J. S.A.
13/2/24.- Madrid.- Dentro del ciclo “Ateneistas ilustres”, se ha comentado la vida y obra de Rafael Cansinos Assens (Sevilla, 1882-Madrid,1964). El evento ha tenido lugar en la biblioteca de la institución y contó con la participación del hijo de escritor: Rafael M. Cansinos, Ada del Moral y Fernando Rodríguez Lafuente. La presentación y moderación estuvo a cargo de la escritora Margarita Hernando de Larramendi.
Rafael Cansinos Assens (Sevilla, 1882-Madrid,1964) fue un escritor, poeta, novelista, ensayista, crítico literario, hebraísta y traductor español, perteneciente al movimiento ultraísta. Cansinos hablaba varios idiomas y tuvo un gran reconocimiento tanto como traductor como por sus ensayos y novelas. El escritor Borges lo admiró enormemente.
La lectura de un texto inédito de R.C.A. revivió lo que pasaba y se oía en el Ateneo en 1904, hace 120 años:
# Fragmento de la lectura:
"En la tertulia molanesca, cuando se erigían en comité de Salud Pública, presidido por Viriato [Díaz Pérez], se oían cosas como:
—En eso tienen razón los modernistas… Los viejos idiotas como Echegaray deben morirse… Cervantes era también un viejo idiota, como dice Valle (Viriato era íntimo de Valle Inclán y le llamaba sencillamente Valle; ¡desde luego nada de don Ramón!). Ahora andan preocupados con eso del Centenario del Quijote… ¡Como si se tratara de algo grande!…, cuando todo el mundo sabe que El Quijote es un libro decadente, escrito por un viejo decrépito e hidrópico.
—¡Bravo! ¡Bravo!
¡Qué bien tiraba a dar aquel Viriato! ¡Por algo solía usar el pseudónimo de Domine Cervatana!
—¡Con ese disparo has dejado manco del otro brazo a don Miguel! —felicitaba Manolo Molano."
El coloquio estuvo animado y en el participaron Israel Garzón, que habló del hebraísmo de Cansinos Assens y el profesor José Manuel Riesgo.
Más información
No hay comentarios:
Publicar un comentario