son unas memorias apasionantes”, dice el librero y me lee algunos fragmentos ciertamente literarios. El libro ha sido editado por su propio sello editorial: Librero. Antonio Azorín.
Le pido que me recomiende algún libro y, como buen filósofo, le gusta el ensayo y me muestra el de su profesor, al que admira, Miguel García Baró, titulado “Introducción a la Filosofía”, de la editorial Sígueme. También me habla de los títulos de Alfonso Peláez, un escritor residente en El Escorial -en sentido amplio-: la novela “Antaño en Paramollano” y sus cuentos “Mientras veo atardecer”. “Son de una gran calidad literaria”, me insiste.
“Recomendar un libro es siempre complejo, explica, porque ha de responder a los intereses u objetivos del lector. Un comprador de libros siempre tiene un interés especial, una inquietud, un objetivo… a la hora de buscar o comprar un libro, desde conocer, documentarse, abundar o disfrutar sobre un tema que se trae entre manos. Conviene hablar con el lector, cambiar impresiones y hacerle algunas preguntas”, sostiene Mosquera.
“¿Algo así como una confesión?, le pregunto. “En la confesión, lo importante es la absolución y aquí no hay tal, pero sí intercambio de palabras”, responde. Le recuerdo a Amazon como gran competidora de las librerías y no parece estar de acuerdo. “El dueño de Amazon empezó vendiendo libros, por eso se le cita, pero pienso que hoy vende más ropa y crema de manos, que libros”, asegura, al tiempo que reconoce que las librerías de hoy, incluyendo la suya, también despachan digitalmente y hay que estar atentos al correo del ordenador. “Da más trabajo al tener que hacer paquetes y enviarlos, pero lo peor es que resta el contacto personal con los lectores, la gracia de una librería”.
-¿Hay ladrones de libros?
-Muy pocos y los que roban suelen ser extravagantes como el que vino con un maletín de fuelle y se llevaba quince libros. Afortunadamente son pocos.
Los actos culturales que puedan organizarse en la librería Antonio Azorín, son asunto de algunos clientes que lo solicitan. “El librero es librero, por encima de todo. Ser librero conlleva mucho más trabajo de lo que algunos piensan, al verlo como como un señor que está sentado y vende libros tranquilamente”, reclama Carlos Mosquera, al tiempo que se siente orgulloso de las actividades llevadas a cabo en el piso alto de la librería, como el curso “Cuando la letra empuja a andar Leer el mundo, viajar la literatura”, que impartieron los jueves la escritora de viajes Carmen Rubio y el fotógrafo José Manuel Oñoro. También subraya conferencias interesantes, como la de Carlos de Prada, naturalista, experto en tóxicos. Por otro lado, la librería colabora como soporte y apoyo en las presentaciones de libros que puedan hacerse en la Casa de Cultura. “Es otra tarea que nos compete”.
Entra, al final de nuestra entrevista, Pascual de la Obra, hermano de Catalina de la Obra, dueños del Hotel Miranda Suizo. Se entabla de inmediato una tertulia sobre los últimos avatares de esa tradicional institución hotelera y restauradora en la céntrica calle Floridablanca, donde se han alojado escritores y cabezas coronadas como la reina Giovanna de Bulgaria o la escritora poeta Fina de Calderón. Hay mucha historia detrás de esta empresa hotelera, que ahora ha vuelto a la gerencia de sus dueños.
Carlos Mosquera está convencido de que las librerías son hoy “la trinchera de un mundo que podría desparecer frente a la pantalla y el objeto digital. Hay que defenderlas hasta donde sea posible y de modo positivo, porque crea conversaciones, relaciones y lazos. Habrá librerías, concluye, en la medida en que las queramos y defendamos que las haya”.
"El Molino de Papel" en la calle Floridablanca
%20Miguel%20Sa%CC%81nchez%20Lindo.jpg)







.jpg)


%20CARTEL%20XLI%20CERTAMEN%20ORDEN%20LITERARIA%20GENERAL.jpg)

