Mostrando entradas con la etiqueta Tokyo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tokyo. Mostrar todas las entradas

lunes, 11 de junio de 2018

Exposición de Yurihito Otsuki “Gracia de la poesía” en Tokyo con la colaboración de AECA/ AICA Spain


-->






Yurihito Otsuki


L.M.A.

         12.06.18 .- TOKYO .- El día 8 de junio se inaugura una exposición en Tokyo de Yurihito Otsuki, el artista japonés mediterráneo (así le califica Tomás Paredes), que ya desde hace más de treinta años vive y trabaja intensamente su singular mundo místico,onírico y poético   en San Lorenzo del Escorial, abarcando los temas literarios y poéticos universales del Siglo de Oro, hasta nuestro tiempos convirtiendo en su mundo pictórico único y fiel de sus fuentes originales con su gran profundidad y singular belleza.

Se celebra esta exposición de Tokyo en la Galería Nagai-Garou, que lo dirige Ryunosuke Nagai, quien probablemente es más conocido y prestigioso marchante de arte en el Japón actual. En esta ocasión especial, por primera vez en la historia, en la exposición de Japón colabora nuestra asociación AECA/AICA Spain. También tenemos la gran alegría de que nuestro Presidente Tomás Paredes asista a este acto con el evento de la charla inaugural con el artista Otsuki y el galerista Nagai ante todo el público e invitados. Tomás Paredes acompañado de su esposa Emilia de Dios, ya partió el viaje hacia Japón, para conocer varios sitios históricos de este país y cultura milenaria con profundidad antes de asistir a este acto en Tokyo.

Las obras que presenta Otsuki en esta exposición consiste, además de una parte de las obras de la serie “Visiones de la poesía”, que ya se presentó en Madrid con la organización de AECA y la colaboración de la Embajada de Japón, los nuevos temas como “Cumbres Borrascosas” de Emily Brontë o “Ondina” de La Motte Fouqué, el poeta y escritor romántico alemán o sobre música de Maurice Ravel. Además de selectas pinturas, se presenta por primera vez una carpeta hermosa de cinco grabados con el mítico poema “Annabel Lee” de Edgar Allan Poe con el poema original en inglés, versión prosa poética de Tomás Paredes y en versión Japonés en manuscrito ornamentado del propio Yurihito Otsuki.   








miércoles, 17 de julio de 2013

Iluminada García-Torres, Geometría pictórica y digital en la serie Asia


Obra digital de Iluminada García-Torres



Julia Sáez-Angulo

         Bajo el título genérico El hilo de Ariadna-Música (Ariadne´s Thread-Music), la pintora ilicitana Iluminada García-Torres (Elche. Alicante, 1949) lleva a cabo una serie de combinables de líneas, píxeles en el espacio del cuadrado, sobre soportes de lienzo, papel, metal, etc, tanto en la pintura o con medios digitales. La serie, que se inició en 1991, se subdivide en diversas etapas, las últimas de las cuales están referidas a Asia, en especial a las ciudades de Beijing y Tokyo.

         La obra de García-Torres se caracteriza por su acendrado cromatismo y sentido del ritmo lineal y espacial. Recientemente ha reintroducido el círculo de manera continua, para dar seguimiento a esta serie de Asia. Anteriormente lo había trabajado mucho, además de en la pintura, en la escultura con los cilindros, como por ejemplo en la obra para espacio público que llevó a cabo en Elche en 2001. En aquella ocasión alternó los cilindros con el cubo, lo que le dio una visualidad específica”.

         La artista ilicitana estudió Bellas Artes en la Universidad Complutense y residió en Madrid hasta 1997. Después pasó por Londres, donde estuvo como artista invitada en Gasworks Studios, para instalarse después en Alicante, ciudad en la que reside desde finales de 1999. En 2000 volvió a Londres para exponer en Hortensia Art Gallery del Kensington & Amp; Chelsea College.


         En 2003 Iluminada García-Torres presentó su investigación El hilo de Ariadna-Combinatoria en el campo de las nuevas tecnologías digitales, dentro de la abstracción geométrica: cien obras de gran formato (200 x 100 cm.) para el Hotel Hospes Amerigo de Alicante.

         En la pintura, la autora resalta la pincelada como una afirmación de la energía plasmada en un solo trazo. Al ser expresadas las líneas en pinceladas de gesto único, cada una de ellas es singular en su trayectoria meditativa de los instantes vividos. Ritmos que respiran en gradaciones tonales dentro del cuadrado.

         García-Torres sigue investigando por computador, donde los píxeles son la nueva estructura del trazado de las líneas.