14/8/25.- Madrid.- Ioana Zlotescu Simatu, hispanista rumana, con tantos años en España que hace tiempo que obtuvo la nacionalidad. Es experta en el escritor madrileño Ramón Gómez de la Serna, del que retiene casi todas las líneas de su Obras Completas, que dirigió y se publicó en la editorial Fondo Económico de Cultura. Están previstos 20 tomos, de los que se han publicado 17. Es una escritora perfeccionistas, por lo que dice que escribe “menos de lo quisiera”.
Recientemente, la investigadora rumano/española indaga en la idea ramoniana en el libro “Automoribundia” (1948) que dice: “Soy un humorista macabrero” es toda una afirmación singular, que comienza por el mismo título de ”Automoribundia”.
Automoribundia es la autobiografía de Ramón que se publicó en Buenos Aires, cuando el autor tenía 60 años y está considerada por numerosos críticos literarios, como la obra cumbre del escritor madrileño. El libro tiene casi 800 páginas, incluye ilustraciones, fotografías y dibujos del autor. Se la califica como una de las obras autobiográficas más interesantes de la literatura española del siglo XX. El libro sirvió de fuente a Juan Manuel de Prada, para la elaboración de su novela Las máscaras del héroe (1996)
Bibliografía de Ioana Zlotescu.- Periodo de publicación recogido: 1994 – 2021. Dialnet
• Artículos de revistas
o Matices en torno a El hombre perdido, de Ramón Gómez de la Serna
Ioana Zlotescu Simatu
Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, ISSN 0212-4130, Nº 34, 2016 (Ejemplar dedicado a: Ramón Gómez de la Serna), págs. 205-215
Resumen
Texto completo
o "La realidad tal como no es". Breves apuntes en torno a la visión greguerística de Gómez de la Serna
Ioana Zlotescu Simatu
Ínsula: revista de letras y ciencias humanas, ISSN 0020-4536, Nº 801, 2013 (Ejemplar dedicado a: El aforismo español del siglo XX), págs. 19-21
o Con Umbral hacia Ramón
Ioana Zlotescu Simatu
Intramuros: biografías, autobiografías y memorias, ISSN 0329-3416, Nº. 32, 2010 (Ejemplar dedicado a: Especial Francisco Umbral), pág. 5
o 1888-1963: ráfagas de vida
Ioana Zlotescu Simatu
Lateral: Revista de Cultura, ISSN 1134-8755, Nº. 24, 1996, págs. 20-21
• Colaboraciones en obras colectivas
o Apuntes en torno a la novela corta "El fin de la guerra"
Ioana Zlotescu Simatu
Carmen de Burgos, "Colombine", novelista / María del Pilar Palomo Vázquez (ed. lit.), Concepción Núñez Rey (ed. lit.), 2021, ISBN 978-84-245-1420-4, págs. 251-259
o Tristán y Colombine. Carmen Ramón, Ramón y Carmen.
Ioana Zlotescu Simatu
Carmen de Burgos Colombine: Hacia la modernidad / coord. por Concepción Núñez Rey, 2019, ISBN 978-84-9959-334-0, págs. 137-144
o Norman Manea, apostillas. Más variantes a un autorretrato:: Semblanzas (Epistolario y semblanzas y La quinta imposibilidad)
Ioana Zlotescu Simatu
La obra de Norman Manea: Crítica e interpretación / Ioana Gruia (ed. lit.), 2016, ISBN 978-84-338-5912-9, págs. 91-113
Ioana Zlotescu Simatu
Los ismos de Ramón Gómez de la Serna y "un apéndice circense" / coord. por Juan Manuel Bonet, Carlos Pérez Uralde, Mafalda Rodríguez, 2002, ISBN 84-96008-05-3, págs. 69-80
Ioana Zlotescu Simatu
Actas Irvine-92: [actas de XI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas] / coord. por Juan Villegas, Vol. 5, 1994 ( Lecturas y relecturas de textos españoles, latinoamericanos y US latinos ), págs. 272-279
Texto completo
• Libros
Ramón Gómez de la Serna, Ioana Zlotescu Simatu
Barcelona : Galaxia Gutenberg, 2005. ISBN 84-226-5735-X
No hay comentarios:
Publicar un comentario