TERESINA JORDÁ (1950-2022). Homenaje a la pianista, compositora, concertista, docente, pedagoga, investigadora, dibujante y poeta

David Jordà abrió el acto e interpretó al piano

Verónica Jordà en la apertura del homenaje. Feli Moreno, al fondo

Por Julia Sáez-Angulo

21.03.2024.- Madrid .- 21/3/24.- Madrid.- Teresina Jordá (1925-2010) ha sido objeto de un homenaje como mujer de cultura, artista pluridisciplinar y polivalente: pianista, compositora, concertista, docente, investigadora, dibujante y poeta. El acto, dirigido por la poeta Feli Moreno Romero, ha tenido lugar en el Espacio Ronda y fue abierto por los hijos de la homenajeada: David y Verónica Jordà, que intervinieron también como intérpretes al piano.

Poetas y pianistas alternaron sus intervenciones. Entre los primeros: María Ángeles Fernández Jordán, Félix Martín Franco, Teresa Gancedo Dos Santos, Amelia Meco Roncero, Beatriz Campos, Rafael García Sanchez, Carlos Zapata... y, entre los segundos: Carlos Enrique Velasco, Marta Mesalles y Pablo Rueda.

De Lérida, ciudad de nacimiento de Teresina Jordà, vino un nutrido grupo de personas, entre ellos Josep Ángel Comes, presidente de los Armats, -institución cultural en la que actuó con frecuencia Teresina-, y su esposa Mercè Parés. 

Josep Comes recordó que Lérida era una localidad que ha dado buenos músicos e intérpretes y que respetaba y admiraba la labor realizada allí por las pianistas Pepita Cerdá. Por su parte, Julia Sáez-Angulo hizo una laudatio de la homenajeada: 

    "Artista pluridisciplinar y polivalente, Teresina Jordà Cervera (1950-2022), fue una gran intérprete de piano, digna hija de su madre, la pianista Pepita Cervera (1925-2010). Ambas pianistas recorrieron numerosas ciudades europeas y americanas en distintos conciertos, principalmente con las partituras de Enrique Granados, pues se sentían depositarias de la obra de este autor leridano, como ellas. Ambas pianistas nacieron en Lleida y sentían un gran amor por su ciudad natal, que visitaban con frecuencia y donde conservaban amigos y una casa. Pepita Cervera cuenta con una placa con su nombre en la casa donde nació.

“Enric Granados no tuvo tiempo de terminar todas las composiciones que estaba haciendo y su hija Natalia Granados de Carreras nos puso a disposición todo lo que tenía inédito de su padre”, declaró Teresina Jordá en una entrevista que tuvo lugar en el diario Menorca al día en julio de 2016.

El piano y la música compenetraba a las dos mujeres, Pepita y Teresina, en el escenario y en la vida. Si vamos a las cifras, ambas pianistas llevaron a cabo más de 2000 conciertos en 100 ciudades.

Teresina fue, además, una excelente compositora con más de 200 obras en su opus musical, entre las que figuran sus homenajes a Granados y a Pepita Cervera. A Granados dedicó una composición titulada “Evocación a Enric Granados”. Y a Pepita Cervera la composición titulada “Quimera azul”.

Con su poder de seducción -una acababa siempre diciéndole que sí, pese a la negativa de entrada- Teresina logró que yo impartiera, en 2017, una conferencia titulada “La saga Cervera – Jordà”, en la sede de Els Armats de Lleida, acto que fue presentado por Josep Àngel Comes, presidente de la citada institución.

Y finalmente, Teresina Jordà fue una notable poeta y dibujante, como lo muestra en sus cuatro cuadernos titulados “La Espiral de la vida”, que ella quería ofrecer ex profeso, con ese gusanito metálico, esa espiral que jugaba también con el propio título de los cuadernos poéticos. 

    Junto a todo ello, hay que sumar la docencia. Pepita Cervera y Teresina han formado a más de 3000 alumnos, a lo largo de 50 años. Cinco décadas de docencia musical, de la que han granado nada menos que 300 profesionales entre solistas de piano, viento, cuerda y voz, musicólogos, críticos musicales, dirección orquestal, coral o docentes. Con alguno de esos alumnos, como Pablo Rueda, Teresina llevó a cabo una serie de conciertos al piano, por distintos auditorios y ciudades. Más de 500 conciertos por Europa y los Estados Unidos.

    Al fallecimiento de su madre, Teresina fundó el Centro de Estudios Musicales Pepita Cervera.

    Como investigadora, Teresina estudió junto a su madre, entre otros campos, la música d´Oc, la música occitana y catalana, para conocerla bien e interpretarla mejor, para inspirarse y componer sobre o en torno a ella. Ambas musicólogas investigaron también la música de tecla del XVIII español, por un lado, y la música de los países nórdicos, por otro. Igualmente han recuperado obras de antiguos maestros de capilla -músicos asalariados en las catedrales- que ellas pusieron de nuevo en circulación por los escenarios.

    Teresina cuenta con una discografía amplia e interesante, junto a Pepita Cervera, en la que podrían destacarse la obra completa de Mozart y del compositor francés Francis Poulenc, así como la del compositor vasco Padre Donostia, cuya obra estaba inédita. Esta última fue grabada en los años 90.

    Teresina Jordá ha sido una mujer entusiasta y realista al mismo tiempo, una artista que ha trabajado y creado arte. Ella responde a esa idea de los clásicos latinos cuando decían, que la vida es tempus agendi, tiempo de actuar, de hacer cosas, de dejar un legado… ella lo cumplió con creces. Ella fue una mujer con talento, energía y tenacidad. Teresina Jordà ha dejado huella. Y sus hijos  David y Verónica Jordà son los legatarios de ponerlo de manifiesto.

    Al igual que su madre, Teresina fue una gran mujer, una magistral intérprete de la música, cuyo reconocimiento internacional se debe a su excelente técnica pianística, tratamiento único de la sonoridad y del pedal, de la belleza y coloratura del sonido.

    Más información

https://lamiradaactual.blogspot.com/search?q=Teresina+Jord%C3%A1

Feli Morenom conductora del acto

Carlos Velasco y Verónica Jordà

María Ángeles Fdez. Jordán, en su recital poético 

Marta Mesalles, gran intérprete llegada de Lérida, al piano

Foto de familia de los intervinientes en el homenaje

CONCIERTO HOMENAJE A LA PIANISTA PEPITA CERVERA IN MEMORIAM, POR TERESINA JORDÀ EN EL PALACIO LONGORIA

Teresina Jordà, pianista y compositora

Teresina Jordà y sus dos hijos

Julia Sáez-Angulo

15/12/20.- Madrid.- En la Sala Manuel de Falla del Palacio Longoria,  ha tenido lugar un concierto homenaje a la pianista Pepita Cervera (05.05.25-24.12.10) In Memoriam, por la compositora y pianista Teresina Jordà y concertistas del Estudio Internacional Cervera-Jordà. 

El evento cultural que ha tenido lugar a los diez años del fallecimiento de Pepita Cervera ha coincido también con la clausura del XVII Seminario Internacional Cervera-Jordà.

Más información

https://lamiradaactual.blogspot.com/2017/05/la-saga-cervera-jorda-conferencia-de.html

“La saga Cervera – Jordà”, conferencia de Julia Sáez-Angulo en Els Armats de Lleida

Teresina Jordà y Pepita Cervera (2009)

Josep Àngel Comes, Julia Sáez-Angulo y Teresina Jordà (2017)

L.M.A.

            05.05.17.- Lleida.- “La saga Cervera – Jordà” ha sido el tema de la conferencia impartida por Julia Sáez-Angulo en la sede de Els Armats de Lleida, acto que fue presentado por Josep Àngel Comes, presidente de la citada institución, Carlos Sánchez, organizador de actividades culturales y Rafael Oncins, empresario. La pianista Teresina Jordà clausuró el acto con sus palabras e intervención musical al piano, acompañada del pianista David Jordà, que exponía en la sede una colección de fotografías cobre paisaje y naturaleza.

            La conferenciante hizo un recorrido cronológico y cultural sobre los méritos de los cuatro componentes de la saga: Pepita Cervera (1925-2010), Teresina Jordà y los hermanos Verónica y David Jordà Cervera. Todos ellos muy vinculados a Lleida, como lugar de origen y donde llevan a cabo seminarios de estudios musicales anuales durante la primera semana del mes de agosto, en colaboración con el Centro de Estudios Musicales Pepita Cervera, musicóloga que cuenta con una plaza en la citada ciudad catalana, una placa en la casa donde nació, y un espacio en la sede de Els Armats de Lleida.

            La conferenciante, entre otras cosas, dijo: En vida, ambas pianistas, Pepita y Teresina, llevaron a cabo juntas más de dos mil conciertos en un centenar de países. No podía ser menos, que el arte de la primera concertista se trasvasara a la segunda intérprete sin solución de continuidad. Pepita Cervera y Teresina Jordá ensayaban juntas y conocían a la perfección la respectiva manera de interpretar la música al piano. Pudiera decirse que estaban fundidas para lanzar las notas al unísono en una interpretación artística sin fisuras. El piano y la música las compenetraba en el escenario y en la vida. El dúo al piano de estas dos artistas  fue realmente célebre en sus actuaciones.

            Las dos pianistas han bebido del arte y los ecos del músico leridano y universal Enric Granados (1867 – 1916), de quien acabamos de celebrar el centenario de su muerte el pasado 2016 y este año 2017 celebramos el 150 aniversario de su nacimiento.  Estamos por tanto ante una nueva efemérides. Hay que recordar que Pepita Cervera y Teresina Jordá han interpretado juntas, una y otra vez, la obra pianística completa de Enric Granados. Ambas se sentían de algún modo depositarias de la obra de este compositor y con la misión de difundir por el mundo la alta calidad y estima del legado musical de este universal leridano .

Pepita Cervera, pianista  

Tesina Jordà, pianista y compositora                  

            

e

Composiciones de Granados

“Enric Granados no tuvo tiempo de terminar todas las composiciones que estaba haciendo y su hija Natalia Granados de Carreras nos puso a disposición todo lo que tenía inédito de su padre”, declaró Teresina Jordá en una entrevista que tuvo lugar en el diario Menorca al día en julio de 2016.

            Precisamente en el concierto de Ciutadella, Teresina interpretó ‘Dolora en la menor’, que ella misma terminó de componer en un trabajo de musicología, por encargo de la hija de Granados. “Es un honor que Natalia confiara en mí para poder terminar esta composición inacabada de Granados, que originalmente era un apunte goyesco suyo. Natalia Granados, con quien hemos tenido una relación muy estrecha, me dio dos originales de su padre, y uno es éste, que tengo como joya preciada. Ya de muy joven, cuando tenía entre 18 y 20 años, di 30 conciertos monográficos con la obra completa de Granados por toda Europa: nos sentimos depositarios de su obra, de toda su producción, y sentimos que la debemos difundir siempre con alta calidad, tal como nos ha llegado a nosotros”. Ya los comienzos musicales en publico de Teresina Jordá junto a su madre, estuvieron muy ligados a la interpretación de la obra de Enric Granados.

            En el concierto del Claustro del Seminario en Menorca, Teresina Jordá también ofreció su propia composición ‘Evocación a Enric Granados’. Conviene saber que Teresina tiene registrado, a día de hoy, un opus de casi doscientas obras compuestas o adaptadas por ella misma. Una de esas obras es ´Quimera azul´, dedicada a su madre Pepita Cervera.

            El compositor, académico y crítico musical Tomás Marco, quien fuera director gerente del Auditorio Nacional escribió: “El dúo formado por Pepita Cervera y Teresina Jordá, ilustres pianistas, figura entre los mejores de los muchos grandes intérpretes que España ha dado”. Hay que añadir que, para su inauguración, el Auditorio Nacional programó un concierto de orquesta y como segundo concierto tuvo lugar la interpretación al piano del dúo de Pepita Cervera y Teresina Jordá.

            Por su parte, las palabras del bailarín y coreógrafo Víctor Ullate dijeron en su día: “Pepita Cervera ha sido un verdadero icono musical en este país”.

Julia Sáez Angulo y Teresina Jordà (2017)

Investigación y docencia generosa 

            En la docencia, Pepita Cervera y Teresina Jordá han formado a más de tres mil alumnos, a lo largo de 50 años, tarea que, como en la parábola bíblica, se sabe que se siembra y después fructifica, en este caso la música. Cinco décadas de docencia musical, de la que han granado nada menos que 300 profesionales entre solistas de piano, viento, cuerda y voz, musicólogos, críticos musicales, dirección orquestal, coral o docentes. La llama del conocimiento, como la antorcha olímpica, se transmite de mano en mano, en esa cadena sin fin que es la historia de la cultura de los hombres y mujeres, en este caso, la historia de la música, la historia del piano. (La historia de la cultura es el paso progresivo de la barbarie a la civilización, aunque se produzcan con frecuencia bandazos o retrocesos). Algunos de los alumnos brillantes de estas docentes, como Pablo Rueda, han llegado a actuar al piano, junto a su maestra Teresina Jordá, en múltiples giras musicales, concretamente, más de 500 conciertos por Europa y los Estados Unidos.

            Sobre Pepita Cervera, artista de la música, se han escrito dos biografías que recomiendo: una la titulada Pepita Cervera, Anécdotas y Vivencias, de Julia Sanz Gadea, publicada por la editorial Milenio en 2010 y, la segunda, más breve, a modo de Apuntes, por Teresina Jordá en los cuadernos La Espiral de la Vida, publicación en la que la hija vierte los recuerdos y los méritos musicales de su madre, unos cuadernos poéticos con singulares ilustraciones, que son dibujos de la autora, dibujos que han sido expuestos recientemente en esta sede de Les Armats de Lleida. Yo le he invitado a que done alguno de esos dibujos a la Biblioteca Nacional y confío en que algún día lo haga. Como ven Teresina Jordá es una artista pluridisciplinar y polivalente.

            Pepita Cervera fue buena amiga de Rosa Sabater y Alicia de Larrocha (de esta última, recientemente, la segunda cadena pública de TV ha emitido un amplio documental sobre ella). Alicia de Larrocha, murió en 2009, un año antes que Pepita, quien se afligió mucho con la noticia y estuvo algunos días deprimida por ello. La amistad de estas tres mujeres brillantes duró toda la vida, algo no siempre fácil de darse entre las grandes artistas cuando se creen y/o van de divas o primadonnas. Alicia de Larrocha era experta en interpretar a Mozart y un amplio repertorio de música española, entre él a Isaac Albéniz; Pepita Cervera fue la máxima interprete de Enric Granados y de Chopin.

            Tanto Pepita Cervera como de Alicia de Larrocha y Rosa Sabater fueron alumnas escogidas de Frank Marshall en su reconocida academia en Barcelona. El maestro tenía buen ojo para seleccionar las manos diestras de las futuras pianistas. Aquella fue una cosecha excelente de buenas profesionales. Tres mujeres coetáneas que han dado gloria y excelencia al piano, a la música. Tres hitos que tienen página de oro en la siempre difícil historia de las mujeres que destacan.

            La escritora británica Virginia Woolf escribía en su célebre conferencia de 1928 en la Universidad de Oxford, que, para dedicarse a la literatura o a cualquier otro arte, la mujer necesita dos cosas de las que ha carecido en la historia: una habitación propia y dinero para sostenerse. Hoy la gran lacra que sigue pesando sobre la mayoría de las mujeres del planeta sigue siendo la misma: pobreza global y misoginia. Solo mujeres luchadoras y con tesón consiguen salir adelante. Pepita Cervera, al igual que su hija, fue una de ellas, en esa saga singular de las creadoras en el arte.

            La investigación musical fue otro aspecto importante en el trabajo de Pepita Cervera y Teresina. Ambas indagaron y estudiaron, entre otros campos en la música d´Oc, la música occitana y catalana, para conocerla e interpretarla mejor, para inspirarse y componer sobre o en torno a ella. 

    Pepita Cervera y Teresina Jordá, dos catalanas afincadas en Madrid, han investigado sobre las raíces musicales de su tierra y han compuesto obras sobre ella. Ambas musicólogas investigaron también la música de tecla del XVIII español, por un lado, y la música de los países nórdicos, por otro. Igualmente han recuperado obras de antiguos maestros de capilla -músicos asalariados en las catedrales- que ellas pusieron de nuevo en circulación por los escenarios.

             

            Pepita Cervera junto a Teresina Jordá han llevado a cabo una discografía amplia  e interesante, en la que podrían destacarse la obra completa de Mozart y del compositor francés Francis Poulenc, así como la del compositor vasco Padre Donostia, cuya obra estaba inédita. Esta última fue grabada en los años 90.

            Recapitulemos en este acto de reconocimiento y homenaje a la saga Cervera Jordà. Cabe concluir recordando que Pepita Cervera fue una gran mujer, una magistral intérprete de la música, cuyo reconocimiento internacional se debe a su excelente técnica pianística, tratamiento único de la sonoridad y del pedal, de la belleza y coloratura del sonido. Pepita Cervera fue una gran difusora de la obra de Enric Granados y maestra gestante de una saga musical noble, en los nombres de Teresina, David y Verónica Jordá Cervera. Los Cervera Jordá o Jordá Cervera son una familia con talento, energía y empeño”.

Teresina Jordà clausura su exposición de dibujos en el Espacio Ronda de Madrid para exponerlos en Barcelona

       

Teresina Jordá u Carlos Enrique Velasco

Dibujo de Teresina Jordà

L.M.A.

            Madrid, 04/01/2017 .- La pianista y compositora Teresina Jordà ha clausurado su exposición de dibujos sobre Enrique Granados en el Espacio Ronda de Madrid, con una conferencia sobre el pianista y compositor español, con motivo del centenario de su muerte en 2016.

           

            La conferencia estuvo seguida de un concierto de la propia Teresina y algunos de sus alumnos como Carlos Enrique Velasco y la posgraduada Arancha, así como de un recital de poesía de Manuela Martínez y María Ángeles Fernández Jordán, junto a la guitarra y la voz de José Luis Pardo.

            Soledad Martínez y Julia Sáez-Angulo hicieron la presentación de Teresina Jordá en la que se recordó que es hija de la pianista y compositora Pepita Cervera y madre dos hijos también intérpretes del piano, David y Verónica. Teresina es una artista que aúna en sí las artes de la música, la escritura poética y el dibujo. Es autora del compendio/libro La Espiral de la Vida I , II y III . Mediterráneas,  que acoge su diario y pensamientos, así como sus dibujos.

            Al igual que Pepita Cervera, Teresina es también investigadora de la música de tecla del s. XVIII o de Occitania, el país de la Langue d´Oc, vecino a Cataluña. Dirige el Centro Internacional de Música Cervera-Jordá y los Encuentros Internacionales de Música en Lérida, que tienen lugar en verano.

-->

         Como compositora Teresina Jordá cuenta con más de doscientas piezas estrenadas y editadas en CD y DVD. Sus estancias en distintas ciudades universitarias europeas y americanas, le han permitido interpretar su repertorio en todas ellas, así como ejercer la docencia.

     La exposición de dibujos de Teresian Jordà, que se mostrará próximamente en Cataluña va acompañada de distintos poemas o comentarios de escritores, actores, doctores, etc.  Julia Sáez Angulo ha escrito en la cartela bajo uno de ellos:

            "Sus dibujos son ideas germinales que se saben obra única. Dibujos como alfabeto propio, como lenguaje automático de la mano y el color sobre el papel, unas veces para ilustrar sus textos, otras para mostrarlo de manera exenta y enmarcarlos como pieza solitaria que habla por sí mima.

-->

            Dibujos que vienen a ser una caligrafía personal de formas o figuras que refieren a un mundo imaginario de la autora con sus propias referencias. Dibujos de alusiones a la naturaleza o al universo interior de quien los convoca sobre el papel. Algunos traen a la memoria el estilo de los de Federico García Lorca para La Barraca, otros, con una ingenuidad sabia asombran al espectador. Dibujos, dibujos, dibujos… ¡para el deleite de los ojos que saben mirar".

            Nacida en Lérida al igual que su madre Pepita Cervera, Teresina Jordá es ilerdense como el célebre compositor Enrique Granados (1867 -1916) y de ahí su interés afectivo y admirativo por este compositor y pianista, del que destacó en la conferencia el alto nivel de excelencia de toda su obra, conferencia que ilustró con numerosos datos y anécdotas.

            Teresina Jordá encontró un texto inédito de Pepita Cervera sobre Enrique Granados al ordenar los papeles de su progenitora, justo este año que es el centenario del compositor de Goyescas. Y por otra parte, completó una de las composiciones inconclusas de Granados, a petición de la hija del compositor.

Arancha al piano

Enrique Granados

         Enrique Granados nació en 1867 en Lérida como la propia Teresina Jordá y su madre Pepita Cervera, que fue nada menos que la discípula de Frank Marshall, a su vez discípulo dilecto de Enrique Granados. Una conjunción de leridanos o ilerdenses, unidos por el cordón umbilical de la música y el humus de una misma estética.

         Pepita Cervera (1925 -2010) fue condiscípula de Alicia de Larrocha, de Rosa Sabater y de los hermanos Padrós –uno compositor y otro intérprete. Estos cinco nombres de la música española constituyeron una particular “edad de oro” del momento.  Y por ello, cuando Pepita Cervera murió, Víctor Ullate escribió precisamente de esto: “Ha fallecido, dijo, un gran icono de la música en España. La última de esos cinco grandes condiscípulos afortunados, que bebieron la música de Enrique Granados, a través de otro grande como Frank Marshall”.

            Pepita Cervera fue en palabras de Julia Sanz Gadea, autora de la biografía Pepita Cervera. Anécdotas y vivencias: “mujer excepcional, que con gran talento, trabajo titánico, forma ya parte por derecho propio de la historia de la música contemporánea”.

         Granados fue el gran compositor de “Goyescas”, una suite pianística de gran éxito, en la que se basó la ópera humorística del mismo nombre. Su obra se sitúa en el romanticismo del siglo XIX y principios del XX, en la saga de Schumann, Schubert o Chopin.

         

-->