miércoles, 12 de mayo de 2021

50 años Ponce+Robles (30 más 20) LA MEMORIA DEL AGUA | THE MEMORY OF WATER

Comisariada por Susanna V. Temkin | Curated by Susanna V. Temkin

Genesis Báez | Raúl Díaz Reyes | Frances Gallardo | Lina Puerta | Evelyn Rydz



 

L.M.A.

    12.05.2021.- Madrid.- La memoria del agua es una exposición colectiva que presenta a cinco artistas cuyas prácticas exploran las huellas acuosas en la historia, la imaginación y el mundo físico. La muestra toma su título de la teoría de 1988 del inmunólogo francés Jacques Benveniste sobre la capacidad del agua para retener la "memoria" a nivel molecular. Aunque controvertida dentro de la comunidad científica, la propuesta de Benveniste reavivó el interés en las posibilidades metafísicas del agua, particularmente en lo relacionado con la curación y el recuerdo. Esta atención renovada refleja antiguas tradiciones y creencias transculturales sobre el agua y sus propiedades, incluidos los orígenes de la memoria en la sociedad occidental en relación con el río mitológico Mnemosyne del inframundo griego. En La memoria del agua, la segunda de las exposiciones de Galería Ponce + Robles dedicada a los cuatro elementos, los artistas Genesis Báez, Raúl Díaz Reyes, Frances Gallardo, Lina Puerta y Evelyn Rydz presentan obras que visibilizan las experiencias sensoriales y perceptivas del agua y de los fenómenos acuosos y su impacto en las narrativas colectivas y personales. Haciendo eco de la capacidad de cambio de forma del agua para moverse entre las formas de sólido, líquido y gas, sus obras de arte muestran una variedad de medios que incluyen escultura, textiles, fotografía, grabado y video.


The Memory of Water is a group exhibition featuring five artists whose practices explore aqueous imprints on history, the imagination, and the physical world. The show draws its title from French immunologist Jacques Benveniste’s 1988 theory on the capacity of water to retain “memory” at the molecular level. Though controversial within the scientific community, Benveniste’s proposal reignited interest in the metaphysical possibilities of water, particularly as related to healing and remembrance. Such renewed attention reflects long-standing traditions and cross-cultural beliefs about water and its properties, including the origins of memory in Western society as linked to the mythological river Mnemosyne of the Greek underworld. In The Memory of Water, the second of Galería Ponce+Robles exhibitions dedicated to the four elements, artists Genesis Báez, Raúl Díaz Reyes, Frances Gallardo, Lina Puerta, and Evelyn Rydz present works that visibilize the sensorial and perceptual experiences of water and watery phenomena, and their impact on collective and personal narratives. Echoing water’s shape-shifting ability to move between the forms of solid, liquid, and gas, their artwork evince a range of media including sculpture, textile, photography, printmaking, and video. 

No hay comentarios: